Sinopsis
Ketika Gumball dan Darwin membeli gim video dari Larry , dan ketika mereka
mengetahui bahwa gim tersebut tidak berfungsi, mereka mencoba untuk
mendapatkan pengembalian uang.
Alur Cerita
Gumball dan Darwin menunggu selama tujuh bulan (cukup lama hingga bulu
tumbuh di kaki Darwin) untuk menerima sebuah video game, dan akhirnya mereka
menerimanya. Dengan gembira, kedua anak laki-laki itu membuka slot disk pada
konsol game mereka dan mencoba memasukkan game tersebut, hanya untuk
menemukan bahwa game tersebut berada dalam bentuk cartridge dan tidak akan
berfungsi dengan konsol mereka. Kecewa, mereka pergi ke toko video game
untuk meminta pengembalian uang. Sesampainya di Ripley 2000 , mereka meminta
pengembalian uang kepada Larry, yang menyatakan bahwa ia tidak dapat
memberikannya, betapapun ia menginginkannya. Larry mengatakan bahwa ia tidak
diizinkan untuk memberikan pengembalian uang, dan bosnya mengawasinya
melalui kamera keamanan. Kedua anak laki-laki itu menjadi kesal dan
bersumpah untuk mendapatkan pengembalian uang dari Larry.
Mereka kemudian pergi, hanya untuk kembali dan dengan santai meminta
pengembalian uang kepada Larry, yang ditolaknya. Manajer Ripley 2000
kemudian menelepon Larry, yang mengatakan bahwa dia tidak memberikan
pengembalian uang tersebut.
Taktik selanjutnya melibatkan Gumball yang meniru polisi menggunakan
pengeras suara. Awalnya, Larry merasa terintimidasi, tetapi kemudian ia
menyadari bahwa anak-anak itu sebenarnya bukan polisi dan membongkar tipu
daya mereka, setelah memberi tahu mereka bahwa ia tidak dapat memberikan
pengembalian uang. Anak-anak itu kemudian mencoba menghipnotis Larry, tetapi
ini terbukti sia-sia setelah ia menolak untuk memberikan pengembalian uang.
Setelah itu, anak-anak itu mencoba lagi menggunakan rasa simpati. Mereka
mengeluarkan TV dan menunjukkan kepada Larry sebuah video tentang "ratusan
anak yang membeli gim komputer dan tidak menerima pengembalian uang," yang
menampilkan seorang anak bernama "Jimmy" (diperankan oleh Anais ), yang
tinggal di dalam kotak sepatu dan sebuah lagu sedih tentang anak-anak yang
telah membuang uang mereka untuk gim video yang buruk. Akibatnya, Larry
merasa sangat bersalah, tetapi tetap menolak pengembalian uang dari
anak-anak itu. Marah, Gumball menampar dirinya sendiri beberapa kali
sementara Darwin menahan napas, lalu Larry hampir menyerah tetapi kamera
keamanan mengingatkannya bahwa tidak ada pengembalian uang, dan Gumball
serta Darwin pergi dengan marah.
Setelah mengeluh kepada Richard bahwa mereka tidak bisa mendapatkan
pengembalian uang, dia mengatakan akan menangani masalah itu. Dia mengenakan
jaket biker, menggambar tato, dan menumbuhkan kumis agar terlihat
mengintimidasi, lalu pergi ke toko untuk mencoba mengintimidasi Larry agar
memberinya pengembalian uang. Ketika itu gagal, dia meletakkan permainan di
atas meja dan mengambil uang dari mesin kasir, yang memanggil manajer. Larry
berhasil melarikan diri, tetapi Richard dan anak-anaknya terjebak. Bayangan
di pintu menunjukkan monster besar dan menakutkan, tetapi pintu terbuka dan
memperlihatkan seekor beruang kecil yang lucu sebagai manajer.
Richard tertawa dan mengejeknya, lalu meminta pengembalian uang, yang
menyebabkan beruang itu menyerangnya dengan ganas, menggigit dan
merayapinya. Gumball dan Darwin terdiam, menertawakan Richard, sebelum
mereka berlari ke kantor manajer. Richard kalah dalam pertarungan ketika
Gumball dan Darwin keluar dari kantor dengan rekaman CCTV, yang mereka
gunakan untuk memeras beruang itu. Tiba-tiba, dengan suasana hati yang lebih
baik, beruang itu menawarkan diskon 1% kepada mereka bertiga untuk konsol
game (yang menurut mereka sangat murah).
Konsol game tersebut dibeli dan dibawa pulang, namun ketiganya mendapati
bahwa manajer telah menipu mereka dengan mesin penghancur kertas, yang
menyebabkan kumis Richard tumbuh kembali dan lagu "Bad to the Bone" mulai
dimainkan, lalu ketiganya pergi untuk meminta pengembalian uang mereka di
luar layar, mengakhiri episode tersebut.
Karakter
- Tokoh utama
- Gumball
- Darwin
- Larry
- Karakter pendukung
- Richard
- Manajer Ripley 2000 (debut)
- Karakter sampingan
- Anais (hanya video)
- Daisy si Keledai (hanya video)
- Ocho (pada poster)
- Nicole (tato)
Trivia
- Episode
- Peran Richard dalam episode ini didasarkan pada ayah Ben Bocquelet yang menunggu dua hari untuk menumbuhkan janggut dan terlihat cukup tangguh untuk menakut-nakuti seorang karyawan agar memberikan pengembalian dana untuk video game yang rusak. [ 1 ]
- Permainan yang dibeli Gumball dan Darwin harganya dua puluh dolar.
- Terungkap bahwa Richard adalah seorang pasifis.
- Ripley 2000 memiliki interior yang sama dengan Laser Video .
- Dalam versi sulih suara Italia, Gumball memanggil Larry dengan sebutan "Lazy Larry," sebuah referensi terhadap julukan yang pernah disandangnya dalam episode " The Laziest ." [ rujukan diperlukan ]
- Kontinuitas
- Meskipun memberikan mainan keledai Daisy miliknya kepada Tina di " The Quest ," Anais terlihat bermain dengan mainan serupa di video "Refund the World," padahal dia bisa saja membeli yang lain.
- Ini adalah kali pertama Darwin menumbuhkan rambut. Kali kedua adalah di " The Moustache ".
- Darwin mengenakan kumis yang sama seperti yang ia kenakan di " The DVD " untuk video Gumball yang berjudul Alligators on the train.
- Dalam " The Gi ," Richard bermain di konsol game menggunakan game berbasis cartridge, tetapi di episode ini, mereka memiliki konsol game yang menggunakan disc.
- Ketika Gumball memberi tahu Larry bahwa pantatnya terbakar, Larry mengeluarkan teriakan yang sama seperti yang dia lakukan di "The Laziest."
- Easter Egg
- Riff yang dimainkan saat Richard mengenakan rompi dan menumbuhkan kumis dan cambang adalah riff blues klasik, dan secara khusus bergaya seperti versi yang terdapat dalam lagu Bad to the Bone oleh George Thorogood and the Destroyers. [ 2 ]
- Adegan Larry menyelinap di bawah pintu yang sedang menutup dan meraih topinya di menit-menit terakhir jelas merupakan referensi ke Indiana Jones .
- Gim yang dibeli oleh Gumball dan Darwin menyerupai kartrid gim Super Famicom (versi Jepang dari SNES) dan Nintendo 64 , dan konsol mereka tampaknya merupakan perpaduan antara SNES (skema warna) dan Xbox 360 (desain).
- Logo pada kartrid gim tersebut juga menyerupai logo Street Fighter II .
- Kumis Richard yang mengintimidasi menyerupai kumis mendiang vokalis Motörhead, Lemmy Kilmister .
- Televisi milik keluarga Watterson ternyata dibuat oleh perusahaan bernama Soppy, sebuah parodi dari perusahaan elektronik Sony, yang terkenal dengan konsol video game PlayStation mereka.
- Lagu yang dinyanyikan Gumball dan Darwin dalam video mereka "Refund the World" adalah parodi dari lagu amal terkenal "We are the World."
- Alur cerita episode ini mirip dengan episode Regular Show " But I Have a Receipt " karena kedua duo tersebut ditolak pengembalian uang untuk sebuah game murahan.
- Kesalahan/kekeliruan
- Setelah Gumball dan Darwin menghipnotis Larry, terjadi kekacauan besar di toko tersebut. Namun setelah itu, toko kembali normal.
- Ada kemungkinan Larry membersihkan toko itu di luar layar.
- Ketika Richard berdandan untuk membantu Gumball dan Darwin mendapatkan pengembalian uang, Gumball berkata, "Yah, kau terlihat seperti di foto pernikahanmu," tetapi jelas sekali Richard tidak terlihat seperti itu.
- Jawaban Larry atas pertanyaan "Mengapa langit berwarna biru?" adalah keliru: nitrogen menyebarkan cahaya biru melalui polarisasi, bukan pembiasan.
- Darwin bertanya kepada Larry, "Bisakah sesuatu lolos dari lubang hitam?" dan Larry menjawab, "Tidak, kecuali itu adalah quasar yang sangat panas." Namun, pada kenyataannya, tidak ada apa pun, bahkan quasar yang sangat panas sekalipun, yang dapat lolos dari lubang hitam.
- Saat Gumball mencoba memasukkan permainan, Darwin mengepakkan siripnya, tetapi pantulan di layar menunjukkan dia berdiri diam.
-
Saat Richard mengambil uang dari mesin kasir, dia terlihat
hanya mengambil satu lembar uang dua puluh dolar, tetapi di
adegan berikutnya, setidaknya ada dua lembar uang di
tangannya.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
Referensi
