Sinopsis
Yumi mengadakan pesta di rumahnya. Odd mengundang pacarnya Samantha Knight
menjadi DJ di acara tersebut.
Alur Cerita
Odd , Ulrich , dan Jeremie sekali lagi menjadi satu-satunya siswa yang
tinggal di Kadic selama akhir pekan panjang. Saat istirahat, Jeremie
mengumumkan bahwa ia mengalami masalah dalam terhubung ke Lyoko . Yumi
mengatakan bahwa ia sedang mengadakan pesta di rumahnya . Sementara Ulrich,
Odd, dan Jeremie bermain-main dengan meluncur di koridor asrama dan
menjadikannya sebuah kompetisi, Jim menemukan mereka dan marah atas
kenakalan mereka.
Sementara itu, Odd menemukan gadis yang disukainya di akademi, Samantha
"Sam" Knight , yang berasal dari sekolah lain. Odd memilihnya untuk menjadi
DJ di pesta dan dia menyetujuinya. Jeremie akhirnya berhasil terhubung
dengan Lyoko dan Aelita berkomunikasi dengannya, menunjukkan bahwa masalah
koneksi tersebut adalah akibat dari Lyoko yang terus-menerus melakukan
perjalanan melalui jaringan .
Setelah Odd menggoda Sam (dan menciumnya dalam proses tersebut), Sam
memintanya untuk pergi ke lab komputer bersama. Sesampainya di sana, Odd
mengetahui bahwa Sam mencoba mencuri laptop yang cukup bagus untuk mixing
musik, karena saat ini ia belum mampu membelinya. Sayangnya, Jim masuk ke
ruangan dan Odd menyuruh Sam untuk bersembunyi di bawah meja. Karena mengira
Odd berniat mencuri laptop, Jim menyeretnya ke ruang sekretaris dan mengunci
pintu lab komputer.
Di ruang sekretaris, Jim menolak mendengarkan Odd. Sementara itu, XANA
mengaktifkan sebuah menara di Sektor Pegunungan dan menggunakannya untuk
menghasilkan hantu , yang menukik ke dalam tanah. Samantha mendengarkan
suara-suara aneh dari luar sambil berusaha keluar tanpa hasil. Odd, Ulrich,
dan Jeremie memperhatikan bahwa bangunan akademi mulai tenggelam ke dalam
tanah, yang menjadi lembek dan berlumpur karena ulah XANA. Yumi menerima
panggilan telepon sementara Sam menyadari akademi sedang tenggelam, dan juga
menyadari bahaya mati lemas. Tanah perlahan menelan Gedung Sains dan Asrama,
sementara Jim tidak menyadari apa yang terjadi karena sedang mendengarkan
musik olahraga. Jeremie dan Ulrich berlari ke Pabrik tetapi Odd memberi tahu
mereka bahwa Samantha terjebak di laboratorium komputer dan dialah yang
mencoba mencuri laptop. Ulrich setuju untuk membantu Odd menyelamatkan
Samantha sementara Jeremie pergi ke Pabrik sendirian. Saat Yumi berlari ke
Pabrik, dia menyadari bahwa seluruh kota juga mulai tenggelam.
Aelita memperhatikan denyutan XANA sementara Yumi tiba di pabrik. Sementara
itu, Odd dan Ulrich mencoba menghubungkan Gedung Asrama dan Gedung Sains
menggunakan teknik lomba tali. Jeremie memvirtualisasikan Yumi, yang
mendarat agak kasar karena masalah koneksi. Ulrich dan Odd berhasil
menyelamatkan Samantha dan mereka mendobrak pintu dan melarikan diri, tanpa
menyadari bahwa mereka telah meninggalkan Jim. Tanah menciptakan bayangan di
atas kamar Jim, menyebabkan dia akhirnya menyadari apa yang sedang terjadi
tepat saat jendela pecah dan banyak lumpur mulai mengalir ke dalam ruangan.
Jim memilih untuk bersembunyi di lemari dan meminta bantuan, tetapi
penelepon mencurigainya sedang bercanda dan tidak menjamin bantuan akan
datang, yang membuat Jim marah dan kecewa.
Di Lyoko, Yumi di -devirtualisasi oleh tiga tawon dan Aelita menggunakan
Kreativitasnya untuk menciptakan selubung pelindung bagi dirinya sendiri
dari bebatuan. Samantha, demi keselamatannya, dibawa ke Pabrik. Jeremie
memvirtualisasi Odd dan Ulrich untuk melindungi Aelita. Ulrich
di-devirtualisasi saat menghancurkan salah satu Tawon, tetapi Aelita
berhasil memasuki menara. Saat lemari Jim terendam sepenuhnya di bawah
lumpur, Aelita menonaktifkan menara, menyelamatkan Jim dari sesak napas.
Jeremie kemudian meluncurkan perjalanan kembali ke masa lalu .
Memulai dari awal lagi, Odd membawa Sam ke kamar Jeremie, yang menjelaskan
cara melakukan apa yang diinginkannya tanpa harus mencuri peralatan,
sementara Odd memperhatikan dengan geli dan berterima kasih padanya.
Trivia
- Episode
- Nama asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah 36 ème dessous .
- Sebelum ditayangkan, judul dubbing bahasa Inggrisnya adalah " Critical Situation " [ 1 ] yang merupakan judul episode yang keliru di Netflix.
- Dalam naskah episode ini, Samantha awalnya bernama "Francesca". Nama belakang Jim juga awalnya akan menjadi "Spinalunga". [ 2 ]
- Easter Egg
- Musik yang terdengar selama adegan saat Jim berolahraga di asramanya adalah nada-nada awal dari lagu " Eye of the Tiger " oleh band rock Amerika, Survivor.
- Kesalahan'kekeliruan
- Ketika Jim menelepon polisi dan memberi tahu mereka tentang keadaan daruratnya, wanita yang dia ajak bicara di telepon bertanya apakah situasinya hanya "lelucon" meskipun banyak bangunan di kota itu telah terbukti tenggelam bersama Kadic.
- Salah satu papan seluncur sudah hilang dalam gambar ketika Jeremie mengambil skuternya, meskipun dialah yang pertama kali pergi ke pabrik.
- Dalam beberapa adegan, daun-daun pada pohon bonsai di belakang menara yang diaktifkan terus-menerus menghilang dan muncul kembali.
- Ulrich mengakhiri langkah terakhirnya dalam permainan catur dengan rajanya dalam posisi skak.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
Referensi
- "Miguzi Talkback: Code Lyoko (17-21 Mei)" - Anime Superhero (2004)
- "Dari naskah ke episode S1 - Bagian 2 - CodeLyoko.fr
