Seeing Is Believing (judul asli "Le voir pour le croire" , litt. "Lihatlah
untuk mempercayainya") adalah episode kedua dari Musim 1 Code Lyoko .
Sinopsis
Odd mengadakan audisi untuk mencari siapa yang akan menjadi drummer di band
nya.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan Kepala Insinyur di pembangkit listrik tenaga nuklir
setempat memberikan kuliah tentang operasi dasar dan langkah-langkah
keselamatan pembangkit listrik kepada sebuah kelas di Kadic . Sebagian besar
siswa menganggap kuliah itu membosankan dan tidak terlalu memperhatikannya,
tetapi Jeremie bertanya kepadanya apakah ada proses untuk menggunakan
partikel virtual dan mewujudkannya di dunia nyata. Odd dan Ulrich menatap
Jeremie dengan penuh arti (mereka tahu bahwa dia sedang mencari cara untuk
membawa Aelita ke Bumi), tetapi ilmuwan itu mengatakan kepadanya bahwa itu
hanya ada di ranah fiksi ilmiah. Ibu Hertz kemudian berkomentar bahwa
Jeremie adalah "siswa yang sangat baik, tetapi sedikit pemimpi", yang
menyebabkan siswa lain menertawakannya. Tiba-tiba, listrik ke proyektor
padam. Ibu Hertz mengira itu hanya sekering yang putus.
Setelah kelas usai, Yumi bertemu dengan Jeremie dan yang lainnya. Jeremie
berpikir bahwa XANA mungkin ada hubungannya dengan proyektor, tetapi Odd
mengatakan bahwa itu hanya korsleting. Pak Delmas kemudian menghampiri Odd
dan mengatakan bahwa ia akan mengizinkan Odd untuk membentuk grupnya, Pop
Rock Progressives (yang secara tidak sengaja disebut Pak Delmas sebagai
"Foxtrot Fanatics"), asalkan ia mengizinkan siapa pun untuk mencoba
bergabung. Odd sangat antusias dan ingin segera membuat salinan selebaran
tentang Pop Rock Progressives, tetapi Jeremie lebih memilih untuk memeriksa
pemadaman listrik. Jeremie pergi ke kamarnya dan mulai mencari tanda-tanda
masalah di komputernya. Dia memberi tahu Aelita tentang masalah listrik di
sekolah dan bertanya apakah ada sesuatu yang terjadi di Lyoko . Aelita
mengatakan tidak, tetapi Jeremie tetap memulai pemindaian untuk menara yang
aktif sebelum pergi ke kafetaria .
Sementara itu, Odd membagikan selebaran untuk kelompoknya, bahkan memberikan
satu kepada Jim . Namun, dia menolak memberikan selebaran kepada Nicholas
ketika Nicholas memintanya. Kemudian, Odd mencoba memutuskan apa yang dia
inginkan dari mesin penjual otomatis. Dia berkomentar bahwa supnya terasa
seperti air cucian piring, jadi Ulrich dengan cepat menekan tombol sup.
Namun, mesin itu hanya berhasil menuangkan beberapa tetes sebelum berhenti.
Jeremie berpikir bahwa mungkin terjadi pemadaman listrik lagi dan memutuskan
untuk terus memeriksa masalah sementara yang lain pergi ke tempat latihan
untuk mengadakan audisi.
Di gimnasium, Emmanuel mencoba menjadi pemain drum, tetapi Odd tidak
menyukai ritme heavy metal-nya. Kemudian Naomi muncul untuk mencoba menjadi
pemain drum. Dia jelas masih sangat baru dalam hal itu, tetapi Odd, yang
tampaknya tertarik padanya, tetap menyukai penampilannya. Sementara itu,
Jeremie menemukan di komputernya bahwa 400.000 volt beredar di sebuah tiang
listrik tegangan tinggi. Dia hendak memberi tahu Aelita tentang hal itu
ketika listrik di kamarnya padam. Jeremie berlari keluar ke gerbang utama di
mana dia melihat sekilas tiang listrik tersebut, yang dialiri listrik. Dia
menuju ke gimnasium dan memberi tahu yang lain bahwa XANA pasti terlibat
karena tiang listrik tersebut jauh melebihi batas tegangannya dan bisa
meledak. Mereka mencoba mencari tahu mengapa XANA melakukan hal seperti itu
ketika Sissi dan gengnya masuk untuk menghina kelompok tersebut dan bertanya
apakah Nicholas boleh mencoba menjadi pemain drum karena ayahnya mengatakan
Odd harus mengizinkan semua orang untuk mencoba.
Jeremie lari ke Pabrik sementara Nicholas memainkan drum dengan jauh lebih
terampil daripada Naomi dan membuat Odd , Ulrich , dan Yumi terkesan . Geng
Sissi pergi, tetapi Odd tetap tidak menginginkannya di band, tidak peduli
seberapa bagus dia. Odd (gitaris) mengancam akan meninggalkan band jika
Nicholas diizinkan bergabung, sementara Yumi (penyanyi) mengancam akan
meninggalkan band jika dia tidak diizinkan bergabung. Tepat saat itu, Jim
masuk sambil memainkan trombon dan, yang sangat mengejutkan grup tersebut,
bertanya apakah mereka membutuhkan trombon di band.
Sementara itu, Jeremie telah tiba di Pabrik, tempat Aelita memastikan bahwa
XANA telah bangun. Dia menuju ke Sektor Gurun untuk mencari menara sementara
Jeremie menemukan sesuatu yang buruk dan mengganggu audisi Jim dengan
memanggil yang lain untuk datang ke Pabrik . Begitu mereka tiba, dia memberi
tahu mereka bahwa rencana XANA adalah mengumpulkan tegangan yang cukup di
menara listrik sehingga dapat melepaskan ledakan listrik ke pembangkit
listrik tenaga nuklir untuk menyebabkan peleburan inti reaktor. Sementara
itu, menara listrik tersebut mengeluarkan percikan api dan seorang teknisi
listrik menelepon untuk mengatakan bahwa dia telah memotong kabel tetapi
daya di menara listrik tidak akan padam.
Kembali di Pabrik, Jeremie mengatakan bahwa XANA akan mampu meledakkan
semuanya begitu pylon mencapai satu juta volt. Yumi khawatir karena sabotase
nuklir adalah sesuatu yang jauh di luar kemampuan mereka, seluruh wilayah
akan musnah jika mereka gagal di Lyoko . Dia ingin memperingatkan pihak
berwenang, tetapi Jeremie khawatir pihak berwenang akan menutup Lyoko dan
Aelita selamanya begitu mereka mengetahui tentang XANA. Yumi tahu ini,
tetapi dia tidak ingin mengambil risiko bencana nuklir. Jeremie memutuskan
bahwa mereka akan melakukan pemungutan suara. Yumi dan Ulrich ingin
membunyikan alarm sementara Jeremie dan Odd tidak, sehingga hasilnya seri.
Jeremie dan Yumi mulai berdebat tentang tindakan mana yang harus mereka
ikuti karena hasil seri tersebut ketika Aelita bertanya apakah dia juga
berhak untuk memilih, karena dia telah mendengarkan seluruh percakapan.
Jeremie mengatakan kepadanya bahwa dia berhak, tetapi dia memilih untuk
memberi tahu semua orang karena dia tidak ingin ribuan orang mati hanya
untuk menyelamatkan dirinya sendiri. Pada akhirnya, mereka sepakat bahwa
Ulrich dan Odd harus pergi ke Lyoko, sementara Yumi harus pergi untuk
memberi tahu pihak berwenang.
Yumi menerobos masuk ke pertemuan antara Tuan Delmas, Nyonya Hertz, dan
insinyur dari pembangkit listrik untuk memberi tahu mereka bahwa pembangkit
listrik tersebut berisiko meledak. Yumi menelepon untuk mengatakan bahwa
tidak ada yang mempercayainya. Jeremie menjawab dengan mengatakan bahwa
tiang listrik tersebut telah terisi daya 85% dan mereka tidak dapat
menemukan menara tersebut.
Di Sektor Gurun , Odd, Ulrich, dan Aelita menuju oasis tempat Pulsations
berada, tetapi mereka tidak menemukan apa pun, jadi mereka berjalan
mengelilinginya untuk mencari petunjuk. Odd melempar batu ke dalam air dan
batu itu berkilau alih-alih beriak. Dia kemudian menyadari bahwa tidak ada
air di oasis itu, melainkan hanya permukaan, dan masuk ke "kolam" untuk
melihat lebih dekat. Yang lain mengikutinya dan, benar saja, mereka sampai
di dekat menara. Menara itu dijaga oleh tiga Krab . Salah satunya mengejar
Aelita saat dia melarikan diri. Odd memblokir tembakan Krab dengan tubuhnya
sendiri dan mengalami devirtualisasi . Ulrich mengalahkan salah satu Krab,
tetapi pylon masih memiliki 95% daya tahan.
Sementara itu, Yumi mengulangi ceritanya kepada para teknisi listrik di
dekat menara dan mereka hampir mempercayainya, tetapi kemudian mereka
bertanya bagaimana dia tahu apa yang akan terjadi. Ulrich mengalahkan dua
Krab lainnya dengan Triplicate . Yumi masih tidak bisa membuat siapa pun
mempercayainya tentang Superkomputer dan Lyoko saat Aelita memasuki menara.
Menara mencapai 100% dan XANA meluncurkan energi ke pembangkit listrik,
tetapi Aelita menonaktifkan menara pada saat terakhir dan Jeremie
mengaktifkan kembali ke masa lalu .
Setelah kembali ke masa lalu, Pop Rock Progressives (dengan Odd pada gitar,
Nicholas pada drum, Ulrich pada keyboard, Yumi pada vokal, dan Jim pada
trombon) membawakan sebuah lagu berjudul "Mystery Girl", yang sebenarnya
tentang Aelita . Sementara Sissi tetap diam dan memaksa Hervé untuk
melakukan hal yang sama, Jeremie berkomentar bahwa energi mereka "sangat
dahsyat" dan akan "membuat kota meledak".
Musik Pop Rock Progresif
Grup Pop Rock Progressives tidak pernah muncul lagi setelah episode ini.
Band ini didirikan oleh Odd. Karena kebijakan sekolah, audisi harus
terbuka untuk siapa saja yang bersedia berpartisipasi. Jeremie dan Herb
tampaknya menyukai satu-satunya lagu band tersebut, "Mystery Girl", yang
didedikasikan untuk Aelita.
- Anggota
- Odd Della Robbia - gitaris
- Yumi Ishiyama - vokalis utama
- Ulrich Stern - organ/keyboard
- Jim Morales - trombon/terompet
- Nicholas Poliakoff - drum
- Penolakan
- Anak-anak yang mengikuti seleksi untuk pelajaran bermain drum adalah:
- Emmanuel Maillard (ditolak karena pengaruh musik heavy metal dalam karyanya)
- Naomi N'guyen (ditolak karena tidak memiliki keterampilan bermain drum)
- Nicholas Poliakoff (ditolak karena Odd tidak menginginkannya dalam kelompok. Namun, Nicholas kemudian diterima setelah kembali ke masa lalu)
Trivia
- Episode
- Nama asli Perancis untuk episode ini adalah Le voir pour le croire .
- Lebih banyak adegan dari episode ini yang digunakan dalam rangkaian judul Musim 1 dibandingkan episode lainnya.
- Episode ini, bersama dengan Holiday in the Fog , adalah episode pertama dalam urutan produksi untuk serial ini, mendahului Teddygozilla selama 10 bulan. [ 1 ] Teddygozilla masih dianggap sebagai episode pilot oleh Sophie Decroisette , dan sebagian besar pekerjaan dalam menemukan formula acara ini dilakukan pada episode tersebut. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
- Ini adalah episode pertama di mana Matthew Geczy mengisi suara Odd dan Jodi Forrest mengisi suara Sissi .
- Episode ini menjelaskan mengapa pihak berwenang tidak akan pernah diberi tahu tentang ancaman XANA, karena melakukannya hampir mengakibatkan bencana di sini.
- Dalam episode ini terungkap bahwa Jim memainkan trombon geser.
- Kata "triplicate" (tiga kali lipat) digunakan untuk pertama kalinya dalam episode ini.
- Episode ini termasuk dalam Movies, Music, and Mayhem .
- Selain satu adegan di mana Ulrich menekan tombol di mesin penjual otomatis, episode ini memiliki palet warna yang jauh lebih suram daripada episode lainnya dalam serial ini. Menariknya, adegan-adegan dalam lagu tema yang berasal dari episode ini menggunakan palet warna reguler serial tersebut, yang menunjukkan bahwa ini mungkin merupakan kesalahan selama produksi.
- Easter Egg
- Pada menit ke-7 episode tersebut, layar biru kematian (Blue Screen of Death) dapat terlihat sekilas tepat sebelum komputer Jeremie dimatikan.
- Kesalahan/kekeliruan
- Di Saluran YouTube Resmi , episode ini salah eja sebagai "Seing is believing" baik di judul maupun deskripsi video, menjadikannya salah satu dari dua episode yang memiliki atau pernah memiliki judul yang salah, yang lainnya adalah Just in Time .
- Tidak seperti Just in Time , Seeing is Believing ditandai sebagai "untuk anak-anak" oleh YouTube, yang berarti tidak ada yang dapat berkomentar pada episode tersebut untuk menunjukkan kesalahannya, yang mungkin menjadi salah satu alasan kesalahan itu masih ada.
- Kesalahan tersebut masih ada hingga tanggal 18 Juni 2024.
- Dalam intro lagu tema, buku Yumi berwarna biru muda. Namun, di episode ini, buku biru masih ditampilkan tetapi diganti dengan buku merah.
- Di Lyoko, setelah kelompok tersebut menemukan menara, Odd diserang oleh Krab dan dalam tampilan statistik Odd dari sudut pandang Jeremie, ia kehilangan beberapa poin nyawa , tetapi dalam tampilan area dari sudut pandang Jeremie, terlihat bahwa ia memiliki kesehatan penuh.
- Pada satu titik, Antarmuka Pabrik menunjukkan tiga Krab masih aktif meskipun klon Ulrich telah menghancurkan dua di antaranya.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
Referensi
- "Dari naskah ke episode S1 - Bagian 1 - CodeLyoko.fr
- Balasan dari Sophie Decroisette untuk "[animasi] Code Lyoko (halaman 41 pameran goblin)" : "Tanggapan singkat untuk salah satu dari kalian: TeddyGozilla (yang awalnya disebut "Colargozilla" untuk penggemar yang menyukai berita sensasional!) adalah episode pilotnya." CATSUKA. 5 Maret 2004.
- "Wawancara - Sophie Decroisette, bagian 1". Ces Dessins Animés-La qui méritent qu'on s'en souvienne. 4 Maret 2014.
- "TERTULIA TISTAZO - JÉRÔME MOUSCADET Y SOPHIE DECROISETTE (Sutradara y Escritora de Codigo Lyoko)" (8:30) - YouTube
