"The Chips Are Down" adalah episode kesembilan dari Musim 2 dan episode ketiga
puluh lima dari Code Lyoko .
Sinopsis
Yumi dan keluarganya terancam kembali ke Jepang setelah ayahnya
diberhentikan dari pekerjaannya jadi Ulrich memberikan tiket lotre itu pada
mereka agar tetap tinggal di Prancis.
Alur Cerita
Episode dimulai saat Ulrich berjalan menghampiri teman-temannya, yang
semuanya berkumpul di sekitar Yumi yang tampak sedih . Mereka terlihat
sedih dan jelas sedang menghiburnya, tetapi Ulrich tidak mengerti apa yang
sedang terjadi karena tidak ada yang berbicara dengannya. Kemudian, bel
berbunyi dan semua orang menuju kelas, berjanji untuk menjelaskan
situasinya begitu sampai di sana.
Di kelas bahasa Italia, Odd menjelaskan kepada Ulrich bahwa ayah Yumi
kehilangan pekerjaannya dan keluarga Ishiyama mungkin akan pindah kembali
ke Jepang agar ia dapat mencari pekerjaan. Terkejut dengan kemungkinan
kehilangan Yumi, Ulrich bertanya kepada guru apakah ia dapat pergi ke
ruang kesehatan agar ia bisa keluar dari kelas. Ia menyeret Yumi keluar
dari kelasnya dan mereka melakukan percakapan serius. Ulrich mencoba
membuat alasan mengapa Yumi bisa tinggal, seperti menjadi penghuni asrama
di sekolah. Yumi meyakinkannya bahwa mereka mungkin akan pindah atau
mungkin tidak, tetapi bahkan jika mereka pindah, orang tuanya tidak akan
pernah mengizinkannya tinggal di sekolah sendirian. Optimisme Yumi tidak
membuat Ulrich merasa lebih baik karena ia terus mencoba membuat ide-ide
gila agar Yumi bisa tinggal. Dengan sinis, Yumi menyarankan agar Ulrich
menulis surat kepada kepala sekolah, tetapi Ulrich menanggapinya dengan
sangat serius.
Malam itu, Ulrich menulis surat kepada presiden, tetapi ia merasa tidak
ada satu pun draf suratnya yang bagus. Saat ia mencoba berkonsentrasi pada
draf surat lainnya, radio berbunyi keras dan penyiar mengumumkan nomor
lotre serta hadiah tiga puluh juta euro. Ulrich mencatat nomor-nomor
tersebut dengan ide yang agak kurang bagus.
Di kediaman Ishiyama , saat keluarga sedang makan malam, Ny. Ishiyama
bertanya kepada suaminya apakah dia pergi menemui agen tenaga kerja
sementara. Tn. Ishiyama , yang sedang stres, memarahinya dengan kasar,
menyebabkan Ny. Ishiyama dengan marah keluar dari dapur sementara Yumi dan
Hiroki memperhatikan dari meja. Di Kadic , Jeremie , Aelita , dan Odd
menyadari bahwa Ulrich hilang, dan bertanya-tanya di mana dia berada.
Tiba-tiba, sebuah perjalanan kembali ke masa lalu terjadi, membawa semua
orang kembali ke pagi sebelumnya. Segera menyadari kembalinya ke masa lalu
tersebut, Aelita bertanya kepada Jeremie apakah ini ulah XANA, karena ia
tahu bahwa AI jahat itu pernah melakukan hal serupa sebelumnya. Namun,
saat Jeremie memeriksa Superscan untuk memastikan apakah XANA yang
melakukannya, ia meyakinkan mereka bahwa ia telah menulis program khusus
yang mencegah XANA menggunakannya. Namun, Superscan tidak mendeteksi
menara yang aktif di Lyoko . Jeremie, bingung dan terkejut, memutuskan
untuk pergi ke Pabrik setelah kelas selesai untuk melihat apa yang
menyebabkan hal ini terjadi.
Di luar sekolah, Ulrich mengisi formulir undian di kios pedagang kaki
lima. Di kelas, Ulrich memberi tahu Odd bahwa dia ingin sendirian. Setelah
kelas selesai, Ulrich pergi ke rumah Yumi dan memberikan tiket undian
kepada orang tuanya. Orang tuanya berterima kasih kepadanya meskipun
peluang mereka untuk menang sangat rendah, dan saat Ulrich pergi, dia
meminta mereka untuk tidak memberi tahu Yumi bahwa dialah yang memberi
mereka tiket undian karena Yumi mungkin salah paham. Saat keluarga
Ishiyama mengatakan bahwa Ulrich adalah anak yang sangat baik, mereka
mulai mendengarkan radio dan terkejut ketika penyiar membacakan angka yang
sama persis dengan yang ada di tiket. Meskipun Ulrich meminta agar namanya
tidak disebutkan, saat Yumi berjalan, Nyonya Ishiyama memberi tahu
putrinya bahwa mereka memiliki tiket yang menang. Yumi terkejut bahwa
mereka bermain lotere karena dia tahu orang tuanya membenci perjudian,
tetapi mereka mengatakan kepadanya bahwa Ulrich memberi mereka tiket
undian yang menang.
Di laboratorium , Jeremie dan Aelita mengetahui bahwa XANA tidak ada
hubungannya dengan program kembali ke masa lalu, yang membuat Jeremie
semakin bingung, karena dialah satu-satunya orang selain XANA yang tahu
cara menjalankan program tersebut. Aelita kemudian berteori bahwa
seseorang pasti telah masuk ke laboratorium dan membaca catatan Jeremie,
yang membuatnya menyadari bahwa Ulrich-lah yang mengaktifkan program
kembali ke masa lalu.
Beberapa waktu kemudian, ketika Aelita, Odd, Jeremie, dan Yumi berada di
tempat pertemuan mereka yang biasa, Ulrich masuk. Yumi mengatakan bahwa
orang tuanya tidak menerima uang itu sebelum dengan marah menyatakan bahwa
Ulrich harus menyimpan uang itu. Kelompok itu mencaci maki Ulrich atas
ketidakrasionalannya, kerahasiaannya, pengkhianatannya, kurangnya
pandangan ke depan, dan keegoisannya. Kemudian, mereka mengusir Ulrich
dari kelompok sampai pemberitahuan lebih lanjut dan pergi, dan Aelita
meyakinkannya bahwa semuanya akan segera baik-baik saja. Dengan perasaan
sedih seperti biasanya, Ulrich berbicara dengan Sissi .
Di Sektor Gurun Lyoko , pasukan besar Krabs sedang berbaris. Sementara
itu, Herb dan Nicholas berada di kamar mandi setelah mereka bertengkar di
halaman. Setelah Herb pergi, salah satu hantu XANA merasuki Nicholas.
Selama pelajaran geografi, Jeremie mendeteksi menara yang aktif dan ketika
bel berbunyi, kelompok itu pergi ke Pabrik tanpa Ulrich. Saat pelajaran
berakhir, Pak Fumet menyuruh mereka memikirkan cara-cara untuk
meningkatkan kualitas hidup di Afrika. Nicholas yang dirasuki mengikuti
tim saat mereka pergi.
Di Pabrik, Jeremie memvirtualisasikan yang lain ke Sektor Gurun dan
memunculkan kendaraan mereka. Pada saat ini, Nicholas melompat turun dari
balok penyangga laboratorium dan melemparkan Jeremie ke dinding,
membuatnya pingsan dan mulai menyetrum antarmuka komputer.
Di Lyoko , Aelita melihat, yang mengejutkan semua orang, bahwa XANA telah
menyiapkan kawanan Krab, dengan jumlah sebesar pasukan, saat ia menaiki
Overboard bersama Odd. Yumi bertanya apakah ia benar-benar melihat mereka,
yang dijawab Aelita bahwa tidak ada fatamorgana di Lyoko. Saat ketiganya
terbang pergi, mereka mendengar tawa jahat, yang dikenali Odd sebagai
Nicholas, bukan Jeremie. Ketika Yumi tertembak oleh salah satu Krab dan
terlempar dari Overwing , ia mengatakan bahwa ia benar-benar merasakan
sakit akibat laser setelah ditembak, yang tidak normal di Lyoko.
Di Kadic, Sissi sedang memperhatikan Ulrich berlatih Pencak Silat ketika
Herb masuk dan mengatakan dia tidak dapat menemukan Nicholas, mengomentari
matanya yang berkedip-kedip dan suaranya yang terdistorsi. Setelah
mendengar ini dan merasa waspada, Ulrich berlari menuju Pabrik. Di Lyoko,
segerombolan Krabs mendekati Prajurit Lyoko, yang bersembunyi di balik
bukit pasir. Dalam upaya untuk mengulur waktu, Aelita menggunakan
Kreativitasnya untuk membuat dinding pasir, dan untuk sementara menahan
serangan Krabs. Ketika Ulrich mencapai laboratorium, dia diserang oleh
Nicholas. Ulrich mencoba menendangnya, tetapi kakinya menembus Nicholas.
Sebagai gantinya, dia menipu Nicholas untuk masuk ke lift dan mencabut
kabelnya, menyetrum dan menjebaknya di dalam.
Sementara itu, di Lyoko, pasukan Krabs akhirnya berhasil menghancurkan
dinding pasir. Ulrich menampar wajah Jeremie untuk membangunkannya dan
mencoba meminta maaf atas tindakannya sebelumnya, tetapi Jeremie hanya
menyuruhnya pergi ke ruang pemindai. Jeremie berhasil memperbaiki
kerusakan yang disebabkan Nicholas dan tim menyadari bahwa mereka tidak
lagi merasakan sakit yang luar biasa. Ulrich dipindahkan ke Lyoko dan
mereka menahan serangan Krabs. Jeremie mengirimkan kendaraan mereka lagi
dan rencananya adalah Odd akan membawa Aelita ke menara, sementara Yumi
dan Ulrich menyerang Krabs. Odd dan Aelita lepas landas dan Yumi serta
Ulrich terbang di atas Krabs sambil menyerang saat mereka lewat. Saat Odd
menurunkan Aelita di menara yang telah diaktifkan, Nicholas menyetrum lift
, membawanya kembali ke laboratorium. Aelita menonaktifkan menara saat
Nicholas menyetrum Jeremie. Seketika itu juga, hantu itu meninggalkan
Nicholas dan dia pingsan.
Setelah itu, mereka membawa Nicholas ke ruang perawatan dan menceritakan
kisah palsu kepada Yolanda Perraudin tentang Nicholas yang pingsan di
halaman sekolah. Saat mereka keluar, mereka mempersilakan Ulrich kembali
ke kelompok. Ulrich mengakui bahwa dia egois dalam tindakannya dan
memutuskan bahwa dia akan memberikan uang hadiah itu kepada sebuah
organisasi yang membangun sumur di Afrika. Yumi menerima telepon dari
ibunya dan mengetahui bahwa ayahnya mendapat pekerjaan dengan seorang
teman. Awalnya, semua orang panik karena mengira pekerjaan itu berada di
Jepang. Tetapi Yumi dengan gembira menyatakan bahwa pekerjaan itu berada
tepat di Boulogne-Billancourt , yang berarti dia tidak akan pindah.
Trivia
- Episode
- Nama Perancis asli untuk episode ini adalah Les jeux sont faits .
- Nomor Lotre tersebut adalah 6, 22, 10, 47, 13, 37, dan 14.
- Episode ini menandai penampilan perdana Iklan Grut.
- Episode ini menandai satu-satunya saat di mana upaya kembali ke masa lalu diluncurkan sebelum XANA menyerang.
- Ini adalah episode pertama di mana perjalanan kembali ke masa lalu diluncurkan oleh seseorang selain Jeremie. Dalam hal ini, pelakunya adalah Ulrich.
- Ini adalah satu-satunya episode yang menampilkan jumlah monster terbanyak yang pernah terlihat di Lyoko.
- Episode ini menandai pertama kalinya Krabs menggunakan sinar di bawah tubuh mereka, tanpa ada pertanyaan dari kelompok tersebut tentang kekuatan baru dan istimewa ini. Ada kemungkinan bahwa sinar pulsa Krabs pertama kali ditemukan dalam serangan dan/atau misi yang tidak terlihat yang terjadi sebelum peristiwa episode ini.
- Kesalahan/kekeliruan
- Setelah Yumi tertembak oleh Krab, dia beristirahat di Overboard karena rasa sakit yang ditimbulkan oleh benturan laser tersebut. Namun, kemudian Overboard tiba-tiba menghilang dan Yumi malah beristirahat di tanah.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
