"The Remote" adalah episode pertama dari musim ke-2 serial The Amazing World
of Gumball . Ini adalah episode ke- 37 secara keseluruhan.
Sinopsis
Pertengkaran keluarga Watterson memperebutkan remote TV mencapai puncaknya
ketika mereka menyadari semua acara yang ingin mereka tonton tayang pada waktu
yang bersamaan.
Alur Cerita
Di meja makan untuk sarapan, keluarga Watterson dengan antusias membicarakan
acara TV yang akan mereka tonton malam itu. Gumball dan Darwin ingin
menonton Cutie Pets untuk melihat foto yang dikirimkan untuk ditampilkan,
Nicole ingin menonton Win or Don't Win untuk memenangkan microwave baru, dan
Anais ingin menonton episode baru acara Daisy the Donkey . Semuanya berjalan
lancar sampai mereka mengetahui bahwa acara masing-masing dijadwalkan tayang
pukul delapan. Mereka semua bergegas ke ruang tamu untuk memperebutkan
remote, tetapi Richard memberi tahu mereka bahwa dia telah memesan tempat
duduknya sepanjang malam untuk episode terakhir dari sinetron berjudul La
Casa De Las Lagrimas , setelah sebelumnya menyembunyikan remote. Setelah
memberi tahu keluarga tentang hal ini, dia langsung tertidur di sofa.
Pertengkaran pun terjadi di ruang tamu, yang berlanjut hingga Anais dengan
kesal memutuskan untuk pergi ke kamarnya, dengan lantang berharap dia bisa
membeli remote sendiri. Mendengar ini, Nicole pergi untuk membeli remote
sendiri.
Setelah Nicole pergi, Gumball dan Darwin terpaksa mengganti saluran televisi
secara manual. Gumball mencoba melakukannya, tetapi malah terjatuh beberapa
inci dari TV karena malas. Darwin membantunya kembali ke sofa dan mematahkan
sebatang cokelat untuk membangkitkan semangat Gumball. Bunyi patahan cokelat
itu menarik perhatian Richard, yang langsung terbangun dan memintanya. Hal
ini membuat kedua anak laki-laki itu menggodanya dengan cokelat tersebut,
meminta remote TV sebagai ganti cokelat. Sementara itu, telepon berdering,
dan Anais menjawabnya. Nicole berada di ujung telepon, dan bertanya kepada
Anais merek TV-nya. Setelah diancam akan dihukum selama enam bulan, Anais
akhirnya mengalah dan menjawab pertanyaan Nicole.
Sementara itu, Gumball dan Darwin memberikan cokelat batangan kepada
Richard, yang sebagai balasannya memberi petunjuk kepada keduanya tentang
lokasi remote melalui teka-teki. Mereka menyimpulkan arti teka-teki itu:
remote berada di antara pantat ayah mereka, tetapi setelah berpikir bahwa
remote berada di lembah berbentuk seperti pantat dan pergi ke sana. Namun,
saat mencoba mengambil remote, mereka menemukan lubang di sofa tempat ayah
mereka duduk, dan remote itu tidak ada di sana. Karena Nicole sedang pergi
membeli remote, mereka menyimpulkan bahwa hanya Anais yang mungkin
mendapatkan remote tersebut. Richard dan anak-anak itu naik ke kamar tidur
mereka , di mana mereka menemukan Anais sedang menjahit boneka keledai Daisy
miliknya. Ketiganya menanyakan tentang remote kepada Anais, dan Gumball
merebut Daisy dari tangan Anais, menggunakan boneka itu sebagai sandera.
Anehnya, Anais dengan cepat mengeluarkan sesuatu yang tampak seperti remote
dari belakang meja. Saat hendak memberikan remote itu kepada mereka, dia
langsung membantingnya ke lantai di depan mereka, membuat anak-anak itu
sangat kecewa. Setelah Gumball mengancam akan menghancurkan boneka Daisy,
dia memberi tahu kelompok itu bahwa Nicole pergi ke toko untuk membeli
remote lain. Dari situ, mereka bergegas ke toko untuk mengambilnya dari
Nicole, sementara Gumball mengembalikan boneka Daisy milik Anais. Anais
tetap tinggal, menjelaskan kepada Gumball bahwa dia tidak lagi peduli
menonton TV dan hanya membutuhkan boneka Daisy-nya.
Di tempat parkir mal , Nicole terlihat keluar dari lift tetapi tiba - tiba
dihadapkan oleh Gumball, Darwin, dan Richard yang marah menatapnya tajam.
Anak-anak itu menyerbu untuk menyerangnya, dan semuanya berebut untuk
merebut remote dari tangan satu sama lain. Pada satu titik, Richard
mendapatkan remote, dan anak-anak itu berlari menabrak perutnya dalam upaya
untuk merebutnya, yang membuat mereka pingsan sesaat, hanya untuk kemudian
Nicole mencuri remote itu kembali dari suaminya. Di lantai berikutnya dari
garasi parkir, Nicole terpojok. Yang mengejutkan anak-anak itu, dia melompat
dari tempat parkir ke gedung berikutnya, mendarat dengan sempurna dan
langsung lari. Anak-anak itu memutuskan untuk menggunakan tangga saja
daripada mengejarnya. Richard, di sisi lain, mencoba lompatan yang sama
seperti yang dilakukan istrinya, tetapi gagal total dan jatuh ke bawah.
Nicole mulai berlari menuju pintu keluar tempat parkir, tetapi gerbang
tiba-tiba turun. Gumball dan Darwin turun tangga dan melihat gerbang
menutup, jadi Gumball berteriak kepada ibunya bahwa tidak membayar tol akan
memberi contoh buruk bagi anak-anaknya. Saat ia bergegas menuju pintu
keluar, ia merogoh saku roknya untuk mencari uang kembalian yang tepat,
tetapi ia terlambat menemukannya dan terbentur lengan gerbang, membuat uang
kembalian dan remote terlepas dari genggamannya. Gumball berterima kasih
kepada Nicole karena telah menjadi warga negara yang baik sambil mengambil
remote, dan ia serta Darwin berlari pulang.
Sesampainya di rumah, keluarga Watterson kembali bertengkar memperebutkan
remote, sambil menekan tombol-tombol pada remote tersebut. Terdengar suara
benturan berulang saat mereka menekan tombol, dan mereka melihat Gary , yang
sedang melihat mobilnya hancur tertimpa pintu garasi. Gumball menunjukkan
bahwa remote yang dibeli ibu mereka adalah remote pintu garasi, bukan remote
TV. Ditanya oleh putranya yang marah, Nicole memberi tahu bahwa Anais
memberitahunya merek remote apa yang harus dibeli. Sebuah pencerahan muncul
di benak keluarga Watterson: itu adalah rencana rumit yang diatur oleh
Anais. Satu per satu, keluarga tersebut menceritakan seluruh kejadian hari
itu, dimulai dengan Anais memberi ibunya ide untuk membeli remote lain
dengan berteriak bahwa dia berharap bisa membeli remote sendiri; Nicole
menelepon dan menanyakan merek TV kepada Anais, Anais mendengar teka-teki
Richard dan mencuri remote dari bawahnya dengan membuat lubang di sofa, dan
Anais tampaknya menghancurkan remote tersebut, yang ternyata adalah
kalkulator. Mereka membuang remote pintu garasi dan bergegas ke jendela, di
mana mereka melihat Anais duduk di ruang tamu, membuka ritsleting bagian
belakang boneka Daisy-nya dan mengambil remote yang asli. Anggota keluarga
lainnya menyaksikan dengan ngeri saat Anais mengganti saluran dari acara
Richard, menyebabkan Richard berseru "Oh, Madre Mia!" dan pingsan. Nicole
merasa bimbang, antara bangga dan takut pada putrinya. Gumball dan Darwin
mulai berteriak dan menggedor jendela, tetapi volume TV menenggelamkan
teriakan mereka. Adegan terakhir episode menunjukkan wajah Anais saat dia
dengan gembira menonton acaranya, dengan alunan lagu tema Daisy the Donkey
yang berulang dan menyeramkan diputar di latar belakang.
Karakter
- Tokoh utama
- Anais
- Gumball
- Darwin
- Nicole
- Richard
- Daisy si Keledai
- Karakter sampingan
- Kepala Sekolah Brown
- Gary
- Merpati (penampilan singkat)
- Sally si Ular (disebutkan)
Trivia
- Episode
- Dalam penayangan perdana episode ini di Pantai Timur, adegan di mana Nicole minum kopi secara tidak sengaja terpotong karena kendala teknis.
- Suara Gumball dan Darwin terdengar sedikit berbeda di episode ini, karena pengisi suara mereka ( Logan Grove dan Kwesi Boakye ) sedang mengalami masa pubertas.
- Episode ini terungkap di jadwal Cartoon Network sebelum diumumkan secara resmi.
- Ini adalah episode pertama di mana keluarga Watterson memiliki desain yang digunakan untuk seluruh serial tersebut.
- Dalam versi bahasa Spanyol Amerika Latin, dialog yang diucapkan dalam bahasa Spanyol oleh Richard (dalam versi aslinya) diganti dengan bahasa Inggris.
- Dalam versi bahasa Spanyol Kastilia, dialog yang diucapkan Richard (dalam versi aslinya) dalam bahasa Spanyol diucapkan dengan aksen Meksiko.
- Episode ini ditayangkan sebagai cuplikan musim kedua, sama seperti " The DVD " untuk musim pertama. Secara teknis, ini menjadikannya episode perdana musim kedua.
- Sinetron Richard, La Casa de las Lagrimas , jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris berarti The House of Tears (Rumah Air Mata ).
- Dalam episode ini, Darwin mengungkapkan bahwa ia lebih menyukai istilah "teman hewan" daripada "hewan peliharaan".
- Rambu-rambu di tempat parkir Elmore Mall bertuliskan: "Dilarang keras Kung-Fu di dalam area parkir ini" dan "Bagaimana bisa Anda membaca ini, gambarnya hanya sekitar lima puluh piksel?? Serius, bahkan saya sendiri kesulitan membaca teks ini saat menulisnya. Anda memiliki penglihatan yang sangat bagus. Saya sangat menyarankan Anda untuk melamar posisi pilot pesawat, atau pengamat hewan kecil untuk acara TV tentang alam. Sampai jumpa." Rambu yang terakhir melanggar batasan antara penonton dan karakter dengan berbicara langsung kepada penonton.
- Ini adalah episode pertama yang tersedia gratis di iTunes Store .
- Episode ini memenangkan kategori penulisan di ajang penghargaan BAFTA anak-anak tahun 2013.
- Tayangan ulang episode ini ditayangkan di episode ke-102 Cartoon Planet pada tanggal 19 November 2013.
- Kontinuitas
- Ini adalah kali kedua dalam serial ini kepala Richard terjebak di dalam mobil. Pertama kali terjadi di " The Ape ".
- Teriakan Gumball diambil dari film " The Secret ".
- Darwin mengulang kalimat dari " The Secret ": (Oh, aku tahu yang ini! Aku tahu yang ini!)
- Cuplikan suara dari " The Responsible " digunakan kembali ketika Gumball, Darwin, dan Anais menyetujui alasan Nicole untuk membeli microwave baru.
- Sebuah gim daring berjudul Remote Fu dirilis pada tahun 2017 berdasarkan episode ini.
- Easter Egg
- Dalam adegan di mana Nicole melompat dari gedung ke gedung lain, pose jatuhnya menyerupai pose yang dilakukan karakter Faith Connors di Mirror's Edge .
- Adegan perkelahian tersebut merupakan referensi dari film District 13 .
- Terungkapnya rencana Anais oleh keluarga tersebut merupakan referensi terhadap akhir film The Usual Suspects .
- Adegan di mana Richard, Gumball, dan Darwin menunggu Nicole (seperti yang terlihat pada gambar) adalah referensi ke Grand Theft Auto: San Andreas .
- Adegan ketika Anais memberi tahu Richard, Gumball, dan Darwin tentang remote lain yang dibeli Nicole merujuk pada adegan di Star Wars: The Empire Strikes Back , di mana Yoda mengatakan bahwa Luke bukanlah harapan terakhir bagi galaksi dan bahwa ada orang lain seperti dia.
- Adegan di mana Darwin memberi Gumball cokelat untuk membantunya merasa lebih baik adalah referensi langsung ke Harry Potter and the Prisoner of Azkaban .
- Nama Logikar-2000 adalah parodi dari Logitech , sebuah merek elektronik.
- Kesalahan/kekeliruan
- Saat Darwin berada di latar belakang dan berkata "Bagaimana perasaanmu?", mulutnya tidak bergerak.
- Saat Nicole berbicara tentang betapa takutnya dia sementara Gumball berkedip, telinga kanan Gumball hilang.
- Saat Gumball menekan tombol-tombol remote Logikar, Darwin menghilang.
- Saat Anais hendak menghancurkan kalkulator, kalkulator tersebut dalam keadaan mati, tidak menampilkan angka di layarnya, dan hanya memiliki 9 tombol. Namun, dalam adegan kilas balik, terungkap bahwa kalkulator tersebut menyala dan menampilkan angka di layarnya, serta memiliki 16 tombol.
- Saat Gumball menjelaskan bahwa Anais mengambil remote, kumis Richard hilang.
- Ketika rumah keluarga Watterson dilihat pada siang hari, tidak ada lampu di dekat rumah Tuan Robinson , tetapi ketika rumah keluarga Watterson dilihat pada malam hari, ada sebuah lampu.
- Saat Gumball membuat Richard membungkuk dan tersentak, garis luarnya terlihat jauh lebih tebal.
- Saat Gumball bertanya kepada Nicole mengapa Anais menyuruhnya mengambil remote yang salah, matanya terlihat sedikit juling.
- Saat Gumball berteriak "Beri tahu kami di mana itu!" ketika menginterogasi Anais, telinganya menghilang selama satu frame.
- Di awal teriakan panjang "Nooooooo," Gumball memiliki bulu mata.
- Saat Gumball berteriak pada Anais, boneka Anais memotong kakinya.
- Dalam salah satu adegan ketika Gumball, Darwin, dan Richard berkelahi dengan Nicole, bulu matanya menghilang.
- Meskipun Gary adalah tetangga sebelah keluarga Watterson di " The Wand " serta episode-episode setelah "The Remote," dia tinggal di seberang rumah mereka di episode ini.
- Richard menyatakan bahwa saat itu pukul delapan kurang dua puluh meskipun matahari bersinar terang di luar jendela kamar tidurnya.
- Ketika Darwin berkata bersama Gumball dan Richard, "Kita harus mengambil remote itu!", dia menangis tanpa alasan yang jelas.
- Ketika Anais menghancurkan alat pengalih perhatian berupa kalkulator, Richard merasa kesal, meskipun sebenarnya ia tidak punya alasan untuk kesal karena TV-nya macet di saluran favoritnya dan sepengetahuannya saat itu, tidak ada remote kedua untuk mengganti saluran.
- Saat pengambilan gambar pintu tempat parkir mal, tidak ada peta evakuasi. Namun, setelah diperbesar dan ketika Nicole membuka pintu, ada peta evakuasi di sebelah kanan.
Tonton Disini
