Compte-à-rebours adalah episode ketujuh dari Code Lyoko Evolution dan episode
keseratus dua secara keseluruhan dari Code Lyoko .
Sinopsis
Jeremy menyaksikan sebuah rekaman video yang kondisinya rusak yang ia dapat
dari Cortex sebelumnya. Dalam video tersebut terdapat dua orang yang sedang
berdebat. Jeremy mencoba memperbaikinya untuk mengetahui siapa mereka dan apa
yang mereka perdebatkan.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan Jeremie dan Aelita menonton video yang buram dan tidak
jelas di laptop Jeremie di kamarnya. Terdengar satu suara berbicara dengan
orang lain dalam video tersebut. Aelita bertanya kepada Jeremie dari mana dia
mendapatkan video itu, dan dia mengatakan itu berasal dari data Cortex dari
misi terakhir dan dia secara tidak sengaja melewatkannya karena kekacauan yang
terjadi saat itu. Setelah mendengarkan file video itu lebih lama, Aelita
bertanya kepada Jeremie apakah salah satu suara itu mungkin ayahnya . Dia
menjawab bahwa dia tidak dapat memastikannya dengan pasti, tetapi jika memang
benar, ayahnya tampaknya sangat marah tentang sesuatu.
Sebelum ia sempat menjalankan file video yang rusak itu melalui salah satu
program dekodingnya, jam tangannya berbunyi, yang berarti sudah waktunya
pelajaran olahraga. Jeremie meninggalkan laptop yang menjalankan program
dekripsi sementara ia dan Aelita berlari ke kelas.
Sementara itu, Ulrich dan Odd sudah melakukan latihan di kelas ketika
Jeremie dan Aelita tiba di detik-detik terakhir. Ulrich menyebutkan kepada
Odd bahwa dia melihat Samantha tepat sebelum kelas dimulai, dan mendengar
informasi ini, Odd menjadi sangat gembira dan mulai menari alih-alih
melakukan latihan yang seharusnya di kelas. Jim memperhatikan ini dan
menyuruhnya berlari mengelilingi halaman sepuluh kali sebelum kembali. Odd
berlari dan berpura-pura cedera, jadi Jim membiarkannya lari ke ruang
perawatan . Jeremie, yang tidak mendengar apa yang dikatakan Ulrich kepada
Odd sebelumnya, bertanya mengapa Odd bertingkah begitu gembira hari ini; dan
Ulrich memberitahunya tentang kembalinya Samantha ke Kadic . Aelita bercanda
mendengar berita ini, mengatakan bahwa Samantha memang akan membawa sedikit
warna dalam hidupnya sekarang.
Namun, alih-alih berlari ke ruang perawatan, Odd bergegas untuk melihat
apakah Ulrich benar tentang melihat Samantha. Dia bergegas ke loker dan
menemukan Sam, tetapi tanpa sepengetahuannya, sesosok hantu dengan
penampilan seorang siswi biasa telah mengawasinya saat berlari dan
sekarang mengikutinya. Odd senang Sam kembali, dan menyuruhnya untuk
menemuinya nanti setelah dia berganti pakaian. Setelah percakapan itu,
hantu tersebut berlari melewati sudut dan berubah menjadi tiruan petugas
kebersihan.
Kembali ke kelas olahraga, Jeremie mendapat peringatan di ponselnya
tentang serangan XANA dan memberi tahu Ulrich dan Aelita tentang hal itu.
Jeremie berlari dan berpura-pura mengalami cedera yang mirip dengan Odd,
dan Jim juga mengizinkannya keluar dari kelas, mengeluh tentang apa yang
terjadi dengan semua orang hari ini. Aelita memberi tahu Ulrich bahwa dia
akan memperingatkan Yumi dan William , dan Ulrich mengatakan dia akan
memanggil Odd. Ulrich juga menyuruhnya untuk berpura-pura pingsan dan dia
akan membawanya ke ruang kesehatan agar bisa keluar dari kelas olahraga
juga.
Di kamar Odd, Odd melempar ponsel dan pakaian lainnya ke atas tempat
tidurnya, mencoba menemukan pakaian yang paling pas untuk bertemu dengan
Sam.
Adegan berpindah ke Pabrik , tempat Jeremie sudah tiba saat Yumi dan
William muncul. Yumi bertanya di mana menara itu berada kali ini, dan
Jeremie memberitahunya bahwa menara itu berada di sisi barat Sektor Gurun
dan dia akan mengirimkan bala bantuan ketika yang lain tiba. Dia
memvirtualisasikan keduanya, dan William bercanda kepada Yumi bahwa dia
sudah melakukan pemanasan sehingga tidak perlu bala bantuan. Yumi bertanya
seberapa jauh menara itu dari lokasi mereka saat ini, dan Jeremie
mengatakan bahwa menara itu tidak terlalu jauh, tepat setelah area ngarai.
William berlari menuju menara, dan Yumi berteriak bahwa ini bukan
perlombaan untuk sampai ke sana.
Kembali di Kafetaria , Odd (yang mengenakan pakaian bagus dan rambutnya
juga diluruskan dan rapi) melihat Sam dan berjalan menghampirinya. Namun,
hantu polimorfik itu menjegal Odd dan menangkapnya, lalu mulai mencuri
kode sumber darinya. Sam berlari dan menegur "petugas kebersihan" karena
telah menjatuhkan Odd, dan hantu itu melepaskan Odd. Dia bertanya apakah
Odd baik-baik saja; tetapi ketika Odd mencoba berbicara, yang keluar dari
mulutnya hanyalah omong kosong. Sam bertanya-tanya ada apa dengannya,
tetapi Odd tanpa sengaja menyebutnya sebagai bit jelek, yang membuat Sam
pergi dengan marah. Odd sekarang menyadari bahwa ada sesuatu yang sangat
salah dengannya.
Kembali ke Lyoko , Yumi dan William masih menyusuri ngarai ketika Yumi
mendengar sesuatu dari entah 어디. William mengatakan bahwa dia tidak
mendengar apa pun, tetapi segera setelah itu, sekelompok Kankrelat
menyerang mereka dari puncak ngarai. Kedua prajurit itu segera mulai
bertarung, dan William dengan cepat menghancurkan empat sementara Yumi
mengurus dua lainnya. William berjalan mendekat, membual bahwa serangan
hari ini tampak mudah, tetapi satu Kankrelat terakhir muncul. Namun
sebelum monster itu dapat menyerangnya, Yumi menyuruhnya melompat dan dia
menghancurkan monster terakhir. Dia kemudian mulai bercanda tentang
pernyataan William yang tidak tepat waktu sebelumnya. Jeremie
memperingatkan mereka untuk tetap fokus karena ada banyak aktivitas yang
tidak diketahui terjadi di sekitar menara, dan dia menyuruh mereka
menunggu Ulrich dan Aelita untuk menyusul mereka. Ulrich dan Aelita
kemudian divirtualisasi, dan Aelita menyuruh Jeremie untuk menghubungi Odd
lagi untuk memberi tahu dia tentang hantu itu. Dia mengatakan akan
melakukannya, dan kemudian dia memvirtualisasi Overbike untuk mereka. Dia
juga mencatat bahwa hantu itu berada di sekitar kafetaria saat ini, yang
kemudian ditanggapi Aelita dengan kebenciannya terhadap "pemakan kode" dan
efek samping yang terkait dengannya. Ulrich menoleh kembali padanya dan
bercanda tentang Odd yang seharusnya mengkhawatirkan efek samping yang
tidak diinginkan dari Samantha daripada hantu itu, yang hanya bisa membuat
Aelita memutar matanya. Jeremie memberi tahu mereka untuk tetap fokus pada
misi dan bergegas melewati ngarai sementara dia menelepon Odd. Ulrich dan
Aelita kemudian pergi untuk bertemu dengan dua orang lainnya. Jeremie
menelepon Odd tetapi tidak mendapat jawaban.
Kembali di Kadic, Odd menyadari bahwa dia tidak membawa ponselnya (dia
meninggalkannya di kamarnya), tetapi kemudian dia melihat Jim sedang
menggunakan ponselnya. Dia berlari menghampiri Jim, dan Jim melihatnya dan
mengatakan bahwa dia sedang mencoba menelepon ruang perawatan. Odd mencoba
berbicara; tetapi lebih banyak omong kosong yang keluar, dan setelah
mendengar ini, Jim mencoba menghubungi ruang perawatan sekali lagi. Dia
bertanya kepada Odd apakah dia baik-baik saja, tetapi Odd lebih fokus pada
sosok petugas kebersihan yang berubah wujud di depannya menjadi tukang
kebun sekolah. Odd segera merebut ponsel dari Jim dan lari, dan Jim
menyimpulkan bahwa Odd jelas tidak baik-baik saja.
William dan Yumi masih berjalan menyusuri ngarai, dan Yumi menyuruh
William untuk menunggu Ulrich dan Aelita tiba. Namun, William mengatakan
bahwa akan lebih baik bagi mereka untuk mengetahui apa yang akan mereka
hadapi sebelum kedua orang lainnya muncul; yang kemudian dibalas Yumi
dengan mengatakan bahwa empat orang memiliki peluang lebih baik daripada
dua orang. William mulai mempertanyakan peringatan Jeremie tentang
aktivitas di sekitar menara karena betapa tenangnya tempat itu, dan Yumi
hanya bisa mengomentari kekeraskepalaan William. Saat berbelok di
tikungan, keduanya terkejut melihat apa yang mereka lihat: dinding Blok
berukuran 11x11 menghalangi jalan mereka. Dinding Blok menembakkan
tembakan laser raksasa dan membuat William kehilangan kesadaran , dan
ledakan darinya melemparkan Yumi jauh ke belakang. Segera setelah itu,
Yumi kehilangan kesadaran. Jeremie telah memantau ini dan dengan panik
memperingatkan Ulrich dan Aelita untuk segera berlindung. Mereka tiba di
depan Dinding Blok dan juga menatap dengan takjub. Dinding Blok menembak
lagi, tetapi mereka berlindung di balik beberapa batu besar; Namun,
Overbike hancur. Aelita berkomentar bahwa dia belum pernah melihat hal
seperti itu sebelumnya dan meminta saran kepada Jeremie. Satu-satunya
saran yang bisa diberikan Jeremie adalah untuk bersembunyi sementara
waktu. Jeremie kemudian menerima telepon dari Odd, dan seperti Jim dan Sam
sebelumnya, dia tidak mengerti apa yang Odd coba katakan. Dia kemudian
menyadari bahwa hantu pasti telah menyentuh Odd dan menyuruhnya untuk
tidak bergerak. Jeremie kemudian beralih ke Yumi dan William dan memberi
mereka ponselnya dan menyuruh mereka untuk mencari Odd. Dia kembali ke
keduanya di Lyoko untuk mencari tahu apa yang terjadi, dan Ulrich menjawab
bahwa dinding itu tampaknya tidak dapat dihancurkan dan mereka tidak dapat
bergerak maju. Aelita menyarankan agar dia terbang melewati dinding dengan
sayapnya , tetapi Ulrich berkomentar bahwa dia tidak cukup cepat untuk
sampai ke sana; dia juga meminta Jeremie untuk solusi atas rintangan besar
ini di jalan mereka. Jeremie mengatakan kepadanya bahwa dia sudah berusaha
sebaik mungkin, dan pada saat yang sama, tembakan dari Blok Wall
menghancurkan batu besar yang menyembunyikan Ulrich dan Aelita. Jeremie
menyuruh Aelita untuk melindungi dirinya dan Ulrich menggunakan Medan
Energinya , dan dia berhasil membuat perisai besar untuk menangkis
tembakan. Ulrich mengatakan kepada Jeremie bahwa itu berhasil dan mereka
akan mencoba untuk maju, tetapi Aelita tampak kelelahan setelah menangkis
tembakan pertama. Ulrich membantunya berdiri dan terus memotivasinya untuk
mempertahankan perisai. Tembakan lain terpantul ke dinding di samping
mereka, dan Ulrich memuji tindakan Aelita; tetapi dinding yang baru saja
terkena tembakan mulai runtuh. Jeremie mencoba memperingatkan mereka,
tetapi dinding itu jatuh menimpa mereka berdua, membuat keduanya
menghilang dari dunia nyata.
Kembali ke pabrik, William dan Ulrich geram karena performa mereka yang
buruk di Lyoko, dan Jeremie juga menambahkan kabar buruk lainnya dengan
fakta bahwa ada hantu yang berkeliaran dan Odd dalam bahaya. Aelita
bertanya kepada Yumi bagaimana keadaan Odd, dan Yumi mengatakan bahwa dia
benar-benar tidak bisa memberi tahu karena dia tidak bisa memahami apa
yang dikatakan Odd. Jeremie kemudian mengatakan prioritas utama adalah
menemukan Odd sebelum hal lain terjadi, jadi Yumi dan William mulai menuju
lift . Dia juga mengatakan bahwa dia akan terus mencoba menemukan celah di
dinding pertahanan Blok. Yumi bertanya kepada Jeremie apa yang harus
dilakukan terhadap hantu itu, dan Jeremie menyuruhnya untuk menghindari
menginjak petak bunga karena wujud hantu itu sekarang adalah tukang kebun.
Yumi dan William kembali ke sekolah tanpa masalah, tetapi mendapati bahwa
hampir mustahil untuk menemukan Odd karena ketidakmampuannya untuk memberi
tahu di mana dia berada. Yumi menyuruhnya membuat tanda untuk mereka, dan
William melihat seseorang melambaikan tangan di dekat loker. Mereka
menemukan Odd di belakang salah satu loker, dan dia buru-buru mencoba
memberi tahu mereka sesuatu tetapi omong kosong yang keluar. Yumi dan
William mencoba menenangkannya, dan Yumi memperhatikan ponsel Jim di
tangan Odd. Dia mencoba menjelaskan dirinya, tetapi sekali lagi, jargon
yang keluar. Yumi menyuruh William untuk membawa Odd kembali ke pabrik
sementara dia mengembalikan ponsel Jim. Odd dengan panik mencoba memberi
tahu Yumi sesuatu berulang kali, dan Yumi terkejut dengan kerusakan yang
mampu ditimbulkan oleh hantu itu kali ini.
Di pabrik, semua orang lega melihat Odd selamat, dan Jeremie mulai memberi
tahu Odd tentang berita buruk mengenai Tembok Blok yang melindungi menara.
Odd pergi ke komputer dan mencoba menunjukkan sesuatu tentang hantu itu,
tetapi Jeremie mengatakan kepadanya bahwa mereka akan berbicara nanti
setelah Odd berada di Lyoko. Odd divirtualisasi dan bicaranya kembali
normal, yang membuat semua orang senang; meskipun, William bercanda bahwa
dia lebih menyukai Odd yang kacau. Odd kemudian akhirnya dapat
menyampaikan pesan yang coba dia sampaikan kepada yang lain sebelumnya:
hantu itu adalah hantu polimorfik. Dia menyuruh mereka untuk
memperingatkan Yumi tentang hal ini, jadi Ulrich dan William bekerja sama
untuk menemukannya di sekolah. Jeremie memberi tahu Odd bahwa mereka
sedang menangani situasi tersebut.
Di dalam gimnasium sekolah, Yumi menemukan Jim dan mengembalikan
ponselnya. Anehnya, Jim sangat marah seperti yang Yumi duga, tetapi ia
juga memahami kondisi Odd. Ia menyalahkan jadwal ketat yang dijalani semua
siswa di Kadic: terlalu banyak pelajaran dan terlalu sedikit kegiatan
ekstrakurikuler. Yumi setuju dengannya, dan Jim berinisiatif untuk memberi
tahu Pak Delmas tentang dilema ini, dan mengajak Yumi ikut bersamanya.
Namun, tanpa sepengetahuan mereka berdua, hantu polimorfik itu bersembunyi
di balik beberapa tikar, dan sekali lagi berubah wujud dari tukang kebun
menjadi Pak Delmas .
Di Lyoko, Jeremie memprogram Odd dengan apa yang disebutnya sebagai "
lensa kinetik " agar ia mendapatkan keuntungan lebih baik dalam
mengalahkan Dinding Blok. Ia menyatakan bahwa alat itu akan mampu
menganalisis struktur Blok dari jarak jauh untuk menemukan kelemahan. Odd
menyukai alat tersebut, dan Jeremie juga memprogram Overboard untuknya dan
menyuruhnya menuju ngarai. Ia juga memperingatkannya untuk tidak terlalu
dekat. Sementara itu, Aelita mencoba menghubungi Yumi untuk
memperingatkannya tentang hantu tersebut.
Yumi dan Jim sedang duduk di luar kantor Pak Delmas, dan Yumi tidak bisa
menjawab telepon Aelita. Jim mencoba mencari argumen yang masuk akal untuk
membuat siswa kelelahan karena terlalu banyak pekerjaan rumah, dan Pak
Delmas yang asli membukakan pintu dan mempersilakan mereka berdua masuk ke
kantornya untuk berbicara.
Jeremie menyuruh Odd untuk meninggalkan Overboard-nya dan berlindung di
balik Dinding Blok. Dia mengatakan bahwa Odd harus berjalan kaki mulai
sekarang untuk bersembunyi dari pandangan para Blok. Odd menjawab bahwa
dia akan menggunakan mode ninjanya yang diajarkan Yumi beberapa waktu
lalu, dan Jeremie bercanda bahwa Odd maksudnya adalah Master
Ishiyama. Odd berhasil mendekati para Blok tanpa terlihat, tetapi kemudian
dia mulai menyesali apa yang dia katakan kepada Samantha ketika dia
berbicara omong kosong. Jeremie memperhatikan di layar bahwa cerita Odd
tentang hantu polimorfik itu benar, dan Aelita memberitahunya bahwa dia
akan memberi tahu William dan Ulrich. Dia menghubungi mereka dan memberi
tahu mereka bahwa hantu itu sekarang mengambil bentuk Tuan Delmas.
Para pria itu kemudian sepakat untuk memeriksa apakah Yumi ada di kantor
kepala sekolah, dan ketika mereka tiba, mereka melihatnya berjalan keluar
dari pintu. Ulrich bertanya apakah dia baik-baik saja, dan Yumi menjawab
ya, tetapi juga bahwa mereka akan mendapatkan jus jeruk gratis mulai
sekarang saat istirahat pukul sepuluh. William percaya hantu itu telah
mempengaruhinya karena apa yang baru saja dikatakannya, tetapi Yumi
mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja. Ulrich bertanya apakah Delmas
pernah menyentuhnya, dan Yumi menjawab bahwa mereka hanya berjabat tangan.
William mulai merenungkan siapa hantu itu sekarang.
Odd mulai merangkak diam-diam menuju tepi ngarai untuk menganalisis
Dinding Blok, dan seperti orang lain sebelumnya, dia takjub dengan apa
yang dilihatnya. Ketika dia melihat Blok berputar, dia membandingkannya
dengan rambu stasiun kereta api dan bercanda tentang kereta yang berjalan
dari Lyoko ke Kadic. Jeremie menyuruhnya untuk berhenti bercanda dan fokus
pada misi yang ada. Dia memberi tahu Odd bahwa dinding itu mungkin
bertindak seperti sirkuit tertutup, dan ketika Odd bertanya tentang itu,
dia menjelaskan bahwa ada Blok "master" yang mengendalikan semua Blok
"slave"; hancurkan Blok master, dan seluruh dinding akan hancur. Odd
mengeluh tentang tugas berat yang diberikan kepadanya dan berkomentar
bahwa semuanya terlihat sama. Jeremie mengatakan kepadanya bahwa intinya
adalah mereka tidak semuanya sama, bahwa dengan menggunakan pemindai mata
dia seharusnya dapat memilih Blok yang tepat seperti permainan yang dia
sebut sebagai "permainan Tujuh Kesalahan." Odd mengatakan kepadanya bahwa
permainannya payah.
Di hutan , Yumi, Ulrich, dan William sedang dalam perjalanan kembali ke
pabrik. Yumi bertanya tentang Odd, dan William memberitahunya bahwa Odd
sudah berada di Lyoko tetapi juga menyatakan bahwa menghadapi Tembok Blok
tidak akan mudah. Ulrich menyuruh William untuk mempercayai Odd. Mereka
tidak menyadari bahwa hantu polimorfik itu mengikuti mereka kembali.
Jeremie bertanya kepada Odd apakah dia sudah melihat sesuatu yang tidak
biasa, dan Odd menjawab belum; tetapi kemudian Odd memperhatikan satu Blok
yang berbeda dari yang lain. Odd bertanya ke mana dia harus menembak, dan
Jeremie bertanya mengapa dia menanyakan hal itu dan menyuruhnya menembak
seperti monster biasa. Jeremie juga memberitahunya bahwa semua orang
sekarang berada di laboratorium, dan Odd dengan sarkastis menjawab agar
tidak menambah tekanan padanya dan menembakkan beberapa Panah Laser.
Tembakan itu meleset, dan Dinding Blok membalas tembakan tetapi meleset
dari Odd. Jeremie menyuruh Odd untuk menggunakan Overboard-nya, dan Odd
menghindari tembakan lain dan dalam prosesnya melompat ke atas Overboard
dan menembakkan lebih banyak Panah Laser yang kali ini tepat sasaran. Blok
utama hancur, dan yang lain di dinding mulai menghilang juga. Semua orang
senang dengan penampilan Odd, dan tepat sebelum memasuki menara, Odd
merayakannya dengan memamerkan beberapa gerakan tari dan moonwalk ke dalam
menara, sambil bercanda bertanya siapa bosnya. Saat Odd menaiki menara,
Samantha tiba di lift, mengejutkan semua orang. Odd bertanya apakah yang
didengarnya benar, tetapi Aelita melihat layar komputer dan berseru bahwa
itu bukan Samantha, melainkan hantu polimorfik. Jeremie menyuruh Odd untuk
segera memasukkan kode, dan Odd bertanya apa yang sedang terjadi. Jeremie
berteriak padanya untuk tidak khawatir dan segera memasukkan kode ke dalam
antarmuka. Odd melakukannya, dan hantu itu hancur sebelum sempat lari dan
menangkap para prajurit.
Kembali ke kamar Jeremie, Odd menghubungkan laptopnya dan sedih mengetahui
bahwa karena kejadian hari ini, kekuatan XANA telah mencapai 80%. Dia
mulai menyalahkan dirinya sendiri, tetapi Aelita ikut campur dan
mengingatkannya bahwa dia telah melakukan pekerjaan yang hebat hari ini
dan bahwa dia seharusnya tidak terlalu keras pada dirinya sendiri. Namun,
Odd tidak terhibur dan mengatakan bahwa hari ini adalah bencana karena apa
yang dia lakukan pada Samantha sebelumnya. Ulrich bercanda bahwa Odd bisa
melakukan seperti yang dia lakukan sebelumnya dan melontarkan beberapa
kalimat acak tetapi mengakhirinya dengan pujian. Kelompok itu tertawa
pelan, tetapi Jeremie memperhatikan bahwa file yang dia dan Aelita lihat
sebelumnya akhirnya selesai diproses. Semua orang berjalan mendekat dan
menonton video yang tidak rusak: video itu berisi Franz Hopper yang
berteriak pada orang lain bernama Tyron tentang instruksinya yang jelas
tentang rencana yang tidak pernah keluar dari "brankas." Yumi
mengkonfirmasi kepada Aelita bahwa itu adalah ayahnya, dan video berlanjut
dengan Hopper menuduh Tyron menggunakan rencana tersebut untuk tujuan
egoisnya sendiri. Tyron mengakui bahwa dia melakukannya, tetapi dia
menuduh Hopper tidak memiliki ambisi dan tidak mampu melihat gambaran yang
lebih besar tentang apa yang dapat dilakukan dengan rencana-rencana ini.
Ulrich menoleh ke Aelita dan bertanya apakah dia mengenal pria yang sedang
diajak bicara ayahnya, dan Aelita menjawab bahwa dia belum pernah
mendengar namanya. Video berlanjut dengan Hopper memecat Tyron dari tim
risetnya, dan Jeremie menyimpulkan bahwa Hopper tidak bertanggung jawab
atas kembalinya XANA, bahwa orang yang mengkhianati Franz-lah yang
bertanggung jawab. Sebelum Jeremie selesai menyebutkan namanya, Aelita
menyebutkannya: Tyron.
Baik episode maupun video tersebut berakhir dengan Hopper berjalan keluar
dan Tyron bergumam sendiri bahwa Hopper terlalu naif.
Trivia
- Episode
- Penampilan pertama Samantha Suares .
- Kemunculan pertama Profesor Tyron .
- Tyron menyebut Franz Hopper dengan nama samaran alih-alih nama aslinya, Waldo Franz Schaeffer. Ini aneh karena interaksi mereka terjadi selama Proyek Carthage, dan Waldo tidak mengubah namanya sampai setelah dia meninggalkan proyek tersebut. Hal ini juga sedikit didukung dalam Wrong Exposure ketika Aelita menyatakan bahwa: "Ketika ayah saya pindah ke Hermitage, dia ingin memulai hidup baru. Franz adalah nama tengahnya dan Hopper adalah nama gadis ibu saya." Ada kemungkinan Franz Hopper dan Tyron bekerja bersama ketika Franz Hopper membangun superkomputer setelah meninggalkan Proyek Carthage karena mereka membicarakan kode tersebut. Kemudian Tyron, setelah mencurinya, membangun superkomputernya sendiri (The Cortex). Selama proses tersebut, Tyron jelas memperbaiki beberapa bug untuk memungkinkan orang dewasa divirtualisasi (The Ninjas).
- Ini adalah kali pertama sejak XANA Awakens Part 1 Odd memiliki rambut yang diluruskan.
- Kemampuan Energy Slash milik William diperagakan untuk pertama kalinya di musim kelima dalam episode ini.
- Kankrelats pertama kali muncul di musim kelima dalam episode ini.
- Balok-balok sekarang dapat "ditumpuk" dan dibuat menjadi dinding balok.
- Rupanya, Yumi mahir dalam teknik siluman yang disebut "mode ninja" dan telah mengajarkannya kepada Odd.
- Kesalahan/kekeliruan
- Setelah Yumi di-devirtualisasi oleh ledakan Laser dari Blok Wall, antarmuka menunjukkan bahwa Odd divirtualisasi menjadi Lyoko, bukan Ulrich.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di
video.
