Music to Soothe the Savage Beast adalah episode ke-24 dari Musim 4 dan episode
ke-89 dari Code Lyoko .
Sinopsis
Menjelang konser Subdigitals, Aelita sudah dibuat pusing dengan para penggemar
yang terus mengganggunya. Ditambah lagi, dia kecewa dengan Jeremy yang tidak
datang ke konser tersebut.
Alur Cerita
Episode dimulai pada pagi hari sebelum konser Subdigitals . Aelita , yang
memenangkan kontes untuk menjadi pembuka konser band tersebut, diganggu
sepanjang hari oleh penggemar dan kritikus; bahkan Milly dan Tamiya ingin
mewawancarainya untuk Kadic News dan telah mengganggunya sepanjang minggu.
Aelita mengungkapkan kepada teman-temannya bahwa dia gugup dan takut tampil
di depan banyak penonton karena bermain untuk pesta sekolah atau sendirian
adalah hal yang sangat berbeda. Dia memutuskan untuk meminta dukungan dari
Jeremie , tetapi dihentikan oleh Nicholas dan Herb yang meminta tanda
tangannya. Dia menjadi sangat malu karena hal ini dan Sissi memarahi
keduanya karena meminta tanda tangan Aelita dan mengejeknya bahwa dia akan
segera mempermalukan dirinya sendiri dan menjadi bahan tertawaan selama
konser. Setelah ketiganya pergi, Aelita memasuki kamar Jeremie, yang
mengatakan bahwa semuanya akan baik-baik saja dan Odd, Ulrich, dan Yumi akan
ada di sana untuk memberikan dukungan kepadanya. Namun ketika Aelita
mempertanyakan kehadirannya, ia mengungkapkan bahwa ia sedang sibuk mencari
Replika baru dan tidak mau berhenti bekerja untuk menghadiri konsernya.
Merasa sakit hati, Aelita membentaknya dan menangis. Ia memutuskan untuk
pergi ke ruang rekreasi untuk memberikan tiket kepada Odd, Ulrich, dan Yumi
. Di sana, Yumi langsung menyadari ada sesuatu yang salah dengan Aelita dan
Odd menunjukkan bahwa pasti Jeremie yang berhasil membuatnya kesal, yang
kemudian dikonfirmasi oleh Aelita.
Malam itu, kerumunan besar berkumpul di tempat konser, dan Aelita bersiap di
ruang ganti. Yumi, Odd, dan Ulrich memutuskan untuk mengunjunginya di ruang
ganti untuk menghiburnya, dan Yumi mengatakan bahwa Aelita terlihat cantik
dan akan mencuri hati semua orang selama pertunjukan. Aelita bertanya kepada
kelompok itu tentang Jeremie, tetapi mereka meyakinkannya bahwa Jeremie ada
di suatu tempat di antara kerumunan dan dia tidak perlu khawatir. Ternyata
Jeremie tetap berada di kamar asramanya mengerjakan komputernya sampai Yumi
meneleponnya tepat sebelum konser dimulai dan memarahinya karena telah
mengecewakan Aelita dengan tidak muncul. Dia meminta maaf dan berjanji akan
segera datang. Namun, tepat sebelum Jeremie bersiap untuk pergi, Superscan
mendeteksi menara yang aktif di Sektor Pegunungan Lyoko , dan XANA
mengirimkan hantu ke konser tersebut. Di belakang panggung, Sophie, manajer
Subdigitals, dirasuki oleh hantu tersebut dan menyerang Aelita di ruang
ganti. Sophie kemudian menginstruksikan Subdigitals untuk melanjutkan tanpa
Aelita sebagai pembuka acara. Yumi, Odd, dan Ulrich bingung dengan
ketidakhadiran Aelita sampai Jeremie menelepon mereka untuk memberi tahu
tentang serangan XANA.
Saat Jeremie tiba di Pabrik , Ulrich, Odd, dan Yumi menerobos masuk ke
belakang panggung dan menemukan Sophie meninggalkan gedung bersama Aelita
yang tidak sadarkan diri. Namun, sebelum ketiganya dapat mengejar Sophie,
mereka dicegat oleh Milly dan Tamiya, yang ternyata juga dirasuki. Ulrich
menawarkan diri untuk melawan kedua gadis itu sementara Yumi dan Odd
melarikan diri. Yumi kemudian menelepon Jeremie dan memberitahunya tentang
penculikan tersebut, dengan tepat menyimpulkan bahwa Sophie membawa Aelita
ke Pabrik. Jeremie menunggu di lantai utama Pabrik untuk mencegat Sophie,
tetapi wanita berkekuatan super itu dengan cepat membuatnya pingsan sebelum
turun ke ruang pemindai dan memvirtualisasikan Aelita, yang masih tidak
sadarkan diri, ke Sektor Pegunungan Lyoko .
Aelita dengan cepat sadar kembali saat Odd dan Yumi tiba di Pabrik dan
menemukan Sophie di Lab . Keduanya bekerja sama untuk melumpuhkan wanita itu
sementara Aelita melawan beberapa monster . Namun, ketika William tiba,
Aelita terpaksa melarikan diri. Jeremie kemudian memasuki Lab, setelah pulih
dari pertarungannya dengan Sophie, dan mengirim Yumi dan Odd ke Lyoko, di
mana pertempuran udara segera terjadi. Sementara Ulrich terus melawan Milly
dan Tamiya di belakang panggung, Yumi, Odd, dan William bertempur
menggunakan Overwing , Overboard , dan Black Manta .
Saat Aelita terus bertarung melawan monster dalam perjalanannya menuju
menara yang telah diaktifkan , Sophie sadar kembali di laboratorium dan
menyerang Jeremie. Setelah mengambil alih antarmuka , Sophie menghilangkan
kendaraan Yumi dan Odd, membuat mereka berada dalam posisi yang tidak
menguntungkan sebelum menyerang Jeremie sekali lagi. Odd dan Yumi bekerja
sama untuk melakukan serangan dan Yumi kemudian mengorbankan dirinya untuk
mengalahkan William , dan keduanya di- devirtualisasi . Odd kemudian
mengambil alih Black Manta milik William dan datang untuk membantu Aelita
dan mengalahkan Manta yang menyerangnya, memungkinkannya untuk menonaktifkan
menara, menyelamatkan Jeremie dari Sophie dan menyelamatkan Ulrich dari
Milly dan Tamiya. Jeremie kemudian meluncurkan perjalanan kembali ke masa
lalu , membawa mereka kembali ke sebelum konser.
Di ruang ganti Aelita, Jeremie datang dan mendoakan Aelita semoga beruntung.
Aelita kemudian meminta maaf karena telah membentaknya sebelumnya, dan
Jeremie meminta maaf karena melewatkan konser pertama kali dan mengatakan
dia tidak bisa melewatkannya untuk kedua kalinya. Kemudian, begitu konser
dimulai, Aelita naik ke panggung dan tampil dengan baik, tampaknya telah
mengatasi rasa gugupnya di atas panggung, dan semua orang bersenang-senang
mendengarkan musiknya.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Il est sensé d'être insensé , sebuah kalimat dari S'envoler , versi Prancis dari Break Away . [ 1 ] Padanannya dalam bahasa Inggris adalah "Being sensible is just not sensible". Kalimat ini juga diucapkan oleh Jeremie kepada Aelita di akhir episode, meskipun referensi ini hilang dalam dubbing bahasa Inggris.
- Awalnya episode ini berjudul Il est déraisonnable d'être raisonnable , yang diterjemahkan menjadi "Bersikap masuk akal itu tidak masuk akal". Meskipun tidak akurat, ini adalah lirik lagu S'envoler dalam naskah New Order . [ 2 ]
- Ini awalnya merupakan episode 91 secara kronologis selama fase penulisan naskah. [ 1 ]
- Ini adalah satu-satunya episode di mana Alain le Dong , seorang seniman storyboard tetap untuk serial ini, tercantum sebagai penulis.
- Lagu Planet Net dan Break Away dibawakan oleh Subdigitals dalam episode ini.
- Kesalahan/kekeliruan
- Dalam salah satu adegan ketika Aelita mencoba berlari menuju menara yang aktif dan Manta mulai menembakinya, pegunungan di latar belakang menghilang.
- Setiap kali adegan yang menampilkan Yumi dan Odd bertarung dengan William di dataran tinggi besar ditampilkan, menara yang aktif di bagian tempat Aelita berada menghilang dan platform dengan gunung di sebelahnya tiba-tiba muncul.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
Referensi
- "Dari naskah ke episode S4 - Bagian 2" - CodeLyoko.fr
- "Dari naskah ke episode S2 - Bagian 1" - CodeLyoko.fr (Bahasa Prancis)
