Sinopsis
XANA mensabotase komputer super melalui Michael Riley.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan para Pejuang Lyoko yang mencoba menonaktifkan menara
di Sektor Pegunungan . Ulrich bertarung melawan Tarantula , sementara Odd
dan Yumi masing-masing melawan Krab . Namun, di tengah pertempuran, mereka
masing-masing mengalami beberapa bug yang menyebabkan avatar mereka membeku
atau memindahkan mereka tepat di depan monster, memberi monster kesempatan
untuk menonaktifkan avatar kelompok tersebut dengan sangat cepat. Aelita ,
serta monster-monster tersebut , mengalami masalah serupa, tetapi ia
berhasil masuk ke menara dan menonaktifkannya.
Kembali ke laboratorium , Jeremie menduga bug tersebut adalah bagian dari
serangan XANA dan memutuskan untuk melakukan beberapa pemeriksaan rutin
untuk memastikannya. Karena asrama putra sedang diperiksa di kampus, Odd
meninggalkan Kiwi di laboratorium sebelum dia, Ulrich, Aelita, dan Yumi
meninggalkan Pabrik . Selain itu, Ulrich memberi tahu Jeremie bahwa dia
tidak boleh terlalu lama berada di laboratorium. Selama pemeriksaan, Jeremie
menemukan bahwa semakin banyak program Superkomputer yang berhenti
berfungsi, jadi dia pergi ke ruang Superkomputer dan menemukan bahwa
beberapa papan data Superkomputer telah rusak parah. Dia memeriksa sistem
kamera keamanan Pabrik dan melihat bahwa Michael Riley , penjaga lapangan di
Akademi Kadic , telah dirasuki oleh XANA dan menyelinap ke ruang
Superkomputer untuk merusak beberapa papan data, dan inilah serangan yang
terjadi sebelumnya.
Pagi berikutnya saat sarapan, Jeremie menjelaskan kepada yang lain apa yang
terjadi: kerusakan yang disebabkan Riley mengakibatkan penurunan kapasitas
komputasi Superkomputer , sehingga menyebabkan bug yang mereka alami. Dia
juga menemukan bahwa kerusakan terus menyebar dan dia hanya punya waktu tiga
jam untuk memperbaikinya sebelum Superkomputer menjadi tidak dapat
diperbaiki lagi, dan bahkan sekarang Superkomputer bekerja jauh lebih lambat
dari sebelumnya saat dia mencoba meluncurkan Return to the Past tetapi
sia-sia. Namun, sebelum dia bisa pergi ke Pabrik, dia dihentikan oleh Jim ,
yang menuntut untuk memeriksa kamarnya karena tadi malam dia masih berada di
pabrik ketika kamarnya akan diperiksa. Jeremie gagal dalam pemeriksaan
karena kamarnya berantakan, dan dipaksa oleh Jim untuk tinggal dan
membersihkannya sendiri. Jeremie memberi Aelita sekotak papan data baru,
diam-diam memintanya untuk memperbaiki Superkomputer menggantikannya. Aelita
menurut dan berangkat ke Pabrik.
Saat Jeremie membersihkan kamarnya, komputernya memberi tahu dia tentang
menara yang aktif di Sektor Es , tetapi Jim menganggap pekerjaan
bersih-bersihnya tidak cukup dan meminta dia untuk tinggal lebih lama dan
membersihkan lebih teliti. Aelita juga menemukan menara yang aktif itu
ketika dia tiba di laboratorium. Dia memberi tahu Ulrich dan Odd, lalu turun
ke ruang Superkomputer untuk mengganti papan data yang rusak, yang untuk
sementara memperbaiki masalah tersebut.
Ulrich memberi tahu Yumi tentang menara itu sebelum dia dan Odd berangkat ke
Pabrik. Namun, saat mereka melewati taman , terungkap bahwa XANA telah
merasuki pepohonan, dan kedua anak laki-laki itu ditangkap oleh akar-akar
yang menyerupai tentakel. Sementara itu, Yumi, yang sedang berjalan bersama
kelasnya ke museum seni, menyelinap pergi dan menuju ke hutan, di mana dia
juga diserang oleh akar-akar tersebut.
Jeremie akhirnya membersihkan kamarnya dengan saksama dan diizinkan pergi.
Dalam perjalanan ke Pabrik, dia menemukan Odd dan Ulrich terjebak oleh
akar-akar, dan menggunakan sekop usang untuk membebaskan Ulrich sebelum
dirinya sendiri terjebak. Ulrich berhasil mencapai Pabrik tetapi hanya
menemukan Aelita. Dia memanggil Yumi tetapi Yumi menyuruhnya untuk tidak
menunggunya karena salah satu akar mencengkeram kakinya. Ulrich memberi tahu
Aelita bahwa mereka tidak punya waktu untuk menunggu, jadi Aelita
menggunakan Program Virtualisasi Diri untuk memvirtualisasikan dirinya dan
Ulrich ke Lyoko .
Ulrich dan Aelita menemukan menara yang telah diaktifkan dan dijaga oleh dua
Tarantula . Saat mereka bertarung, Ulrich, Aelita, dan monster-monster
tersebut mengalami gangguan, dan kedua Prajurit Lyoko itu mundur. Di taman,
Jeremie memperhatikan bahwa akar-akar tersebut berubah bentuk menjadi piksel
dalam interval pendek, sehingga anak-anak laki-laki itu memanfaatkannya
untuk membebaskan diri dan berlari ke Pabrik, tempat Odd divirtualisasi di
Lyoko. Sementara itu, akar-akar tersebut menyeret Yumi ke celah di tanah
yang dipenuhi lebih banyak akar yang dirasuki dan mencoba menariknya masuk.
Di Lyoko, Ulrich dan Aelita tidak dapat mengalahkan Tarantula dengan senjata
mereka yang bermasalah, jadi Aelita menggunakan Kreativitasnya yang juga
bermasalah untuk menghancurkan Tarantula dengan gunung es. Namun, XANA
mengirim dua Krab untuk mendevirtualisasi Ulrich dan Aelita, tetapi
tiba-tiba mereka mendengar Odd datang untuk menyelamatkan mereka dengan
Overboard -nya . Jeremie kemudian memprogram Overbike untuk Ulrich dan
Aelita, tetapi kedua kendaraan itu langsung menghilang karena Superkomputer
terus-menerus kehilangan daya, yang menyebabkan para Prajurit dan Odd
berhadapan dengan Megatank . Di hutan, akar-akar berhasil menarik Yumi ke
dalam celah, di mana dia jatuh beberapa meter ke dasar. Sementara itu,
Jeremie turun ke ruang Superkomputer dan menyelesaikan perbaikan Aelita.
Namun, Superkomputer tidak memiliki cukup energi untuk melakukan reboot dan
menghentikan bug. Melarikan diri dari Megatank, Aelita melihat Menara Jalan
dan menyarankan satu-satunya cara yang mungkin - mereka sengaja
menghancurkan Sektor Es, yang akan mengurangi beban kerja Superkomputer dan
memberinya daya yang cukup untuk melakukan reboot. Jeremie tidak ingin
menyetujui idenya, tetapi Aelita menjawab bahwa ketika mereka menghancurkan
Sektor Es, menara yang diaktifkan akan dinonaktifkan. Jeremie dengan enggan
setuju, dan Aelita memasuki menara jalan yang tidak dijaga .
Saat akar-akar mulai mencekik Yumi, Aelita memasukkan Kode: XANA , dan
Sektor Es mulai menghilang. Ulrich, Odd, dan Aelita melakukan devirtualisasi
satu sama lain untuk menghindari jatuh ke Laut Digital , dan Jeremie mampu
me-reboot sistem. Menara yang diaktifkan hancur bersama dengan Sektor Es,
dan akar-akar berhenti mencekik Yumi, memungkinkannya untuk memanjat keluar
dari celah tersebut.
Malam itu, kelima Prajurit Lyoko berkumpul di kamar Jeremie. Jeremie,
Aelita, dan Odd mendiskusikan keberhasilan mereka dalam menyelamatkan
superkomputer sementara Ulrich merawat luka Yumi. Yumi mengatakan bahwa
mereka kehilangan Sektor Es karena serangan sebelumnya, dan karena
Pegunungan adalah satu-satunya sektor permukaan yang tersisa, Jeremie
menekankan pentingnya menemukan cara untuk memvirtualisasikan kelompok
tersebut langsung ke Sektor Lima . Odd kemudian tanpa sengaja menjatuhkan
rak Jeremie, membuat kamarnya berantakan seperti sebelum inspeksi.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis sama dengan judul dalam bahasa Inggris.
- Episode ini menandai satu-satunya episode di Musim 3 di mana Aelita sengaja memasukkan kode XANA ke dalam menara pemancar.
- Meskipun Jeremie mengklaim bahwa perbaikan yang dia dan Aelita lakukan pada Superkomputer hanya bersifat sementara di akhir episode, bug tersebut tidak pernah muncul kembali dan masalah itu tidak pernah disebutkan lagi.
- Beberapa penggemar berada dalam rekaman draf dialog latar belakang para siswa ketika mereka diberitahu bahwa mereka sedang berjalan ke museum. [ 1 ] Rekaman draf tersebut tidak ada dalam versi final.
- Kontinuitas
- Menara yang diaktifkan di awal episode ini adalah menara yang sama yang diaktifkan Jeremie di episode Tip-Top Shape .
- Easter Egg
- Judul episode ini diambil dari film Sabotage karya Alfred Hitchcock tahun 1936 .
- Kesalahan/kekeliruan
- Di awal episode ini, setelah Ulrich didevirtualisasi oleh Tarantula , Kartu Identitasnya masih ditampilkan di antarmuka pabrik seolah-olah dia tidak didevirtualisasi sama sekali.
- Dalam adegan ketika Jim pertama kali menemukan kekacauan di kamar Jeremie, Jeremie menyerahkan sebuah kotak kepada Aelita tanpa sepengetahuan Jim. Ketika Jim mengangkat selimut di tempat tidur Jeremie untuk mencari majalah komputernya, saat ia melihat ke arah kelompok itu, kotak tersebut masih berada di tangan Aelita. Namun, dalam adegan berikutnya ketika ia berdiri bersama Ulrich dan Odd, kotak itu hilang dan tangan Aelita bersilang. Setelah mereka bertiga pergi, Aelita kembali memegang kotak itu.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
Referensi
- "S3 Episode 9: Sabotase - Lyoko Freak
