Sinopsis
Odd meminjam komputer Jeremy untuk mengirimkan foto dirinya pada Anais Fiquet
yang bermaksud untuk menggodanya. Namun, dia tidak sengaja mengirimkan foto
Franz Hopper bersama Aelita waktu kecil pada Sissi yang berujung pada
terbongkarnya kebohongan yang mereka buat selama ini.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan Aelita dan Jeremie menjelajahi Hermitage , berharap
menemukan sesuatu yang berguna terkait dengan karya Franz Hopper . Di ruang
tamu, Aelita menemukan foto lama dirinya dan ayahnya, dan Jeremie mengenali
kode komputer yang tertulis di papan tulis di latar belakang yang mungkin
berguna bagi mereka.
Setelah kembali ke kampus, Jeremie memindai foto tersebut ke desktop di
kamarnya dan mulai menyalin kode sementara para Pejuang Lyoko lainnya makan
siang di kafetaria . Setelah makan, Odd pergi ke kamar Jeremie dan meminta
untuk menggunakan desktopnya untuk mengirim email, berharap dapat merayu
Anais Fiquet dengan foto dirinya yang menarik. Jeremie setuju dan pergi ke
kafetaria untuk makan siang, meninggalkan Odd sendirian. Namun, alih-alih
mengirim foto dirinya kepada Anais, Odd secara tidak sengaja mengirim foto
Aelita dan Franz Hopper kepada Sissi .
Setelah Sissi menerima foto itu, dia berpikir bahwa dia pernah melihat ayah
Aelita di suatu tempat di masa lalu, jadi dia mencetak salinannya dan
menunjukkannya kepada ayahnya , yang mengenali Franz Hopper sebagai mantan
guru sains di Akademi Kadic sebelum digantikan oleh Suzanne Hertz .
Sementara para Pejuang Lyoko berjalan melalui halaman, Jeremie mengungkapkan
kepada yang lain bahwa program dari foto itu akan memungkinkannya untuk
me-reboot superkomputer, sesuatu yang tampaknya tidak terlalu berguna
baginya tetapi mungkin berguna pada beberapa kesempatan. Tiba-tiba, Jim
mendekati mereka dan memerintahkan mereka semua ke kantor Pak Delmas, di
mana Aelita diinterogasi tentang hubungannya dengan Franz Hopper. Meskipun
Jeremie memberikan alibi yang meyakinkan karena usia Aelita saat ini, Pak
Delmas tetap curiga dan mengurung kelima siswa itu di perpustakaan kampus
selama sisa hari itu di bawah pengawasan Jim sementara dia melakukan
pemeriksaan latar belakang identitas Aelita. Sementara itu, XANA
mengaktifkan menara di Sektor Hutan .
Saat Pak Delmas menyelidiki identitas Aelita, sesosok hantu muncul dari
stopkontak di kantornya dan merasukinya . Di perpustakaan, para Pejuang
Lyoko diawasi oleh Jim, dan Jeremie mendapat peringatan dari Superscan
tentang menara yang aktif di laptopnya. Ketika Delmas datang untuk menjemput
Aelita guna menanyakan beberapa pertanyaan lagi, Jeremie memperhatikan Mata
XANA di matanya, dan berusaha sia-sia untuk mengejarnya, tetapi dihentikan
oleh Jim. Aelita dibawa ke taman dan disetrum hingga pingsan oleh kepala
sekolah yang dirasuki saat ia mulai menuntut untuk dibawa ke kantornya.
Kemudian, ia menggendong Aelita yang pingsan di bahunya dan membawanya ke
saluran pembuangan menuju pabrik. Sementara itu, Jeremie, Ulrich, Odd, dan
Yumi berhasil dengan mudah mengalahkan Jim dan mengikatnya sebelum menuju ke
Pabrik untuk menyelamatkan Aelita.
Namun, Delmas berhasil mencapai Pabrik terlebih dahulu dan mengirim Aelita
yang masih tidak sadarkan diri ke Lyoko sebelum mencegat yang lain di lift ,
menghalangi jalan mereka. Odd kemudian menawarkan diri untuk menahan kepala
sekolah sementara Yumi, Jeremie, dan Ulrich menggunakan tangga darurat untuk
sampai ke Lab . Saat Jeremie bersiap mengirim Ulrich dan Yumi ke Lyoko ,
Aelita terbangun dan dihadapkan oleh Scyphozoa , memaksanya untuk mundur.
Yumi dan Ulrich tiba di Lyoko dan ikut mengejar, tetapi dihentikan ketika
dua Krab muncul. Saat Odd terus melawan Delmas di lantai utama Pabrik,
Aelita mencoba menyerang Scyphozoa dengan Medan Energinya , tetapi monster
itu menghindarinya dan berhasil menangkap Aelita, yang kemudian merasukinya.
Ketika Ulrich dan Yumi mengalahkan Krabs dan mengejar Scyphozoa, mereka
menyadari bahwa mereka sudah terlambat, dan Aelita yang dirasuki mencoba
untuk melemparkan dirinya ke Laut Digital dengan sukarela. Saat Yumi
bertarung melawan dua Tarantula yang telah tiba di lokasi mereka, Ulrich
bergerak untuk menonaktifkan Aelita , tetapi salah satu katananya dicuri
oleh Aelita, yang mendorong kedua teman itu untuk terlibat dalam pertarungan
pedang. Saat Odd mulai kalah dalam pertarungannya melawan Delmas, Jeremie
memohon kepada Ulrich untuk tidak menonaktifkan Aelita, karena itu akan
membuat menara tidak dapat dinonaktifkan dan menyelamatkan Odd. Aelita
menjadi semakin brutal terhadap Ulrich dalam pertarungan mereka dan Odd
keseleo pergelangan kakinya saat bertarung melawan kepala sekolah yang
dirasuki ketika yang terakhir mencoba menghancurkan Odd dengan alat
penggiling logam. Jeremie tidak dapat berbuat apa-apa, tetapi kemudian dia
tiba-tiba mengingat program reboot dari foto yang telah dia bakar ke CD, dan
memberi tahu Ulrich dan Yumi bahwa dia akan me-reboot Superkomputer dalam
upaya untuk mematahkan kerasukan Aelita.
Jeremie memulai program tersebut, menyebabkan aura biru besar menyelimuti
Lyoko untuk sementara waktu, me-reboot dan mengatur ulang semua fungsinya
serta menghilangkan kerasukan Aelita tetapi juga membuatnya pingsan. Saat
Ulrich mengantar Aelita yang sangat kelelahan ke menara yang telah
diaktifkan dengan Overbike , Yumi di-devirtualisasi oleh Tarantula terakhir,
yang mulai mengejar Ulrich dan Aelita. Sementara Ulrich mencegat laser
monster itu, Aelita berhasil memasuki menara dan menonaktifkannya,
menyelamatkan Odd dari Mr. Delmas, yang kehilangan kesadaran di lantai
Pabrik. Jeremie kemudian mengaktifkan kembali ke masa lalu untuk menghapus
ingatan Jim, Sissi, dan Mr. Delmas serta menyembuhkan luka Odd.
Setelah kembali ke masa lalu, para Pejuang Lyoko berkumpul di halaman
sebelum kelas dimulai, di mana Aelita mengungkapkan kepada yang lain bahwa
nama belakang aslinya adalah Schaeffer. Ayahnya, Waldo Schaeffer , memulai
hidup baru dan nama baru ketika ia memindahkan keluarganya ke Hermitage.
Franz adalah nama tengah Waldo, dan Hopper adalah nama gadis ibu Aelita .
Saat yang lain pergi ke kelas, Aelita tetap tinggal dan mengeluarkan foto
dirinya dan ayahnya dari tasnya. Setelah menatap foto itu dengan penuh kasih
sayang, Aelita tersenyum sendiri sebelum berjalan ke kelas.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Médusée , yang diterjemahkan menjadi Tercengang dalam bahasa Inggris. Judul ini merupakan permainan kata dari nama Prancis Scyphozoa "Méduse" dan ucapan Mr. Delmas kepada Sissi setelah Sissi menunjukkan foto Aelita bersama Hopper kepadanya.
- Meskipun nama "Waldo Schaeffer" muncul dalam urutan kredit setiap episode sejak New Order , ini adalah episode pertama di mana nama asli Aelita dan Franz Hopper diungkapkan kepada para karakter.
- Nama ibu Aelita, Anthea, juga terungkap untuk pertama kalinya di episode ini.
- Episode ini menunjukkan contoh langka di mana XANA menciptakan monster-monsternya setelah para Prajurit Lyoko tiba. Dalam hal ini, kedua Krab tersebut.
- Ini adalah satu-satunya episode di mana Program Reboot Superkomputer digunakan dan disebutkan.
- Kontinuitas
- Ini adalah salah satu dari sedikit episode Musim 4 yang sama sekali tidak menampilkan William , meskipun musik latar yang biasanya diputar saat XANA William muncul diputar saat XANA Aelita bertarung melawan Ulrich.
- Jim menyebutkan pelatihan yang dia berikan kepada Lyoko Warriors di I'd Rather Not Talk About It .
- Episode ini menandai penampilan terakhir Scyphozoa dalam serial aslinya.
- Episode ini juga menandai penampilan terakhir Hermitage .
- Easter Egg
- Saat XANA Aelita berduel dengan Ulrich, pedang Katana miliknya bersinar merah sementara pedang Ulrich bersinar biru. Ini kemungkinan merupakan penghormatan kepada serial Star Wars .
- Kesalahan/kekeliruan
- Selama pertarungan pedang antara Aelita dan Ulrich, Aelita menjatuhkan katana Ulrich dari tangannya. Namun setelah versi reboot, katana tersebut diperlihatkan tersarung di punggung Ulrich.
- Selama adegan Scyphozoa menangkap Aelita, terlihat bahwa Aelita sedang memegang salah satu tentakel Scyphozoa.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di
video.
