"The Return" adalah episode pertama dari Musim 4 serial The Amazing World of
Gumball . Ini adalah episode ke- 117 secara keseluruhan.
Sinopsis
Richard berusaha menemukan anak-anak sebelum Nicole menyadari mereka telah
pergi.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan para siswa SMP Elmore di dalam bus menikmati hari
pertama tahun ajaran. Selama perjalanan, Leslie dan kemudian Masami
menyadari bahwa ada sesuatu yang hilang. Setelah beberapa tebakan salah dari
Banana Joe , serta upaya gagal untuk mengejek topi Tobias oleh Carrie , para
siswa menyadari bahwa Gumball dan Darwin hilang.
Di rumah , Richard dengan panik mengetuk pintu untuk membangunkan Gumball,
Darwin, dan Anais agar mereka berangkat sekolah tepat waktu. Ternyata itu
hanya mimpi, dan Richard menyadari bahwa dia memang ketiduran dan
anak-anaknya tidak ada di sekolah. Dia pergi ke kamar mereka untuk
membangunkan anak-anaknya, hanya untuk menemukan tas-tas penuh perlengkapan
sekolah di tempat mereka. Dia buru-buru lari ke bawah, tetapi sebelumnya
melompat keluar jendela untuk memastikan bahwa dia tidak sedang bermimpi
lagi.
Di lantai bawah, Richard menelepon Kepala Sekolah Brown untuk memberitahunya
bahwa anak-anak "sakit karena wabah pes" agar ia punya waktu lebih banyak.
Setelah menutup telepon, Nicole yang kurang tidur menelepon Richard dari
tempat kerja untuk menanyakan keadaannya dan memastikan bahwa ia telah
mengantar anak-anak ke sekolah. Richard berbohong, mengatakan bahwa semuanya
baik-baik saja, dan mengetahui bahwa Nicole akan menjemput mereka sepulang
sekolah. Setelah percakapan itu, Richard mulai "menelusuri kembali jejaknya"
dan kemudian menyadari bahwa ia meninggalkan anak-anak di dalam mobil .
Richard berlari keluar dan beberapa kali mencoba membuka bagasi mobil yang
diyakininya sebagai mobilnya. Namun, Tuan Robinson menyatakan bahwa itu
bukan mobilnya, karena Richard salah mengira mobil Banana Barbara sebagai
mobilnya sendiri setelah keluar untuk mengambil kartu parkir beberapa hari
yang lalu.
Di Elmore Mall , Richard bergegas mencari mobilnya, bertanya kepada
John dan Gary . Ketika akhirnya menemukannya, ia menyadari bahwa ketiganya
tidak ada di dalam, yang membuatnya semakin khawatir. Saat berbincang dengan
seorang petugas keamanan, Richard ingat telah mengantar mereka ke kolam bola
di area bermain anak-anak dan masuk ke dalam untuk mencari mereka.
Di dalam mal, Larry mengungkapkan kepadanya bahwa kolam bola harus
dipindahkan dan diekspor ke negara lain karena anak-anak tersedot ke
dalamnya. Dengan informasi ini, Richard bergegas ke Jalan Tol Elmore dan
mencoba memanggil Hank di dalam truk semi yang sedang mengangkut kolam bola
ke pelabuhan. Namun, Hank salah paham dan pergi. Richard kemudian mencoba
menghubungi truk tersebut, tetapi truk itu keluar ke jalan tol yang berbeda.
Richard dengan cepat berbalik dan mengejar Hank, yang meminta bantuan. Kini
terjebak di antara beberapa truk, Richard meninggalkan kendaraannya dan
melompat ke kendaraan lain yang sedang diangkut oleh truk pengangkut. Dia
melompat dari rampnya dan sampai di pelabuhan.
Di pelabuhan, Richard menemukan banyak sekali peti yang siap dikirim ke
berbagai lokasi. Kemudian, ia melihat sebuah derek dan menggunakannya untuk
mengidentifikasi peti mana yang berisi kolam bola, dengan mengguncang setiap
peti. Ketika akhirnya menemukan peti yang tepat, Richard mencoba memecahkan
kode pada kuncinya, tetapi karena kehabisan waktu, ia memutuskan untuk
mengantarkannya sendiri kembali ke Elmore. Ketika upayanya menarik peti
dengan mobil yang ia peroleh di jalan tol gagal, ia mencuri sebuah truk,
menempatkan peti di atas trailer, dan berkendara ke SMP Elmore melalui jalan
pintas yang melibatkan berkendara langsung melewati beberapa bangunan.
Di sekolah, peti itu terbuka, berisi beberapa ratus bola, bersama dengan
Gumball, Darwin, dan Anais, yang menerobos masuk ke sekolah, dan anak-anak
itu tiba di depan sekolah tepat saat Nicole datang untuk menjemput mereka.
Episode berakhir saat Nicole bertanya kepada mereka bagaimana hari pertama
mereka kembali ke sekolah, sementara anak-anak yang bingung itu menatap dan
Darwin memuntahkan sebuah bola.
Karakter
- Tokoh utama
- Richard
- Karakter sampingan
- Gumball
- Darwin
- Anais
- Nicole
- Rocky
- Tobias
- Carrie
- Banana Joe
- Carmen
- Alan
- Leslie
- Penny
- Sarah
- Masami
- Teri
- Jamie
- Kepala Sekolah Brown
- Tuan Robinson
- Banana Barbara
- John
- Gary
- Larry
- Gulungan
- Mitch
- Pekerja konstruksi merah
- Koboi
- Conrad
- Pantsbully
- Steve
- Daisy si Keledai
- Tony
- Anjing sosis
- Jeff
- Porky
- Pria keju leleh
- Harold
- Jackie
- Warga Sphere
- Nona Simian
- Felix
- Tuan Small
Trivia
- Episode
- Episode ini secara keliru ditayangkan pada tanggal 7 Juli , yang seharusnya menjadi tanggal penayangan " The Egg ".
- Oleh karena itu, episode ini ditayangkan selama musim ke-3. Namun, sebenarnya ini adalah episode pertama dari musim ke-4.
- Episode ini dan " The Nemesis " ditayangkan perdana dengan lagu pembuka sinematik versi Inggris lengkap di AS.
- Lelucon berulang: Richard berulang kali memecahkan jendela mobil dengan tinjunya, dan berkata "Bersiaplah untuk terjun ke hiper—"
- Selain percakapan antara Gumball, Darwin, dan Anais dalam kilas balik Richard, dan percakapan Gumball dari dalam kontainer pengiriman, ini adalah satu-satunya episode di mana Gumball dan Darwin muncul, tetapi tidak terlihat sedang berbicara.
- Kontinuitas
- Ini adalah episode keenam di mana Gumball dan Darwin bukan karakter utama. Lima episode pertama adalah " The World ," " The Extras ," " The Butterfly ," " The Joy ," dan " The Egg ."
- Ini adalah kali kedua Richard menabrakkan mobilnya menembus rumah. Pertama kali terjadi di episode " The Bumpkin ".
- Lokasi pembangunan jalan raya dari " The Curse ," " The Ape ," dan " The Bumpkin " muncul kembali di episode ini.
- Ini adalah kali keempat Nicole menyebutkan bekerja di shift malam di Rainbow Factory . Pertama kali di " The Car ," kedua kalinya di " The Microwave ," dan ketiga kalinya di " The Meddler ."
- Ini adalah kemunculan pertama Pabrik Pelangi sejak kehancurannya di " The Fan ".
- Easter Egg
- Saat mencoba membuka bagasi mobil, Richard berteriak "Avocado Kredenza," yang mungkin merupakan referensi ke "Avada Kedavra," kutukan pembunuh dari seri Harry Potter .
- Ucapan Richard "Bersiaplah untuk melompat ke hyperspace!" sebelum menyalakan mobil Banana Barbara adalah referensi ke kalimat yang diucapkan oleh Admiral Ackbar dalam film Return of the Jedi .
- Ketika Richard mencoba membuka gembok peti, dia mencoba memasukkan "11111" dan kemudian "11112," persis seperti yang dilakukan Stewie di episode Family Guy " Road to Rhode Island ."
- Ketika Richard tiba di pelabuhan kontainer dan melihat ratusan kontainer yang ditumpuk, pemandangan dan musik yang diputar mirip dengan adegan akhir film Raiders of the Lost Ark , di mana bahtera dimasukkan ke dalam peti dan disimpan di dalam gudang raksasa yang berisi labirin peti-peti serupa yang tak terhitung jumlahnya.
- Ketika Richard mengatakan bahwa dia akan mengambil jalan pintas, adegan selanjutnya yang memperlihatkan dia terbang dari jembatan ke kanal drainase mirip dengan adegan kejar-kejaran truk besar di Terminator 2: Judgement Day .
- Kesalahan/kekeliruan
- Meskipun Tony terlihat di dekat rumahnya, dia kemudian terlihat di bioskop , Pantsbully mengendarai truk tetapi juga muncul di bioskop, dan John berada di mal, tetapi kemudian berada di bioskop.
- Kepala Sekolah Brown terlihat di salah satu mobil yang hampir ditabrak Richard, meskipun ia terlihat di sekolah saat Richard menghubunginya.
- Ketika Richard memecahkan kaca depan mobilnya sebelum berjalan naik ke atas pengangkut mobil, kumisnya menghilang.
- Setelah Richard tiba di terminal kontainer, bulu matanya menghilang.
- Jendela-jendela tersebut tampak seperti jendela yang bisa diturunkan dengan cara digulirkan, tetapi dalam " The Coach " tersirat bahwa jendela-jendela tersebut otomatis.
- Ketika Richard melewati ruang kelas Miss Simian , Penny tampak tidak memiliki lengan.
- Saat Richard melakukan "10-17", matanya menjadi putih.
- Pintu depan rumah keluarga Watterson terbuka ke luar ketika Richard mengira anak-anak berada di dalam bagasi, tetapi " The Lie " menunjukkan bahwa pintu itu terbuka ke dalam.
- Saat Richard mendekati SMP Elmore, penutup pintu bertuliskan "Sekolah Menengah Atas Abraham Lincoln," sekolah yang dulunya menjadi cikal bakal SMP Elmore.
- Pada bagian kredit akhir, nama Jessica McDonald salah dieja menjadi "Jess McDonald."
- Saat Richard mencoba membuka peti tempat anak-anak berada, meskipun mengucapkan "1-1-1-1-2", dia tetap mengetik angka 1 di akhir.
Tonton Disini
