"The Heist" adalah episode ketiga puluh dari Musim 5 serial The Amazing World
of Gumball . Ini adalah episode ke- 186 secara keseluruhan.
Sinopsis
Richard menemukan bahwa memasuki bank sambil mengenakan helm sepeda motor
dapat menyebabkan masalah.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan Gumball dan Darwin bertanya kepada Richard mengapa
dia mengenakan helm. Karena salah menafsirkan apa yang mereka katakan akibat
kesulitan mendengar melalui helm, dia tetap menjelaskan bahwa dia disuruh
Nicole untuk membeli sepeda statis tetapi memutuskan dia membutuhkan helm
sebelumnya. Sayangnya, dia tidak bisa melepasnya dan terpaksa membelinya.
Setelah beberapa kesalahpahaman lagi, dia memutuskan untuk mengajak
anak-anak makan siang (dan, dalam prosesnya, malah mengambil dua bantal
karena penglihatan tepinya yang terbatas).
Richard kemudian melanjutkan "perjalanan santai" (yang sebenarnya adalah
Richard yang tanpa sadar berbelok-belok di trotoar), melihat 'tempat parkir'
di luar Joyful Burger (tanda yang menunjukkan bahwa restoran itu berada
lebih jauh), dan tanpa sengaja merampok bank dengan mengira dia memesan
makanan cepat saji. Dia meminta teller bank, Larry dan penjual kue mangkuk ,
untuk memberikan semua uang mereka. Mereka memberinya dua kantong kertas
cokelat penuh uang tunai, sementara penjual kue mangkuk memohon kepada Larry
untuk tidak "berlagak sebagai pahlawan." Richard pergi dengan uang itu tanpa
menyadari apa pun.
Kemudian, di tempat kejadian perkara, penjual kue cupcake mencoba
menampilkan dirinya sebagai pahlawan sejati dalam situasi tersebut, sehingga
Polisi Donat menjanjikan medali kepadanya. Selanjutnya, penjual kue cupcake
menjebak Larry karena bersekongkol dengan Richard dalam kejahatan tersebut,
menyebabkan Polisi Donat mencoba menangkap Larry. Dia mencoba menutup kasus
tersebut tetapi menyadari bahwa dia tidak dapat melakukannya tanpa bukti
yang diperlukan. Oleh karena itu, Polisi Donat membuka kembali kasus
tersebut untuk penyelidikan.
Sementara itu, di televisi, Richard muncul di berita sebagai perampok bank
yang sedang melarikan diri. Adegan kemudian beralih ke rumah keluarga
Watterson . Anais bertanya kepada Gumball dan Darwin apakah mereka percaya
dengan apa yang mereka lihat, meskipun mereka menonton saluran yang salah.
Ketika mereka beralih ke saluran yang benar, Nicole menyadari bahwa mobil
yang digunakan untuk melarikan diri adalah milik mereka dan khawatir akan
keselamatan Richard. Namun, begitu Anais menunjukkan bahwa Richard adalah
pengemudinya, dia menyatakan bahwa dia akan membunuhnya.
Ketika Richard akhirnya sampai di rumah, Nicole memukul helmnya dengan jurus
karate dan menjelaskan kepadanya bahwa dia telah merampok bank sebesar
$2.000.000. Anais memutuskan bahwa mereka harus mengembalikan uang itu.
Keluarga itu kemudian bersembunyi di sebuah gang, menyuruh Richard keluar
untuk membawa uang itu kembali ke bank dalam sebuah koper. Setelah Richard
pergi, Anais mengatakan bahwa itu adalah hal yang benar untuk dilakukan
terlepas dari semua hal yang bisa dibiayai oleh uang itu, menyebabkan Nicole
panik mencoba menghentikan Richard sementara Gumball dan Darwin menahannya.
Di depan bank, Richard mengobrol dengan Polisi Donat dan dua petugas polisi
lainnya, tetapi merasa takut dan melarikan diri setelah mendengar tentang
hukuman berat untuk pencurian yang tidak disengaja, membuang koper dan
berlari kembali ke gang. Namun, Polisi Donat muncul untuk mengembalikan
koper tersebut, karena mengira Richard lupa membawanya. Nicole mengusulkan
agar mereka melakukan perampokan (secara terbalik) untuk mengembalikan uang
tersebut.
Rencana Nicole melibatkan dirinya bersembunyi di dalam sebuah kotak yang
dikirim ke bank dengan kedok berisi hadiah Natal. Larry, yang menandatangani
paket tersebut, akan menaruh kotak itu di brankas bank, di mana pada malam
hari, Nicole berhasil melarikan diri. Dari sana, dia berniat untuk
mengembalikan uang itu, tetapi setelah mengelabui dirinya sendiri, dia
memutuskan untuk membatalkan rencana itu sepenuhnya, memasukkan uang itu ke
rekening mereka, dan pindah ke Martinique. Anak-anak akhirnya keberatan
dengan hal ini sebelum Gumball mengusulkan rencana lain.
Dalam rencana baru, Gumball, di tengah malam, mencoba memasukkan kembali
uang ke ATM dengan cara memasukkannya kembali. Namun, ia tertangkap basah
oleh Polisi Donat. Keluarga akhirnya mengganggu rencananya, keberatan dengan
pemahamannya yang membingungkan tentang cara polisi berbicara. Anais
kemudian membagikan rencananya.
Anais memutuskan untuk magang di bank dan perlahan membangun kepercayaan,
hingga akhirnya naik jabatan menjadi Manajer Regional. Dari sana, ia
berencana untuk menyetor satu dolar setiap hari ke rekening pusat bank.
Namun, hal ini akan membutuhkan waktu dua juta hari (sekitar 5.479 tahun)
untuk diselesaikan, sehingga rencana tersebut menjadi sia-sia.
Akhirnya, Richard membagikan idenya. Sebelum polisi menangkapnya, dia
mengubur uang itu di tempat yang tidak akan ditemukan siapa pun.
Selanjutnya, dia sengaja membuat dirinya ditangkap dan dijatuhi hukuman dua
puluh tahun, tetapi berencana untuk menggali terowongan untuk melarikan
diri. Namun, rencananya terhambat karena garpu plastik adalah satu-satunya
alatnya—dia berhasil melarikan diri setelah tepat dua puluh tahun, yang
berarti hukumannya telah berakhir. Setelah itu, dia pergi untuk mengambil
uang itu hanya untuk menemukan kotak itu kosong. Frustrasi, dia pulang, dan
mendapati rumahnya lebih mewah dari biasanya. Nicole dan anak-anaknya keluar
dengan pakaian mahal dan operasi plastik besar-besaran, setelah menghabiskan
semua uang Richard. Ketika Richard bertanya bagaimana mereka tahu di mana
uang itu berada, mereka menunjukkan bahwa itu ditunjukkan oleh kilas balik
masa depannya.
Richard bertanya kepada Darwin apakah dia punya ide yang lebih baik, tetapi
Darwin malah hanya mengembalikan uang itu ke bank saat mereka sedang
berbicara. Keluarga itu bersukacita, tetapi Polisi Donat menghentikan
perayaan mereka, memberi tahu mereka bahwa mereka harus mengosongkan area
tersebut. Dia kemudian menyatakan bahwa dia akan melakukan ledakan
terkontrol pada "paket mencurigakan": koper berisi semua uang itu. Mereka
mencoba untuk menyela, tetapi sudah terlambat, karena serpihan uang yang
terbakar jatuh ke tanah. Keluarga itu menyaksikan dengan terkejut, sementara
Gumball dengan datar mengatakan bahwa mereka sudah mencoba, mengakhiri
episode tersebut.
Karakter
- Tokoh utama
- Richard
- Gumball
- Darwin
- Anais
- Nicole
- Karakter pendukung
- Polisi Donat
- Larry
- Pria pembuat kue cupcake
- kentang goreng
- Polisi wanita di kedai kopi (debut)
- Pangeran
- Polisi hamburger
- Karakter sampingan
- Gary
- Karen
- Harold
- Martha
- Pustakawan
- Bill (debut)
- Marvin
- Rocky
- Koboi
- John
- Tuan Kecil
- Nyonya Combs
- Wali Kota (disebutkan)
- Kip Schlezinger (pengisi suara)
- Mike
- Merpati
- Goblin kantor
- Pekerja kantoran tanpa jiwa
- Polisi anjing (debut)
- Kuda
Musik Produksi
- Rahasia Milikmu - Charles Blaker, Kevin Hiatt [Megatrax] (Adegan fantasi Gumball.)
Trivia
- Episode
- Pada uang kertas seratus dolar Elmore Reserve Note, beberapa detail dapat dilihat:
- Nomor seri salah satu uang kertas tersebut adalah CCB20101977LB.
- Segel tersebut bertuliskan, 'FEDERAL RESERVE: BANK OF ELMORE.'
- Singkatan dari California, CA, dapat dilihat di bawah nomor seri.
- Tulisan "UANG INI BUKAN ASLI" dapat dibaca di bawah segel di bagian kiri atas.
- Bendahara Elmore memiliki tanda tangan Raphaël Chabassol , seorang perancang karakter di Musim 2 serial tersebut.
- Sekretaris Keuangan memiliki tanda tangan Manuel Javelle , animator lain dalam acara tersebut.
- Di bagian kanan atas tertulis, 'BANK SENTRAL ELMORE.'
- Menurut resume Anais, alamat rumah keluarga Watterson adalah 1026 York Street, Elmore, yang didasarkan pada alamat sebenarnya yaitu 1026 York Street, Vallejo, California , tempat rumah tersebut berada di kehidupan nyata.
- Nama petugas penjual hot dog itu terungkap sebagai Earl.
- Nama reporter itu terungkap sebagai Mike di adegan yang sama.
- Pada bulan September 2011, akun Twitter Richard memposting serangkaian tweet tentang pengalaman Richard secara tidak sengaja merampok bank saat mengenakan helm sepeda motor, hampir enam tahun sebelum episode ini dibuat, yang berpotensi menunjukkan bahwa ide untuk episode ini berasal dari musim pertama acara tersebut. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
- Kontinuitas
- Kartun bergaya Looney Tunes dari " The Safety " muncul kembali di TV saat Gumball dan Darwin menontonnya.
- Harold dapat dilihat mengendarai hoverboard-nya di “ The Loophole ” dan “ The Stars ”.
- Gang sempit tempat keluarga Watterson bersembunyi adalah gang yang sama seperti yang ditampilkan dalam " The Law ," meskipun dengan tampilan toko yang ditukar.
- Dalam rencana Nicole, dia mengenakan gaun musim panas yang sama seperti di " The Night ".
- Dalam rencana Gumball, dia mengenakan mantel dan topi yang sama seperti di " The Saint ".
- Selain itu, maskot "Captain Crud" dari " The Downer " dapat terlihat di latar belakang.
- Dalam rencana Anais, begitu dia mencapai posisi "Manajer Regional", dia akan mengenakan setelan yang sama seperti di " The Puppy " dan " The Outside ".
- Dalam rencana Richard, dia mengenakan seragam penjara yang sama seperti di "The Outside."
- Ini adalah kali ketujuh Gumball dan Darwin ditampilkan lebih tua. Enam kali sebelumnya adalah di episode " The Gi ," " The Job ," " The Mirror ," " The Crew ," " The Uploads ," dan " The Vase ."
- Ini juga ketiga kalinya Anais ditampilkan lebih tua. Dua kali sebelumnya adalah di "The Job" dan "The Vase."
- Episode ini juga merupakan kali pertama Nicole dan Richard ditampilkan dalam penampilan yang lebih dewasa.
- Episode ini juga menunjukkan bahwa ada kemungkinan jika Anais tumbuh dewasa, dia akan mulai menumbuhkan kumisnya sendiri seperti yang terlihat dalam rencana Nicole, meskipun ini mungkin hanya bagian dari bagaimana Nicole membayangkannya di masa depan.
- Episode ini adalah kali pertama Gary ditampilkan dalam keadaan lebih tua.
- Adegan di mana Gumball, Anais, Richard, dan Nicole berencana mencari cara untuk mengembalikan uang tersebut merupakan referensi ke episode lama, " The Plan ".
- Easter Egg
- Dalam rencana Richard, wajah dan gaya rambut Nicole menyerupai Malory Archer dari serial Archer .
- Rencana Nicole merupakan referensi dari film Ocean's Eleven tahun 2001.
- Rencana Richard merupakan parodi dari film The Shawshank Redemption tahun 1994.
- Harold terlihat sedang mengendarai hoverboard .
- Kalimat, "Sungguh waktu yang tepat untuk hidup" adalah referensi kepada karakter Jasper dalam serial The Simpsons .
- Kesalahan/kekeliruan
- Ketika Richard menjelaskan bahwa helm itu terlalu kecil, dagunya menghilang beberapa kali.
- Saat Richard memarkir mobil di depan bank, salah satu jendela mobil tersebut menghilang.
- Saat Richard memasuki bank, kaki kanannya menghilang sesaat.
- Ketika Anais berkata "Tidak, kalian badut-badut bodoh, di saluran enam", dia terdiam di tengah kalimat sebelum adegan berubah ke pengejaran polisi di TV.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di
video.
Referensi
