Viral Video adalah episode ke-2 dari musim pertama We Bare Bears dan
episode ke-2 secara keseluruhan. Ini adalah episode kedua dari BearBomb
pertama .
Sinopsis
Beruang-beruang itu yakin mereka bisa membuat video viral di internet, tapi
Nom Nom tidak setuju. [ 1 ]
Alur Cerita
Episode dimulai di hutan dengan sepasang kekasih yang sedang piknik. Sang pria
memotret seekor burung, lalu berfoto selfie dengan wanita itu, tetapi sebelum
mereka mengambil gambar, Grizzly menerobos masuk di antara mereka dan mencoba
mengganggu foto tersebut.
Dia tampak senang melihat pasangan itu berfoto selfie, dan pria itu secara
tidak sengaja mengambil gambar yang buram. Grizzly kemudian mengambil ponsel
dan mengunggah gambar itu secara online. Dia melihat keranjang makanan dan
mulai memakan isinya sambil menanyakan pertanyaan pribadi kepada pasangan
itu. Saat dia melakukan itu, pasangan itu semakin merasa tidak nyaman.
Grizzly bertanya apakah mereka ingin datang ke guanya, dan pasangan itu pun
pergi. Grizzly mulai mencium sesuatu yang berasal dari gua. Di dalam gua,
Beruang Es dengan hati-hati memasak sarapan untuk ketiga beruang itu.
Grizzly tiba di gua dan menjelaskan kepada dua beruang lainnya bahwa dia
bertemu dengan pasangan yang luar biasa dan berharap mereka akan datang.
Panda ragu-ragu, mengatakan bahwa orang-orang mengatakan mereka akan datang
tetapi mereka tidak pernah datang, menyarankan mereka untuk membeli TV yang
lebih besar. Beruang Es menyajikan sarapan kepada para Beruang dan berkata
dalam bahasa Rusia "Semoga nafsu makanmu baik" (Приятного апетита). Setelah
Grizzly terkejut, Beruang Es berterima kasih kepada mereka dalam bahasa
Jepang.
Panda menyantap makanannya dan mengeluarkan ponselnya, tetapi Grizzly
merebutnya dan mulai merekam Panda. Panda makan sarapannya perlahan dengan
gugup, hingga akhirnya ia meminta Grizzly untuk berhenti. Ia menyelesaikan
perekaman, dengan cepat memakan sarapannya, dan segera pergi ke komputernya.
Grizzly mengunggah video tersebut dan mempublikasikannya, yang membuat Panda
ketakutan dan menuntut Grizzly untuk menghapusnya. Grizzly menghentikannya,
mengatakan bahwa video itu bagus, dan jutaan orang pasti ingin melihatnya.
Ice Bear berulang kali menyegarkan halaman video hingga akhirnya hanya ada
satu penonton dengan tanda jempol ke bawah. Para Beruang kesal karenanya,
dan Grizzly meminta mereka untuk mengklik video lain agar ia merasa lebih
baik. Ice Bear mengklik video yang menunjukkan seekor koala sedang makan
daun, yang kemudian roboh dan jatuh menimpa mangkuknya, masih mengunyah.
Setelah selesai menonton video, Grizzly tidak merasa lebih baik, tetapi
Panda menunjukkan jumlah penonton video tersebut, yang mencapai 50.000.000
dan terus bertambah. Grizzly takjub dan masuk ke situs web koala tersebut.
Situs web itu menjual berbagai macam barang dagangan yang berkaitan dengan
koala dalam video tersebut. Grizzly sangat gembira membayangkan masa
depannya sebagai orang terkenal di internet, dan mulai melamun. Mereka
berada di jalan dan di tengah alun-alun perayaan tempat kerumunan orang
bersorak untuk Grizzly, dengan banyak orang meminta Grizzly untuk bergaul
dengannya. Walikota muncul dan memberinya "kunci kota", bersama dengan
persediaan bagel salmon seumur hidup. Setelah menyelesaikan lamunannya,
Grizzly menjelaskan bahwa mereka harus membuat video untuk menjadi terkenal
di internet. Dia memberi tahu Panda bahwa dia mungkin menemukan seorang
gadis di antara kerumunan penggemar, dan Ice Bear bisa "berjemur dalam
kejayaan internet." Para Beruang bergandengan tangan dan berseru, "Terkenal
di internet!"
Grizzly mulai merekam video yang disutradarai dengan buruk dalam upaya
untuk menjadi terkenal di internet. Dia mulai dengan merekam Panda, yang
mengenakan popok besar dengan wig bayi yang terbuat dari tisu toilet.
Panda gagal berakting seperti bayi sementara Grizzly menyuruhnya melakukan
sesuatu, berakhir dengan Panda jatuh dan tertutup selimut dalam
kebingungan total. Dia menyerahkan kamera kepada Ice Bear, yang merekam
Grizzly di dekat sebuah kotak. Dia mencoba duduk di dalam kotak kecil
sambil menggoda penonton tentang betapa lucunya hal itu. Grizzly kemudian
mengambil kamera dan merekam Ice Bear, yang membalikkan sofa dan melakukan
trik-trik pendek menggunakan kain panjang dan tipis. Grizzly mengunggah
video tersebut dengan judul panjang dan umum yang mencakup banyak tagar,
dan mempublikasikan video tersebut. Para Beruang mundur untuk menunggu
hasilnya, tetapi Grizzly segera menyegarkan halaman untuk melihat apakah
ada penonton, yang ternyata tidak ada. Grizzly memberi tahu para Beruang
bahwa mereka dapat melakukan apa pun yang mereka suka sementara dia
mengawasi video tersebut. Grizzly menghabiskan sepanjang malam (hampir
sepanjang malam) hingga pagi hari mengawasi perkembangan jumlah penonton
videonya, tampaknya kecewa dengan hasilnya. Ice Bear dan Panda kembali
untuk memeriksa Grizzly, yang kemudian membenturkan kepalanya ke meja
karena sangat kecewa. Dia menunjuk pada fakta bahwa mereka masih belum
mendapatkan penonton dan meminta para Beruang untuk menghiburnya. Ice Bear
pergi ke situs web dengan gambar orang-orang yang sedang mabuk, tetapi
Grizzly mengatakan bahwa bahkan itu pun tidak dapat menghiburnya. Panda
kemudian melihat iklan banner dengan wajah koala video di atasnya,
mengiklankan Meme-Con. Mereka mengklik iklan tersebut dan menjelajahi
situs web yang dialihkan. Akan ada acara bernama Meme-Con di mana
selebriti internet berkumpul untuk membuat pertunjukan yang dinilai oleh
tiga selebriti internet paling populer, termasuk koala video Nom Nom,
dalam upaya untuk menang dan membuat video bersama Nom Nom yang akan
dilihat oleh jutaan orang, sehingga mungkin menjamin ketenaran internet.
Ketiga Beruang pergi ke Meme-Con. Mereka kagum melihat kerumunan besar
orang yang berkumpul untuk berkompetisi. Grizzly meyakinkan mereka bahwa
mereka dapat dengan mudah menang. Ketiga beruang bergegas ke audisi
penampilan. Penampil saat ini adalah seorang pria dengan seekor merpati
bernama "Liz, dari tempat sampah", yang penampilannya adalah seekor
merpati berkaki satu yang menari-nari sebentar. Pembawa acara manusia
menafsirkan suara ketiga juri hewan sebagai penolakan bulat, dan mengusir
pria dengan merpati itu dari panggung. Ketiga Beruang segera naik ke
panggung, dan Grizzly memperkenalkan dirinya, bersama dengan niatnya untuk
menjadi terkenal di internet. Grizzly meminta mereka bertiga memeragakan
video tersebut secara bersamaan. Pembawa acara menafsirkan kurangnya
konsentrasi dan keterkejutan simbolis dari semua juri sebagai penolakan
dan mengusir mereka dari panggung. Beruang Es dan Panda membawa Grizzly
keluar ruangan, tetapi dia mencoba untuk bergegas kembali tanpa berhasil.
Panda menjelaskan bahwa jelas mereka tidak memiliki apa yang dibutuhkan
untuk menjadi terkenal di internet, tetapi Grizzly berpendapat bahwa ini
adalah kesempatan terbaik mereka dalam waktu lama untuk mendapatkan lebih
banyak teman. Panda merasa jengkel dan menghina Grizzly, yang tidak
terlalu tersinggung oleh Grizzly dan berjanji akan berbicara dengan Nom
Nom. Dua pengawal berjalan keluar pintu dengan Nom Nom di tangan mereka.
Kerumunan memperhatikan dan bersorak saat pengawalnya berjalan ke
mobilnya. Grizzly bergegas masuk ke mobil, dan dengan cepat membujuk salah
satu pengawal untuk duduk di kursi depan limusin Nom Nom sementara dia
duduk di kursi belakang bersama Nom Nom. Limusin itu melaju pergi dengan
Grizzly meninggalkan kedua teman beruangnya di belakang.
Di dalam limusin, pengawal bertanya kepada Nom Nom apakah dia baik-baik
saja, dan Grizzly dengan cepat mengatakan bahwa selain mungkin digigit,
dia baik-baik saja. Pengawal itu menjadi bermusuhan dan meminta Grizzly
untuk keluar dari mobil, tetapi Nom Nom menghentikannya. Setelah tatapan
tajam yang lama, Nom Nom melipat kacamata hitamnya dan menyapa Grizzly
dengan ramah. Grizzly terkejut bahwa Nom Nom berbicara kepadanya, dan
mengungkapkan kekagumannya pada Nom Nom. Dia setuju untuk menjawab semua
pertanyaan Grizzly, dan saat dia melakukannya, Nom Nom menyela Grizzly
dengan berbagai gadget yang ada di limusin, termasuk nampan bergerak yang
dapat menampung banyak telepon (seperti yang dijelaskan Nom Nom, "Mereka
hanya memberikannya kepadamu ketika kamu terkenal di internet.") dan
dispenser cokelat yang terpasang di pintu. Grizzly terus menjelaskan bahwa
dia mencoba untuk menjadi terkenal di internet, yang kemudian disela oleh
Nom Nom dan meminta Grizzly untuk menunjukkan video yang telah dibuatnya.
Setelah menonton video tersebut, Nom Nom memuji Grizzly, yang membuat
Grizzly bersemangat dan bertanya kepada Nom Nom apakah dia punya banyak
teman. Nom Nom memberi tahu Grizzly bahwa dia memiliki jumlah teman
terbanyak di semua situs media sosial, dan Grizzly awalnya bersemangat,
sampai dia berpikir bagaimana dia bisa menampung begitu banyak orang di
sebuah kafe untuk pesta apa pun. Nom Nom mengatakan bahwa itu tidak pernah
terjadi, dan berkumpul secara langsung adalah masa lalu karena
ketenarannya di internet. Dia mengungkapkan ketidakpuasannya karena
memiliki teman, karena mereka berisik dan "memiliki kotoran di wajah
mereka," sambil menunjuk langsung ke Grizzly. Dia memiliki semua yang dia
inginkan, jadi dia tidak membutuhkan teman, lalu memerintahkan pengawalnya
untuk mengusir Grizzly dari limusin. Nom Nom memotret Grizzly yang tampak
putus asa di trotoar dengan telepon, dan melemparkan telepon itu ke arah
Grizzly saat dia pergi.
Grizzly pulang ke rumah pada malam hari dengan dua kantong jus jeruk dan
mendapati Panda dan Ice Bear sudah di rumah. Grizzly mencoba meminta maaf
kepada kedua beruang itu karena pulang sangat larut dan meninggalkan
mereka di Meme Con, tetapi Panda menyela dan meyakinkannya bahwa tidak
apa-apa, dan Ice Bear memeluk Grizzly. Kemudian dia menggendong Grizzly di
pundaknya, sambil berkata, "Jangan tinggalkan Ice Bear." Grizzly menerima
pernyataan Ice Bear, dan Panda mengatakan bahwa mereka punya kejutan
untuknya. Panda menunjukkan kepada Grizzly bahwa video mereka sekarang
telah ditonton sepuluh kali dengan tanda jempol, dan mereka kagum karena
ada orang sungguhan yang memberikan komentar, yang terlihat seperti
komentar tautan penipuan. Grizzly menyerukan perayaan, dan episode
berakhir di mana para beruang merayakan dengan banyak roti bagel dan jus.
Fitur
- Karakter
- Beruang Grizzly
- Beruang Panda
- Beruang Es
- Nom Nom (debut)
- Petani (debut)
- Gluten Cat (debut)
- Kadal Penyeimbang (debut)
- Liz (debut)
- Porkins (debut)
- Lokasi
- Meme-Con (debut)
- Gua (debut resmi)
- Hutan (debut)
- Benda-benda
- Laptop Beruang (debut)
- Ponsel Panda
- Kulkas (debut)
- Everyone's Tube (debut resmi)
Trivia
- Episode
- Moral:
- Terkadang cobalah untuk sedikit melepaskan.
- Tidak peduli seberapa sukanya orang lain terhadap sesuatu yang kamu inginkan, tidak apa-apa untuk melupakannya.
- Terungkap bahwa Panda alergi terhadap kacang.
- Terungkap bahwa Ice Bear menguasai beberapa bahasa, atau setidaknya beberapa frasa dari bahasa asing.
- Ketika Grizzly begitu tertarik dengan video dan ingin bertemu Nom Nom, Panda memanggilnya "dingle" untuk pertama kalinya.
- Nom Nom adalah hewan antropomorfik keempat, antagonis utama pertama, dan karakter berulang pertama selain Beruang dan Kartel Merpati (yang muncul di " Pigeons ").
- Ini adalah episode pertama yang menampilkan Nom Nom.
- Kartu judul episode tersebut sama dengan yang digunakan untuk "TBA" (Akan Diumumkan).
- Easter Egg
Sembari Grizzly menunggu jumlah penonton untuk video yang baru mereka
unggah, musik yang mirip dengan segmen Final Jeopardy dari Celebrity
Jeopardy diputar.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video. Untuk
pengguna Brave,
download episodenya disini.
Referensi
