Sinopsis
XANA mengurung para pejuang Lyoko di dunia ciptaannya dan berusaha
melenyapkannya.
Alur Cerita
(
Adegan yang ditulis dalam huruf miring menampilkan adegan yang terjadi di
dalam Gelembung Simulasi .)
Episode dimulai saat Para Pejuang Lyoko bertarung di Sektor Es .
Mereka mencoba membawa Aelita ke menara setelah serangan yang
tidak ditampilkan, dan diserang oleh beberapa Blok . Setelah mengalahkan
mereka, Odd menari-nari sebagai perayaan, sama sekali mengabaikan peringatan
Jeremie tentang Blok lain yang menyelinap di belakangnya. Dia diserang oleh
Blok tersebut, tetapi dia mampu mengalahkannya dengan mudah, sambil berkata
kepada Jeremie, "Hei Jeremie, lain kali, nikmati saja pertunjukannya dan
biarkan para profesional sejati yang menyelesaikan pekerjaan, oke?" Odd
menatap teman-temannya, yang memberinya tatapan tidak terkesan, dan kemudian
menyadari apa yang baru saja dia katakan telah menyinggung teman-temannya,
terutama Jeremie, yang meluncurkan perjalanan kembali ke masa lalu setelah
Odd meminta maaf dan Aelita menonaktifkan menara.
Setelah kembali ke masa lalu, di kelas sains, Jeremie menyadari bahwa
Odd, Ulrich , dan Yumi tidak ada di kelas mereka, dan mereka
juga tidak ada di kamar mereka.
Sementara itu, di tempat yang tampak sangat mirip dengan ruang kelas
sains, Odd meminta maaf kepada Jeremie, yang tampaknya sedang merajuk. Odd
dan Ulrich berpikir bahwa Jeremie masih marah pada Odd.
Jeremie, yang panik karena kehilangan teman-temannya (ia menyatakan bahwa
pasti ada sesuatu yang salah selama perjalanan pulang), bertanya kepada
Aelita apakah mereka masih di Lyoko , tetapi Aelita mengatakan bahwa mereka
tidak ada di sana. Lebih buruk lagi, Jim menangkapnya (setelah
menyelinap ke kamar Jeremie), dan membawanya ke kantor Tuan Delmas . Aelita
meninggalkan menara dan mulai memeriksa Sektor Gurun untuk mencari Odd,
Ulrich, dan Yumi, tetapi tidak menemukan siapa pun. Tiba-tiba, ia mendengar
denyutan dan menyimpulkan bahwa ada menara yang aktif di suatu tempat dan
memasuki Sektor Pegunungan , tetapi seperti sebelumnya ia tidak melihat
tanda-tanda menara yang aktif maupun Prajurit Lyoko .
Saat bertemu dengan Odd dan Ulrich, Yumi juga memperhatikan perilaku aneh
Jeremie. Ulrich hanya menyatakan bahwa dia marah pada Odd. Yumi kemudian
memberi tahu mereka bahwa sesuatu yang aneh terjadi di kelas bahasa
Inggrisnya. Semuanya tampak berderak dan guru mengulangi gerakannya
beberapa detik sebelumnya, seperti kaset rusak. Dia bertanya-tanya apakah
itu ada hubungannya dengan XANA .
Di kantornya, kepala sekolah bertanya kepada Jeremie tentang keberadaan
teman-temannya. Jeremie mengatakan bahwa dia tidak tahu dan mengambil
istirahat tiga menit, di mana dia meminta bantuan Aelita. Aelita mengatakan
kepadanya bahwa dia dapat meretas sistem komputer sekolah seperti XANA.
Jeremie kemudian membawa Pak Delmas dan Jim ke Ruang Boiler , dengan
mengatakan bahwa teman-temannya akan berada di sana. Di bawah perintah
Aelita, pipa-pipa meledak, menyebabkan Pak Delmas dan Jim berlari keluar
ruangan dan memungkinkan Jeremie untuk melarikan diri ke Pabrik .
Sesampainya di sana, Jeremie memeriksa pemindai dan mendapati bahwa
ketiganya kosong. Saat itu, Aelita sudah memiliki firasat tentang apa yang
terjadi pada yang lain. Dia menunjukkan kepada Jeremie sebuah rekaman suara
dari dunia paralel (menurutnya, itu semacam siaran stasiun radio atau TV).
Dia memperingatkan Jeremie untuk berhati-hati saat menontonnya, karena itu
sangat aneh.
Dalam rekaman suara tersebut, Ulrich dan Odd bersama siswa lain melakukan
senam aerobik, peregangan, dan push-up dengan simulasi Jim di kelas
olahraga.
Jeremie bingung, karena sekarang dia melihat dirinya sendiri dalam rekaman
suara itu. Aelita mengatakan kepadanya bahwa itu mungkin sebuah rekaman.
Tiba-tiba, Nicholas memukul Herb , yang kemudian berteriak dan menendang
temannya. Tiba-tiba, keduanya menghilang, adegan diputar mundur, dan Herb
melakukan hal yang sama lagi, persis seperti yang terjadi di kelas Bahasa
Inggris Yumi sebelumnya. Yumi menghampiri Jeremie, yang sedang duduk di
tribun, asyik dengan laptopnya. Dia menceritakan hal-hal aneh yang
terjadi, dan Jeremie memberitahunya bahwa dia kesulitan menghubungi
Aelita. Yumi kemudian bertanya kepada Jeremie mengapa dia tidak mengikuti
pelajaran olahraga bersama yang lain, dan Jeremie menjawab bahwa Jim
setuju untuk membebaskannya. Ulrich dan Odd, yang entah bagaimana
disalahkan dalam momen di luar layar atas pertengkaran Herb dan Nicholas,
melakukan push-up sementara Jim menghitung mereka. Jim kemudian
melambaikan tangan kepada keduanya dari lintasan dan Yumi dengan sinis
memuji bahwa dia "luar biasa". Dia menjadi curiga padanya.
Jeremie menyatakan bahwa itu bukan rekaman karena dia ada di dalamnya.
Kemudian dia menyadari bahwa XANA telah menangkap teman-temannya, menjebak
mereka di dunia yang diciptakan oleh XANA sendiri . Jeremie dengan gagah
berani mengatakan bahwa dialah satu-satunya yang dapat menyelamatkan
teman-temannya. Aelita tidak setuju karena itu berbahaya, tetapi Jeremie,
menunjukkan keberaniannya, mengatakan bahwa dia tidak dapat meninggalkan
teman-temannya di bawah kekuasaan XANA. Lagipula, jika Jeremie yang asli
berada di laboratorium berbicara dengan Aelita, siapa Jeremie yang lain ?
Jeremie kemudian mengatakan bahwa jika dia masuk ke dunia virtual, dia lebih
suka melakukannya untuk menemukan Aelita di sana menunggunya dan membuatnya
tersenyum.
Aelita mengoperasikan pemindai dari jarak jauh untuk memvirtualisasikan
Jeremie.
Dia divirtualisasikan di dalam Kadic palsu , yang berada di dalam
gelembung oranye raksasa yang menyerupai Guardian . XANA, dalam wujud
Jeremie virtual, berada di depan komputer di kamarnya, dan menyadari bahwa
Jeremie telah tiba (komentarnya sepertinya menunjukkan bahwa dia telah
menunggunya), dan mengirimkan versi seperti zombie dari Herb ,
Nicholas , dan Jim untuk menjemputnya.
Jauh di dalam Sektor Es, Aelita berhasil menemukan Gelembung Simulasi dan
menyimpulkan bahwa di sinilah XANA menciptakan saluran hantu, dan memutuskan
untuk menuju ke sana dengan harapan belum terlambat.
Sementara itu, Odd dan Ulrich sedang mendiskusikan perilaku aneh Jeremie
dan intuisi Yumi tentang hal itu, di mana Odd berkomentar bahwa gadis mana
pun yang menyukai Ulrich bukanlah gadis normal. Pada saat itu, Yumi
menelepon Ulrich, yang dengan panik mengatakan bahwa keadaannya semakin
buruk. Orang tuanya terus melakukan hal yang sama berulang kali dan
mengabaikannya. Dia memutuskan untuk pergi ke Pabrik, tanpa Jeremie (XANA)
karena Yumi tidak sepenuhnya mempercayainya. Ulrich dan Odd dengan enggan
menyetujuinya.
Jeremie yang asli berhasil lolos dari kejaran zombie setelah pengejaran
panjang dan menuju ke Pabrik palsu.
Di laboratorium palsu, Odd, Yumi, dan Ulrich menemukan bahwa tidak ada
lagi hubungan dengan Lyoko. Tiba-tiba, XANA Jeremie muncul dan mengatakan
bahwa dia telah menerima pesan dari Aelita bahwa Lyoko sedang dihancurkan
dan mereka harus segera pergi ke sana untuk menonaktifkan menara tersebut.
Yumi, yang selama ini mencurigainya, tidak ingin melakukannya dan menahan
Odd dan Ulrich. Pada saat itu, Jeremie yang asli tiba di laboratorium
palsu. Dia kemudian menjelaskan semuanya kepada teman-temannya, termasuk
XANA, bahwa XANA hanya ingin mengirim mereka ke pemindai palsu untuk
menyingkirkan mereka selamanya. XANA Jeremie membalas bahwa Jeremie yang
asli adalah klon yang diciptakan oleh XANA untuk mengulur waktu dan
memungkinkan Lyoko dihancurkan. Odd, Ulrich, dan Yumi berdiri di antara
kedua Jeremie, bimbang.
XANA Jeremie bertanya kepada Jeremie yang asli bagaimana dia bisa sampai
di sana, mengira itu adalah dunia virtual. Jeremie menjawab bahwa dia
telah divirtualisasi di sana dalam bentuk virtual. XANA Jeremie menjawab
bahwa Jeremie yang asli tidak akan berani memasuki pemindai, menyatakan
bahwa dia akan terlalu takut. Tetapi Yumi, Odd, dan Ulrich berpendapat
bahwa Jeremie akan melakukannya jika dia tahu teman-temannya dalam bahaya,
sekarang mereka tahu Jeremie mana yang asli.
XANA menjadi marah dan berubah menjadi versi Jeremie yang mengerikan. Dia
memindahkan versi zombie dari Jim, Nicholas, dan Herb ke laboratorium
palsu untuk membunuh Yumi, Ulrich, dan Odd, sementara dia mencoba
menghancurkan Jeremie dengan kabel yang dipanggil dari lantai.
Sesampainya di depan gelembung simulasi, Aelita menggunakan Kreativitasnya
untuk menghancurkan gelembung tersebut, menyebabkannya meledak. Saat dunia
palsu itu hancur, Jeremie terlempar dari Lyoko dan mengalami devirtualisasi
. Setelah kembali ke dunia nyata, ia pergi ke Lab untuk berkomunikasi dengan
Aelita. Ulrich, Yumi, dan Odd tidak mengingat apa pun tentang kejadian
tersebut, tetapi Aelita memberi tahu mereka bahwa dia dan Jeremie telah
melakukan semua yang mereka bisa untuk membebaskan mereka, yang membuat
kelompok itu terkejut ketika mendengar bahwa Jeremie akhirnya datang ke
Lyoko. Mereka kemudian diganggu oleh pasukan besar Bloks (yang berperan
sebagai orang-orang di dalam Gelembung Simulasi), yang dengan senang hati
mereka lawan.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Canal fantôme .
- Episode ini menandai satu-satunya penampilan fisik XANA .
- Episode ini termasuk dalam XANA Possessed .
- Meskipun episode ini terjadi dan ditayangkan sebelum episode terakhir musim , episode ini sebenarnya adalah episode terakhir yang diproduksi untuk musim 1. [ 1 ]
- Ini adalah salah satu dari sedikit episode di mana Jeremie pergi ke Lyoko. Namun, seperti dua episode lainnya ( Frontier dan Mister Pück ), kemunculannya di Lyoko tidak pernah ditampilkan. Dalam hal ini, hal itu disebabkan oleh gelembung simulasi yang dibuat XANA agar menjadi replika persis dari Akademi Kadic dan seluruh kota Paris.
- Ada beberapa lagu yang terdengar selama episode ini yang belum pernah terdengar hingga episode ini dan jarang terdengar lagi, kecuali di beberapa episode mendatang, seperti lagu yang diputar selama adegan di mana Jeremie diperlihatkan cuplikan suara mengenai penemuan Gelembung Simulasi oleh Aelita , di mana salah satu dari sedikit kali lagu itu terdengar setelah episode ini adalah di Dog Day Afternoon ketika Sissi menginterogasi Klon William .
- Ini adalah satu-satunya episode di mana Aelita beroperasi di sistem sekolah, bertindak persis seperti XANA.
- Tampaknya sepanjang episode ini, selama keberadaan gelembung simulasi, XANA tidak memiliki satu pun monster di Lyoko untuk menyerang Aelita, mungkin karena terlalu lemah untuk memprogram semua Blok, gelembung simulasi, dan monster untuk menjaganya secara bersamaan. Seperti di Distant Memory , meskipun mungkin bukan itu masalahnya karena gelembung simulasi di Distant Memory hanya membutuhkan satu Blok, XANA William , dan dua Tarantula untuk menjaganya, sedangkan yang ini membutuhkan seluruh Akademi Kadic untuk terlibat, yang berarti XANA harus menggunakan setidaknya 50 Blok seperti yang ditunjukkan di akhir.
- Jeremie mulai berlari menghindari zombie di siang hari, dan di adegan berikutnya (saat dia masih berlari) sudah malam. Ini mungkin merupakan efek dari simulasi karena tampaknya tidak mungkin Jeremie bisa berlari menghindari zombie Jim selama itu dalam keadaan normal.
- Kesalahan/kekeliruan
- Selama konfrontasi di laboratorium palsu, tersirat bahwa XANA harus menipu Yumi, Odd, dan Ulrich agar memasuki pemindai untuk menyingkirkan mereka selamanya. Namun, setelah kedoknya terbongkar oleh Jeremie, ia menggunakan kemampuannya dan anak buahnya untuk menyerang mereka secara langsung. Meskipun tidak diketahui mengapa ia tidak melakukan ini sejak awal, ada kemungkinan bahwa tindakan ini menciptakan celah bagi Aelita untuk ikut campur secara langsung.
- Dalam adegan di mana XANA memanggil anak buahnya untuk menahan Odd, Ulrich, dan Yumi di laboratorium, Herb tampaknya menangkap Odd terlebih dahulu, tetapi setelah beberapa adegan Herb berubah menjadi Jeremie.
- Aelita menyebut transmisi itu sebagai cuplikan suara. Namun, jelas ada video di dalamnya.
- Ada kemungkinan itu adalah kesalahan penerjemahan antara versi sulih suara.
Tonton Disini
