A Lack of Goodwill adalah episode keenam belas dari Musim 4 dan episode
kedelapan puluh satu dari Code Lyoko .
Sinopsis
Di kafeteria, Aelita dan Odd sedang bermain dengan makanan mereka dengan
menerbangkannya menggunakan garpu. Kloning William lalu meniru mereka dengan
menerbangkan gelas dengan menggunakan garpu. Jim yang melihat tingkah lakunya
itu lalu memberikannya hukuman.
Alur Cerita
Di kantin , Odd dan Aelita bermain-main dengan makanan mereka dengan
melemparkannya ke udara menggunakan garpu. Akhirnya, Klon William dari meja
lain mulai meniru mereka dan melemparkan gelas ke udara. Jim menangkap gelas
itu, memarahi klon tersebut, dan memberinya hukuman. Para Pejuang Lyoko
kemudian membahas Klon William dan perilakunya, dan Jeremie menjelaskan
dengan cemas bahwa klon tersebut seharusnya tidak memiliki kemampuan untuk
mengambil inisiatif sendiri, dan karenanya seharusnya tidak mencoba meniru
Odd. Jeremie juga menyebutkan bahwa dia telah memasang pembaruan sehari
sebelumnya untuk mencoba membuat klon tersebut "tidak terlalu bodoh", dan
bahwa dia mungkin harus menghapus pembaruan tersebut jika klon tersebut
terus bertingkah.
Setelah makan siang, Jeremie mengumumkan berita lebih lanjut di halaman: dia
telah memodifikasi program Superscan sehingga dapat mendeteksi Replika di
Jaringan , dan dia telah berhasil menemukan satu lagi. Setelah membuat
rencana untuk menyelidiki Replika malam itu, Aelita mengungkapkan
penyesalannya karena telah membuat klon tersebut mendapat masalah. Jeremie
kemudian mengingatkannya bahwa, sebagai sebuah program, klon tersebut tidak
memiliki perasaan, dan kelompok itu bubar untuk pergi ke kelas sore mereka.
Namun, terungkap bahwa Milly dan Tamiya telah menguping percakapan Lyoko
Warriors, dan sekarang tahu bahwa William di sekolah sebenarnya adalah "klon
buatan" sehingga mereka memutuskan untuk melakukan penyelidikan.
Setelah jam pelajaran usai, klon William menjalani hukumannya di
perpustakaan kampus bersama Jim sementara kelompok itu menuju ke Pabrik . Di
sana, Aelita, Odd, Yumi , dan Ulrich dikirim ke Lyoko dan menaiki Skid .
Aelita kemudian mengemudikan kapal keluar dari Lyoko dan menuju Laut Digital
, tempat mereka melakukan perjalanan ke Replika baru. Sementara itu, di
kampus, klon William menyelesaikan hukumannya dan didekati oleh Milly dan
Tamiya. Dengan dalih membuat laporan tentang metode hukuman sekolah,
gadis-gadis itu mencoba mempelajari lebih lanjut tentang "William" dan
statusnya sebagai klon.
Pesawat Skid tiba di Replika, yang ternyata merupakan salinan dari Sektor
Gurun , dan Aelita menambatkan pesawat tersebut ke sebuah menara . Jeremie
kemudian mengaktifkan menara tersebut dan menggunakannya untuk memindahkan
Aelita dan Ulrich ke Bumi sementara Yumi dan Odd tetap tinggal untuk menjaga
Skid. Di gedung asrama , Milly dan Tamiya terus menginterogasi klon William
hingga, tanpa menyadari bahwa klon tersebut seharusnya merahasiakan
informasi tersebut, klon itu mengungkapkan kepada mereka bahwa bukan William
yang sebenarnya yang sedang mereka ajak bicara, yang mengkonfirmasi
kecurigaan para gadis tersebut.
Sementara itu, Ulrich dan Aelita tiba di sebuah fasilitas militer
terbengkalai di suatu tempat di gurun New Mexico . Saat mereka menjelajahi
bangunan tersebut, Yumi dan Odd dihadang oleh beberapa Hornet di Replika,
dan pertempuran pecah di depan menara Jeremie. Di kamar asrama William, klon
tersebut memberi tahu Milly dan Tamiya tentang XANA , Lyoko, Superkomputer ,
dan fakta bahwa William yang asli adalah tahanan XANA. Mereka khawatir
apakah mereka harus menghubungi polisi tentang hal itu, tetapi dia
meyakinkan mereka bahwa "Prajurit Lyoko" sedang berusaha membebaskannya.
Ketika mereka meminta bukti, klon tersebut menawarkan untuk membawa mereka
ke Pabrik.
Saat Jeremie memvirtualisasikan Overboard dan Overwing untuk Odd dan Yumi,
dia mendapat peringatan tentang aktivitas di ruang pemindai , dan terungkap
bahwa William yang asli , yang masih dirasuki oleh XANA, telah kembali ke
Bumi. Jeremie menonton rekaman kamera keamanan yang menunjukkan William
turun ke Ruang Superkomputer , bukan naik ke laboratorium , jadi dia
meninggalkannya untuk menghadapinya. Di Replika, Yumi dan Odd mengalahkan
para Hornet tetapi terpaksa kembali bertempur tak lama kemudian ketika tiga
Tarantula muncul di posisi mereka.
Jeremie tiba di Ruang Superkomputer dengan membawa pipa logam, tetapi dengan
cepat dikalahkan oleh William yang memiliki kekuatan super . Sementara itu,
di New Mexico, Ulrich dan Aelita menemukan jalur perakitan otomatis yang
memproduksi papan sirkuit, tetapi Aelita lebih khawatir ketika dia menyadari
mereka telah kehilangan kontak dengan Jeremie. Saat Aelita dan Ulrich
mendiskusikan apakah akan membatalkan misi mereka atau tidak, Milly, Tamiya,
dan klon William tiba di Pabrik hanya untuk menemukan Jeremie berada di
bawah kekuasaan William yang asli. Klon tersebut maju menyerang William
untuk membela Jeremie dan keduanya bentrok dengan hebat. Jeremie, yang
pergelangan kakinya terluka, meminta Milly dan Tamiya untuk pergi ke
laboratorium dan menyampaikan informasi kepada yang lain, yang langsung
disetujui oleh Tamiya.
Di Replika, Yumi dan Odd bertarung melawan Tarantula hingga Tamiya tiba di
antarmuka dan menyuruh mereka untuk "segera kembali". Aelita dan Ulrich juga
mendengar instruksi tersebut dan mereka saling menjatuhkan, memaksa mereka
berdua kembali ke Skid. Yumi dan Odd terus bertarung hingga Yumi di-
devirtualisasi oleh Tarantula. Setelah ia sadar, Aelita berhasil memberi
energi kembali kepada Odd ke dalam pesawat dan melepaskan diri dari menara.
Skid kemudian meninggalkan Replika dan memulai perjalanan kembali ke Lyoko.
Sementara itu, selama perkelahian mereka, klon tersebut melemparkan William
ke dalam lift , yang naik ke laboratorium. Tamiya, yang mengira dirinya
"orang baik", menyerahkan kendali antarmuka kepada William. Setelah berpikir
sejenak, dia menyadari bahwa William adalah orang jahat dan dia tidak akan
membiarkannya menghancurkan Superkomputer, tetapi William menyerangnya
sebelum mematikan Pemindai dengan Yumi masih berada di dalam salah satunya.
Ketika Klon tiba di laboratorium, William menghapusnya dengan beberapa
ketukan tombol sebelum mengutak-atik sistem pendingin Superkomputer . Di
Ruang Superkomputer, Jeremie dan Milly menyaksikan server mulai terlalu
panas, dan Jeremie meminta Milly untuk pergi ke laboratorium untuk
menghadapi William karena klon tersebut telah gagal.
Sementara itu, di Laut Digital, Skid diserang oleh dua Hiu , dan Aelita
melepaskan Skid Navigasi milik Odd dan Ulrich untuk melawan mereka. Yumi
akhirnya berhasil membuka pintu Pemindainya saat Odd dan Ulrich mengalahkan
monster-monster tersebut. Saat Milly tiba di Lab dan mulai meneriakkan
ancaman kosong kepada William, Aelita bergegas kembali ke Lyoko dan
menambatkan Skid di hangarnya . Mengabaikan Milly, William menyelesaikan
sabotase sistem pendingin dan menyiapkan virtualisasi tertunda untuk dirinya
sendiri.
Ulrich, Odd, dan Aelita saling menonaktifkan virtualitas satu sama lain di
hanggar, dan mereka bertiga bersama Yumi pergi ke laboratorium untuk
menghadapi William. Namun, William kembali ke ruang pemindai tepat saat
kelompok itu tiba dengan menggunakan tangga darurat dan melarikan diri
kembali ke Lyoko. Aelita kemudian mengambil alih antarmuka dan berhasil
memperbaiki kerusakan William, menyelamatkan Superkomputer. Setelah
kekacauan mereda, para Pejuang Lyoko menghibur Milly dan Tamiya dengan
memberikan wawancara lengkap tentang Lyoko sebelum Jeremie melakukan
perjalanan kembali ke masa lalu , menghapus ingatan mereka, menyembuhkan
pergelangan kaki Jeremie, dan memulihkan Klon William.
Kembali di kafetaria, Odd menahan diri untuk tidak melempar makanannya lagi,
khawatir tentang bagaimana klon itu akan bereaksi. Jeremie kemudian
mengungkapkan kepada yang lain bahwa peningkatan yang dia berikan kepada
klon itu sebenarnya adalah program yang sudah ada sebelumnya yang dibuat
oleh Franz Hopper , dan menduga bahwa program tersebut berperan penting
dalam terciptanya kepribadian tirani XANA. Jeremie bersumpah untuk membuat
program baru yang kurang berbahaya, dan saat dia melihat ke arah klon itu,
klon itu tersenyum padanya.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Œil pour œil , yang dalam bahasa Inggris berarti Mata ganti mata .
- Ada adegan perkelahian yang lebih panjang dan lebih detail antara Jeremy dan William.
- William (yang asli) menyaksikan dengan gembira saat Superkomputer itu naik dan meninggalkan ruang pendinginnya. Gumpalan asap menyelimuti dan berputar di sekelilingnya. Bagian dalam mesin itu terlihat di depannya. Kita mendengar suara Jeremy saat pintu lift terbuka, "Aku tidak tahu kau tertarik dengan komputer, William!"
- Dengan logo Xana di matanya, William menoleh ke arah Jeremy, yang baru saja keluar dari lift. Jeremy melompat ke arah William, mendorongnya ke samping dengan momentumnya... Jeremy: Oof! Kedua anak laki-laki itu berdiri dan saling berhadapan. Jeremy melayangkan pukulan, lalu pukulan lainnya. William menghindari keduanya dengan kecepatan tinggi. Jeremy mengayunkan pukulan lagi. William menangkis tangan si jenius dan melemparkan Jeremy ke dinding. Jeremy mendarat dengan menyakitkan. William berjalan ke arahnya dengan mengancam, penuh tekad, tanpa ampun. Jeremy mencoba menendang, tetapi William meraih kaki anak laki-laki itu dan, berputar, melemparkannya ke dinding lain... Jeremy jatuh lagi, linglung, dan kacamatanya jatuh di sampingnya... Anak laki-laki itu mencoba berdiri, tetapi dia meringis kesakitan... Jeremy (kesakitan): Aah, kakiku... William (suara terdistorsi): Ini terlalu mudah... Jeremy mengambil kacamatanya dan memakainya di hidungnya... William meraih kerah Jeremy dan mengangkatnya seperti sehelai jerami...
- William (suara terdistorsi): Dan sekarang, kalian akan menyaksikan kehancuran total Superkomputer dan akhir dari kelompok kecil teman-teman kalian!
- Tim Sharks melakukan debut mereka di episode ini.
- Berat badan Jim terungkap sekitar 240 pon di episode ini.
- Episode ini menandai satu-satunya kali Milly dan Tamiya mengunjungi laboratorium .
- Di latar belakang kamar asramanya, William terlihat memiliki sebuah gitar, yang menunjukkan ketertarikannya pada musik.
- Kesalahan/kekeliruan
- Buku komik Jim tidak dapat ditemukan lagi setelah dia berhenti membacanya.
- William ditampilkan mengenakan pakaian Musim 4- nya di episode ini, namun ketika ia pertama kali divirtualisasi ke Lyoko di Final Round , ia mengenakan pakaian Musim 2-3 , dan tidak mungkin ia berganti pakaian saat berada di Lyoko. Kemungkinan ini dilakukan untuk menambah kebingungan mengenai siapa William yang dirasuki tersebut.
- Ketika Tamiya memberi tahu Yumi dan Odd bahwa mereka harus segera kembali ke Bumi, dia mengakhiri pernyataannya dengan mengatakan "...siapa pun kalian", seolah-olah dia sama sekali tidak mengenali suara kedua Prajurit Lyoko yang disebutkan sebelumnya, padahal mereka berdua adalah siswa yang dikenal bergaul dengan Jeremie.
- Ketika Aelita tiba di Lab untuk memperbaiki sistem pendingin Superkomputer, dia tidak mengenakan earphone saat duduk, namun di adegan berikutnya, dia terlihat mengenakannya.
Tonton Disini
