Sinopsis
Aelita lagi-lagi mendapatkan penglihatan.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan mimpi buruk Aelita lainnya . Dalam mimpi itu, dia
memasuki Hermitage , dan di dalamnya, dia bertemu dengan orang-orang
berpakaian hitam . Kemudian dia terbangun sambil menjerit di tempat
tidurnya. Dia pergi ke kamar mandi untuk mencuci muka dan dihadapkan oleh
Sissi yang mendengar jeritannya dan bertanya mengapa dia menjerit. Aelita
kemudian mulai menangis dan Sissi menjadi cukup khawatir untuk bertanya
apakah dia baik-baik saja, tetapi kemudian Jim datang dan bertanya kepada
Sissi apa yang terjadi. Dia menjelaskan bahwa Aelita merasa tidak enak badan
dan ketika Jim bertanya mengapa dia masih bangun, dia menjawab bahwa jeritan
Aelita telah membangunkannya. Jim membawa Aelita ke kamarnya dan ketika
mereka melewati kamar Jeremie , Jeremie terbangun dan bertanya kepada Aelita
apa yang terjadi. Aelita mengatakan kepadanya bahwa itu bukan apa-apa.
Anak-anak lain di lorong mengintip keluar. Jim menyuruh mereka semua untuk
kembali tidur, dan semua lampu padam.
Keesokan harinya, dia menjelaskan mimpinya kepada teman-temannya . Baik Yumi
maupun Odd mengira itu hanya mimpi buruk. Yumi kemudian bertanya kepada Odd
tentang kencan daringnya, dan Odd mengatakan bahwa dia telah bertemu seorang
gadis luar biasa yang bersekolah di Kadic , tetapi dia tidak tahu persis
siapa gadis itu. Menurut Ulrich , mereka begadang semalaman mengobrol. Odd
memberi tahu teman-temannya bahwa gadis itu sangat romantis dan mulai
membacakan puisi yang dikirimkannya, tetapi Jeremie menyelesaikannya dan
mengatakan bahwa puisi itu ditulis oleh penulis The Little Prince .
Kemudian pada hari itu, para siswa kelas delapan sedang mengikuti pelajaran
berenang dan Jim telah memperingatkan Jeremie bahwa dia tidak boleh lagi
beralasan dan harus ikut serta dalam pelajaran tersebut. Jim memberikan
pidato kepada kelas tentang air, dan dia benar-benar membuat dirinya sendiri
bingung dan mengaku bahwa dia dulunya adalah seorang penyelam penyelamat.
Odd tidak mendengarkan dan malah mencoba mencari tahu siapa pacarnya yang
misterius itu dan Ulrich memberinya beberapa ide. Jim mendengar ini dan
menyuruh Odd dan Ulrich untuk melompat ke air untuk perlombaan kecil.
Penglihatan Aelita kembali; dia sekarang dikejar-kejar di ruang bawah tanah
Hermitage oleh orang-orang berpakaian hitam. Dia pingsan dan jatuh ke kolam
. Jeremie, tanpa ragu, melompat ke bawah untuk menyelamatkannya dan
membawanya kembali ke permukaan. Kembali ke kamarnya, dia menceritakan
penglihatan itu kepada yang lain, tetapi mereka tidak menganggapnya sebagai
masalah besar dan mengatakan bahwa dia hanya perlu beristirahat. Odd kembali
mengobrol dengan pacar mayanya dan membawa komputer bersamanya ke kelas.
Tepat setelah Jeremie berjanji akan menemuinya setelah kelas kimia dan
menutup pintu, Aelita meninggalkan tempat tidur.
Di ruang kelas sains, Odd menabrak Sissi, mengaku salah mengira Sissi
sebagai tiang pintu, dan kemudian ia mengetahui bahwa gadis sibernya ada di
kelas mereka. Jeremie kemudian ingat bahwa ia belum melakukan Superscan dan
ketika ia melakukannya, ia menemukan menara yang aktif di Sektor Gurun . Ia,
Ulrich, dan Odd meminta izin untuk pergi ke kamar mandi, tetapi Nyonya Hertz
, yang sedang dalam suasana hati yang sangat buruk, tidak mengizinkan mereka
pergi. Sementara itu, Aelita memutuskan untuk kembali ke Hermitage dan ia
mencampur gambar rumah yang terbengkalai dengan gambar tempat itu ketika
seseorang pernah tinggal di sana. Di ruang tamu, ia melihat seorang pria
berjas lab putih sedang memainkan piano, yang kemudian menghilang dengan
cepat.
Di kelas, Bu Hertz bertanya kepada Sissi sebuah pertanyaan, tetapi Sissi
tidak dapat menjawabnya karena ia sedang menggambar hati yang tertusuk panah
di kertasnya alih-alih memperhatikan pelajaran. Bel berbunyi dan Jeremie
pergi menjemput Aelita, sementara Ulrich memperingatkan Yumi, dan menyuruh
yang lain untuk bertemu di Pabrik . Aelita berjalan ke kamar anak tempat ia
menemukan Tuan Pück dan semakin sering mengalami penglihatan seperti mimpi.
Ketika Jeremie datang ke kamarnya, ia mendapati kamar itu kosong, dengan
Tuan Pück di atas bantal. Ia memanggil Aelita dan mereka memutuskan untuk
bertemu di pabrik. Kemudian Aelita melihat pria-pria berbaju hitam lagi, dan
sekarang pria berjas lab muncul kembali di luar pintu, ia memanggil namanya
dan menyuruhnya datang dengan cepat. Ia menunjukkan jalan rahasia ke saluran
pembuangan .
Aelita bertemu dengan yang lain di laboratorium dan mengatakan bahwa dia
mengalami lebih banyak penglihatan dan bahwa pria yang dilihatnya adalah
Franz Hopper . Odd kemudian menyadari bahwa penglihatan itu bisa jadi
serangan XANA (dia menjelaskan bahwa virus yang ditanamkan XANA merangsang
korteks serebralnya, membuatnya tertidur secara buatan) dan Jeremie
membenarkan bahwa itu mungkin benar. Setelah memvirtualisasikan Aelita,
Ulrich, Odd, dan Yumi ke Sektor Gurun , Jeremie memunculkan kendaraan.
Menara itu dijaga oleh satu Tarantula dan dua Blok . Yumi menurunkan Aelita
tidak jauh dari tepi sektor dan para prajurit terlibat pertempuran dengan
monster-monster tersebut . Mereka membunuh Tarantula dan satu Blok tanpa
masalah, tetapi Aelita berlari ke tepi sektor dan entah bagaimana berhasil
memanggil Bola Transportasi sendiri sehingga dia dapat pergi ke Sektor Lima
dan mencari informasi tentang penglihatan tersebut. Jeremie tidak setuju
dengan rencananya, tetapi Aelita tidak mendengarkan. Sementara itu, Yumi
membunuh Blok terakhir dan Jeremie menyuruh tim untuk pergi ke Sektor Lima
dan mencari Aelita.
Ketika tim tiba di Sektor Lima, hitungan mundur masih berjalan dan Aelita
ditangkap oleh Scyphozoa . Mereka menemukannya di sisi lain ruangan besar
dan hanya ada satu jalan untuk menemukannya, yaitu dengan melompat di antara
pilar-pilar yang bergerak di tengah ruangan. Yumi menunjukkan bahwa mereka
tidak akan pernah sampai ke Aelita tepat waktu, jadi Odd menembakkan panah
laser ke Scyphozoa, yang melepaskan Aelita, tetapi kemudian Odd terjepit di
antara dua pilar dan langsung mengalami devirtualisasi. Ulrich kemudian
berhasil mengusir Scyphozoa. Yumi menekan Kunci tepat sebelum hitungan
mundur mencapai nol. Mereka mencapai lift dan kubah langit .
Yumi dan Ulrich melompat ke kendaraan mereka, tetapi Aelita berhenti di
antarmuka untuk mendapatkan informasi. Jeremie dengan marah mengatakan
kepadanya bahwa dia perlu kembali ke Gurun untuk menonaktifkan menara,
tetapi dia menolak untuk mendengarkan. Jeremie menjadi sangat marah dan
putus asa sehingga dia bahkan memerintahkan Ulrich dan Yumi untuk
"Menyeretnya keluar dengan paksa!" tetapi tiga Manta menetas dari Kubah
Surgawi dan Yumi dan Ulrich mencoba melawan mereka. Jeremie mencoba membujuk
Aelita untuk meninggalkan Sektor Lima, tetapi dia tetap tidak mendengarkan.
Para Manta kemudian menjatuhkan ranjau terbang dan Scyphozoa kembali dan
menyerang Aelita sekali lagi. Ulrich mengelabui ranjau agar menabrak
Scyphozoa sehingga memaksanya melepaskan Aelita. Mereka kemudian kembali ke
Sektor Gurun dan Aelita menonaktifkan menara.
Kembali ke sekolah, Aelita memberi tahu teman-temannya bahwa penglihatannya
telah hilang, tetapi dia masih ingin menemukan asal mula halusinasi tersebut
dan dia merasa seperti sedang mengalami kembali peristiwa yang dia impikan.
Yumi menyarankan bahwa penglihatannya mungkin adalah ingatan orang lain dan
XANA menanamkannya di otaknya untuk menakutinya. Odd akhirnya bertemu dengan
pacar komputernya di kehidupan nyata, dan mengetahui bahwa itu sebenarnya
Sissi. Ketika Sissi melihat Odd, dia bertanya mengapa Odd bertingkah aneh,
hampir "seolah-olah dia belum pernah melihatnya sebelumnya". Odd berbisik
pada dirinya sendiri, "tidak pernah seperti itu ".
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Empreintes .
- Secara kronologis, episode ini terjadi setelah Temptation . Namun, episode ini ditayangkan beberapa minggu sebelumnya.
- Ini adalah satu-satunya momen dan episode dalam serial ini di mana seorang guru tidak mengizinkan Jeremie dan teman-temannya untuk meninggalkan kelas selama jam pelajaran.
- Episode ini menandai satu-satunya saat Scyphozoa menyerang Aelita dua kali dalam episode yang sama.
- Cuplikan perpisahan Odd di Echoes diambil dari episode ini.
Tonton Disini
