Sinopsis
XANA membuat Odd dan Ulrich berhalusinasi kalau mereka berada di Lyoko padahal
mereka ada di bumi begitu sebaliknya.
Alur Cerita
Episode dimulai di Sektor Lima , dengan Aelita mengumpulkan data tentang
keberadaan Franz Hopper di antarmuka sementara Odd, Yumi, dan Ulrich melawan
beberapa Manta . Yumi mengalami devirtualisasi selama pertarungan,
menyisakan tiga dari mereka di Lyoko. Saat Odd dan Ulrich menaiki Overboard
bersama , dua Manta bekerja sama untuk menembakkan sinar merah aneh ke arah
mereka, yang menyebabkan mereka memancarkan cahaya merah dan menyebabkan
devirtualisasi tertunda . Setelah misi selesai, Jeremie penasaran dengan
sinar tersebut dan berencana untuk menyelidiki apa yang terjadi. Namun,
ketika Odd mengingatkannya bahwa mereka terlambat untuk latihan drama
sekolah, para Pejuang Lyoko memutuskan untuk kembali ke kampus tanpa
menyelidiki karena bukan ide yang bijak untuk melewatkan drama dan membuat
Gustave Chardin marah .
Di gimnasium (yang telah diubah menjadi teater darurat), Ulrich , Odd,
Jeremie, dan Yumi mengadakan latihan terbuka, menampilkan adegan dari Babak
III Cyrano de Bergerac . Namun, di tengah adegan, Odd dan Ulrich mulai
berhalusinasi bahwa mereka berada di Lyoko . Ketika mereka mulai menyerang
penonton, karena mengira mereka adalah monster XANA , mereka ditahan dan
latihan dibatalkan. Karena mengira kedua anak laki-laki itu sakit jiwa,
ambulans dipanggil, dan Ulrich serta Odd dibawa ke rumah sakit untuk
observasi. Yumi dan Aelita memutuskan untuk pergi ke rumah sakit untuk
memantau kondisi kedua anak laki-laki itu sementara Jeremie kembali ke kamar
asramanya untuk melanjutkan penyelidikan tentang sinar aneh dan perilaku
aneh Odd dan Ulrich.
Di rumah sakit, Jeremie menelepon Yumi dan memastikan bahwa sinar itu memang
menyebabkan halusinasi Ulrich dan Odd, dan memberitahunya bahwa dia dan
Aelita perlu membawa mereka kembali ke Pabrik agar Jeremie dapat memperbaiki
masalah tersebut. Di meja resepsionis, Yumi dan Aelita bertanya apakah
mereka dapat mengunjungi Odd dan Ulrich, tetapi seorang perawat memberi tahu
mereka bahwa memasuki kamar mereka dilarang keras. Kedua gadis itu
memutuskan untuk mendengarkan staf rumah sakit yang membicarakan Odd dan
Ulrich agar mereka dapat mengetahui kamar mana mereka berada. Yumi
mengalihkan perhatian seorang paramedis yang menjaga pintu sementara Aelita
memasuki kamar Odd dan Ulrich. Aelita memanfaatkan halusinasi mereka untuk
membuat mereka mengikutinya, dan bersama-sama mereka berhasil melarikan diri
dari staf rumah sakit dan kemudian dua petugas polisi dan kabur ke kota.
Sementara itu, Jeremie, yang sekarang berada di Pabrik, menemukan monster
menyerang Inti Lyoko dan inilah mengapa XANA menggunakan kedua Manta itu
untuk menyerang Ulrich dan Odd dengan sinar halusinogen.
Ketika Yumi, Aelita, Ulrich, dan Odd tiba di Pabrik, mereka semua dikirim ke
Sektor Es tempat halusinasi anak-anak itu berlanjut, karena mereka sekarang
percaya bahwa mereka berada di Bumi dan di sekolah. Yumi memberi tahu Aelita
bahwa dia akan pergi ke Sektor Lima untuk mempertahankan Inti, sehingga dia
dapat mengawal anak-anak itu ke menara perantara agar Jeremie dapat
menjalankan program pada mereka.
Dalam perjalanan menuju menara di dalam ngarai es, Aelita, Ulrich, dan Odd
dihadapkan oleh seekor Tarantula dan dua Kankrelat , yang semuanya diyakini
sebagai Sissi, Nicholas, dan Herb oleh Odd dan Ulrich, sehingga mereka tidak
menyerang, yang membuat Aelita kesal. Sementara itu, Yumi mencapai Zona Inti
dan menyentuh Mekanisme Kunci . Dia tiba di Kubah Surgawi , dan kemudian
memasuki ruangan yang berisi Inti. Di Sektor Es, Aelita mengalahkan
monster-monster itu sendirian dan berhasil membawa Ulrich dan Odd ke menara
penghubung, di mana Jeremie berhasil menjalankan program dan kedua anak
laki-laki itu kembali normal.
Aelita, Ulrich, dan Odd kemudian dikirim ke Sektor Lima sementara Yumi
bertarung melawan tiga Manta untuk melindungi Inti. Ketiganya tiba di ruang
Inti tepat saat Yumi mengalami devirtualisasi dan Inti kehilangan lapisan
pelindung terakhirnya. Tepat saat Manta terakhir hendak menghancurkan inti,
Aelita melompat di depan tembakan laser dan menghancurkan Manta dengan medan
energi tepat saat dia mengalami devirtualisasi, menyelamatkan Inti dari
kehancuran. Jeremie kemudian secara manual melakukan devirtualisasi pada Odd
dan Ulrich dan melakukan perjalanan kembali ke masa lalu .
Kembali ke tempat latihan, Pak Chardin , guru drama, menghentikan
pertunjukan di tengah jalan dan meminta "lebih banyak kegilaan." Para
Pejuang Lyoko semuanya tertawa karena ironi tersebut saat episode berakhir.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Tarentule au plafond , yang diterjemahkan menjadi Tarantula di Langit-langit dalam bahasa Indonesia. Judul ini merupakan plesetan dari "avoir une araignée au plafond", versi Prancis dari ungkapan bahasa Inggris "to have a screw loose" (memiliki sekrup yang longgar).
- Holomap yang ditampilkan pada kartu judul episode ini menggambarkan Lyoko tanpa Sektor Hutan atau Gurun , yang keduanya hancur dalam episode Lyoko Minus One dan The Pretender .
- Bagian dalam menara penunjuk jalan memiliki keunikan tersendiri, karena Ulrich mampu mengidentifikasinya tanpa perlu melihat warna eksteriornya.
- Ini adalah satu-satunya episode di mana Mantas menggunakan sinar halusinogen mereka .
- Kamar 237, tempat Ulrich dan Odd dirawat di rumah sakit, adalah kamar yang sama dengan kamar Sissi di Contact . Selain itu, dokter yang merawat mereka adalah dokter yang sama yang dikendalikan oleh XANA.
- Easter Egg
- Drama yang dipentaskan dalam episode ini, Cyrano de Bergerac , adalah drama nyata yang ditulis oleh Edmond Rostand.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
