Vertigo adalah episode kedelapan belas dari Musim 2 dan episode keempat puluh
empat dari Code Lyoko .
Sinopsis
Jeremy berhasil membuat progam antivirus untuk Aelita lalu menguji coba nya.
Namun tubuh Aelita secara perlahan menghilang.
Alur Cerita
Setelah kunjungan ke Sektor Lima , Jeremie yakin dia memiliki data yang
diperlukan untuk menyembuhkan virus Aelita . Sementara Jeremie dan Aelita
mengerjakan obatnya, Ulrich , Yumi , dan Odd menghadiri kontes panjat tebing
di gimnasium. Terlihat bahwa meskipun Ulrich ragu-ragu, Odd tetap
membujuknya untuk pergi ke gimnasium .
Kontes dimulai dengan Herb melawan Odd; Odd adalah pemenangnya. William
kemudian menantang Ulrich meskipun Ulrich jelas enggan. Karena tidak ingin
dipermalukan di depan teman-temannya, terutama Yumi, Ulrich menerima
tantangan tersebut. Tepat ketika teman-temannya mendorongnya untuk terus
maju, Ulrich merasa pusing dan jatuh, yang membuat Yumi menyadari bahwa ia
pasti menderita vertigo , gejala yang membuat penderitanya merasa dunia atau
diri mereka sendiri berputar. Ulrich lari karena malu.
Sementara itu, Jeremie menemukan program antivirus dan memberikannya kepada
Aelita. Meskipun ada beberapa masalah dengan aplikasi tersebut, tampaknya
program itu berfungsi selama Aelita tetap aman. Namun, sebuah bug dalam
program tersebut melemahkannya dan akhirnya menyebabkannya menjadi tidak
terlihat tepat setelah Jeremie mengumumkan kabar baik itu kepada Yumi dan
Odd.
Kembali ke pelarian Ulrich dari gimnasium, Yumi dan Odd, berkat petunjuk
Jeremie, menemukannya sedang duduk dan merajuk di hutan. Mereka mencoba
menghiburnya dengan berita dari Jeremie, tetapi percakapan mereka ter
interrupted oleh serangan terbaru XANA : sekumpulan serigala yang dirasuki.
Ketiganya lari ketakutan dan menghadapi tebing batu. Sementara Yumi dan Odd
berhasil mendaki, Ulrich, sekali lagi, menghadapi rasa takut ketinggiannya
tetapi masih berhasil mencapai puncak berkat dorongan Yumi. Namun, salah
satu serigala berhasil mencapai puncak dan mendorong Ulrich jatuh. Dia jatuh
di atas serigala lain, yang menghilang saat bersentuhan. Menyadari bahwa
serigala-serigala itu hanyalah ilusi, Ulrich mengumumkannya kepada Odd dan
Yumi. Namun, setelah menyingkirkan ilusi tersebut, mereka menyadari bahwa
tiga serigala itu memang hewan sungguhan.
Setelah menerima telepon dari Yumi, Aelita bersikeras agar Jeremie
memindahkannya ke Sektor Es untuk menonaktifkan menara di gua es. Saat tiba,
ternyata kesalahan pada program antivirus tersebut menghalangi Aelita
memasuki menara mana pun di Lyoko karena menara-menara tersebut tidak
mengenalinya, sehingga ia tidak dapat mencegah serangan XANA. Kemudian
Scyphozoa datang untuk menangkap Aelita, tetapi ia segera membekukan makhluk
itu dengan mudah di dalam balok es dan mencoba meninggalkan gua.
Setelah mendengar permintaan Jeremie untuk bantuan Aelita, Ulrich
memerintahkan Yumi dan Odd untuk membantu Aelita sementara dia melawan
serigala sendirian. Setelah mencoba menendang mereka dengan tongkat, Ulrich
melarikan diri melalui kota untuk mencari perlindungan di Pabrik. Dia
berhasil mencapai jembatan dan menghubungi Jeremie sebelum seekor serigala
menerjangnya hingga jatuh ke tanah, yang disaksikan oleh Jeremie melalui
layar komputernya.
Sementara itu, Yumi dan Odd dipindahkan ke Lyoko dan mencari Aelita, tetapi
dihalangi oleh Megatank . Yumi mengalami devirtualisasi sementara Odd
berhasil mengalahkan monster tersebut. Aelita, dalam perjalanan menuju pintu
keluar, bertemu dengan dua Hornet dan berlari kembali ke gua. Tanpa sengaja,
dia kembali ke tempat di mana dia membekukan Scyphozoa. Makhluk itu
memanaskan tentakelnya untuk menghancurkan es dan membebaskan dirinya di
depan Aelita yang ketakutan, dan para Hornet menghalangi jalan keluarnya.
Saat Scyphozoa mulai mencuri ingatan Aelita, Odd berhasil mencapai tempatnya
dan menyelinap melewati para Hornet dengan berenang di bawah air. Dia
membebaskan Aelita dari Scyphozoa dengan menggunakan Panah Lasernya .
Jeremie, yang masih berusaha menghapus program antivirus bersama Yumi di
sisinya, menyaksikan Ulrich mencoba menurunkan dirinya ke lift menggunakan
tali, tetapi ia terpeleset dan jatuh pingsan, membuatnya tak berdaya saat
serigala-serigala itu mendekatinya. Yumi mencoba membantu Ulrich, tetapi
program antivirus dihentikan dan dihapus pada saat yang bersamaan, sehingga
Jeremie menghentikannya. Tepat ketika serigala-serigala itu siap
mencabik-cabik Ulrich hingga mati, Aelita masuk dan menonaktifkan menara,
menyebabkan serigala-serigala itu jatuh pingsan. Jeremie meluncurkan
perjalanan kembali ke masa lalu untuk menyembuhkan luka Ulrich dan mengirim
serigala-serigala itu kembali ke tempat asalnya.
Kembali ke hari sebelumnya, sementara William mengejek Ulrich karena pusing,
Ulrich membalas dendam dengan mengumumkan ketakutan William terhadap
laba-laba (yang ia ketahui dari Sissi) dan memanggilnya Spider-Man sebelum
pergi bersama teman-temannya, sementara Odd membandingkan kemampuan
menghilang Aelita dengan Sue dari Fantastic Four.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Vertige .
- Ide untuk episode ini bermula dari keinginan para penulis untuk membuat episode yang berpusat pada masalah pribadi Ulrich. Mereka akhirnya menyukai vertigo dan sebagian memilihnya karena mereka tidak ingat apa pun dari Musim 1 yang bertentangan dengannya; "dia tidak pernah memanjat pohon atau semacamnya." [ 1 ] Sophie Decroisette juga mengkonfirmasi bahwa itu tidak mempengaruhinya di Lyoko.
- Secara kronologis, episode ini terjadi setelah peristiwa Temptation dan A Bad Turn . Namun, episode ini ditayangkan sebelum kedua episode tersebut.
- Di awal episode ketika kelompok tersebut berada di Sektor Lima, terungkap bahwa Mantas dapat menyebarkan ranjau terbang .
- Terungkap juga bahwa William takut pada laba-laba. Ironisnya, di musim keempat, William, di bawah kendali XANA, akan menunggangi laba-laba di episode Dog Day Afternoon.
- Kontinuitas
- Menara yang diaktifkan dalam episode ini mungkin adalah menara yang sama yang diaktifkan XANA di Satellite .
- Easter Egg
- William selalu dijuluki Spider-Man, yang merujuk pada Spider-Man dari Marvel Comics.
- Kesalahan/kekeliruan
- Di awal episode ini, ketika Jeremie mencoba menemukan kunci, penghitung waktu menunjukkan satu menit dan delapan detik, tetapi ketika kunci diaktifkan oleh Odd, penghitung waktu menunjukkan satu menit dan enam belas detik.
- Ketika Jeremie mencoba menelepon Yumi di selokan, dia mengatakan "Konnichiwa" di pesan suara ponselnya, padahal seharusnya dia mengatakan "Moshi moshi" dalam bahasa Jepang. Orang Jepang menggunakan frasa itu untuk menjawab telepon.
- Sweter yang dikenakan Aelita sebagai pakaian olahraganya berwarna abu-abu, bukan merah muda gelap.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
Referensi
- "Wawancara - Sophie Decroisette, bagian 2". Ces Dessins Animés-La qui méritent qu'on s'en souvienne. 11 Maret 2014.
