"The Signal" adalah episode ke-24 dari Musim 4 serial The Amazing World of
Gumball . Ini adalah episode ke- 140 secara keseluruhan.
Sinopsis
Gumball mengalami gagap yang aneh, dan itu membuatnya tanpa sengaja
menyinggung perasaan Darwin .
Alur Cerita
Episode dimulai dengan Gumball dan Darwin di Elmore Mall , di mana Darwin
sedang mencoba topi-topi baru.
Saat Gumball hendak mengatakan bahwa Darwin terlihat hebat, ia mulai
mengalami gangguan. Gumball mencoba berbicara dengan Darwin lagi, tetapi
Darwin terus mengalami gangguan. Ketika Darwin mencoba topi kecil, ia
bertanya kepada Gumball apakah topi itu membuatnya terlihat seperti memiliki
kepala besar. Gumball mencoba memujinya, tetapi Darwin mulai mengalami
gangguan lagi. Darwin, berpikir bahwa Gumball mencoba menghinanya, pergi
dengan marah. Gumball mencoba mengejarnya, tetapi adegan tersebut menghilang
karena gangguan.
Adegan selanjutnya menunjukkan pesan "Tidak Ada Sinyal" di TV di rumah,
dengan Richard yang panik mencoba memperbaikinya. Gumball tiba di rumah dan
bertanya kepada ayahnya di mana Darwin berada. Richard memindahkan sofa ke
dapur, memutuskan untuk menjaga kulkas daripada TV. Darwin sedang
berolahraga, dan Gumball mencoba berbicara dengannya, tetapi mengalami
gangguan lagi, melukai Darwin secara tidak sengaja.
Di kamar mandi, Darwin marah, tetapi Gumball menghiburnya dengan
menggelitiknya. Saat Darwin tersenyum, ia mengalami gangguan dan tampak
seperti sedang meleleh, membuat Gumball mual. Mereka berdua segera
mengabaikannya dan memutuskan untuk berpelukan dan berbaikan, tetapi Darwin
mengalami gangguan lagi, memperlihatkan mata manusia menggantikan mata
biasanya, membuat Gumball mual lagi. Darwin pun keluar dari kamar mandi
dengan marah.
Di kamarnya, Gumball mengetik pesan permintaan maaf kepada Darwin dan
membacanya, tetapi ia mengalami gangguan lagi dan membuat pesan itu
terdengar kasar saat dibacanya, sehingga Darwin marah dan membanting pintu
di depannya.
Di ruang tamu, Gumball terus mencoba meminta maaf kepada Darwin, tetapi
adegan beralih ke mereka yang sedang bertengkar. Richard kemudian
berpura-pura mengalami gangguan (glitch) untuk mengalihkan perhatian mereka.
Setelah mereka berhenti bertengkar, Richard mengajak mereka membeli es krim
(yang sebenarnya hanya alasan untuk membeli es krim untuk dirinya sendiri).
Di dalam mobil , Richard mencoba menghibur anak-anak itu dengan bermain
game. Darwin dengan sinis menyarankan untuk bermain game tentang hal ofensif
apa yang akan dikatakan Gumball selanjutnya. Richard, yang tidak mengerti
sarkasme Darwin, memutuskan untuk ikut bermain dan membuat hinaan yang
sangat lucu, yang mulai menghibur Darwin, tetapi adegan kemudian mengalami
gangguan (glitch) dan beralih ke pom bensin , di mana Richard sedang mengisi
bensin mobil. Darwin akhirnya menyadari bahwa Gumball tidak menghinanya
selama ini dan melihat bahwa gangguan (glitch) adalah penyebabnya. Darwin
meminta maaf karena tidak mempercayainya, sampai mereka mulai berteriak
karena menyadari bahwa mobil sekarang bergerak di jalan raya tanpa
pengemudi.
Di pom bensin, Richard mengisi bensin mobilnya, tetapi adegan kembali
beralih ke mobil yang melaju kencang di jalan raya dengan Gumball dan Darwin
masih di dalam mobil, meninggalkan Richard yang benar-benar mengalami
gangguan (glitch).
Mobil itu melewati banyak rintangan karena beberapa gangguan dan akhirnya
menabrak Joyful Burger . Mobil melambat dan berhenti di telepon di tempat
parkir dekat Elmore Mall, tetapi gangguan lain membuat mobil melaju lebih
cepat kembali ke Elmore Mall dan kembali ke TV dari awal episode, hampir
menabrak Larry . Gumball dan Darwin menyimpulkan bahwa mereka berada di
sebuah acara TV, tetapi adegan tiba-tiba melompat ke seluruh keluarga
Watterson di meja makan, dengan Richard mengatakan bahwa Gumball dan Darwin
telah berbaikan. Dia, Anais , dan Nicole tertawa, dengan Gumball dan Darwin
ikut tertawa tanpa kegembiraan, sebelum episode mengalami gangguan terakhir
kalinya, mengakhiri episode secara tiba-tiba.
Karakter
- Tokoh utama
- Gumball
- Darwin
- Karakter pendukung
- Richard
- Karakter sampingan
- Harold
- Bintang jatuh (hanya suara)
- Marvin
- Koboi
- Gary
- Steve
- Patrick
- Susan
- Oantsbully
- Gajah biru
- Jackie
- Alison
- Tony
- Ayah berbentuk oval
- Larry
- Kip Schlezinger
- Anais
- Nicole
Musik produksi
- Abcdefg-JP - Jonathan Preston [Jingle Punks] (Cuplikan mobil animasi tanah liat menabrak dinding.)
- Motion Notion 4 - John Fleming [Audio Network] ("Sangat melegakan sakit kepala...")
- All Torn Up - Daniel Cross [Megatrax] ("Kesegaran yang eksplosif!")
- Adegan Masuknya Para Gladiator - Gert Wilden [Megatrax] (Badut plastik menoleh.)
Trivia
- Episode
- Episode ini dirilis di aplikasi Cartoon Network dan Video on Demand sebelum ditayangkan di TV pada tanggal 29 Januari 2016 .
- Episode ini juga tayang perdana di Inggris sebelum di AS.
- Berbeda dengan sebagian besar kartu judul dalam serial ini, kartu judul episode ini mengalami gangguan.
- Sebagian dari tema pembuka juga dapat terdengar diputar terbalik selama kartu judul, serta beberapa suasana Void dan intro Elmore News.
- Sebagian wajah Mic Graves dapat terlihat di bagian bawah layar pada satu titik.
- Nama Jack Dingle, seorang akuntan produksi serial tersebut, ditampilkan dalam logo.
- Guillaume Cassuto dapat dilihat melalui Darwin dalam salah satu adegan.
- Gumball hampir saja melanggar batasan antara fiksi dan kenyataan ketika dia hampir mengakui bahwa dia dan Darwin sedang tampil di TV, tetapi adegan tersebut langsung beralih ke keluarga yang sedang makan malam sebelum dia sempat mengatakannya.
- Ketika Richard mengalami gangguan di ruang tamu keluarga Watterson, dialog berbahasa Spanyolnya terbaca dalam bahasa Inggris "Desconsuela, kamu butuh dokter. Ini ginjalnya."
- Dalam sulih suara Swedia dari episode ketika Richard berbicara omong kosong di ruang tamu, jika audionya dibalik, Richard mengatakan "Det är ju egentligen en bergskedja men va fan. Jag mins en gång en segelsemester sampai Anderna. Det är ju egentligen en bergskedja men va fan. Haha" ( "Ini sebenarnya pegunungan tapi apa-apaan ini. Saya ingat perjalanan berlayar ke The Andes. Ini sebenarnya pegunungan tapi apa-apaan ini" ). Ini tidak ada dalam versi bahasa Inggris. [ kutipan diperlukan ]
- Kontinuitas
- Ekor Kuda Poni , yang pertama kali muncul di " The Pony ," muncul untuk kedua kalinya.
- Gumball menggemakan ucapan Darwin, "Saat kau menangis, aku pun menangis," yang diucapkan dalam " The Robot " dan " The Tape ".
- Musik dari " The Void " dan " The Advice " digunakan kembali.
- Cuplikan dari " The Uploads " digunakan kembali.
- Lagu La Casa De Las Lagrimas dari " The Remote " dan Win or Don't Win dapat terdengar dari Richard saat terjadi gangguan (glitch).
- Richard memasang ekspresi sedih yang sama seperti di film " The Man ," " The Signature, " dan " The Parking ."
- Patrick mengenakan dasi yang sama seperti yang ia kenakan di " The Apprentice ".
- Selain itu, dia bersiul nada yang sama seperti yang dinyanyikan Richard di " The Secret ".
- Cuplikan Mic Graves diambil dari "crying...FOREVER!!!", sebuah video yang sebelumnya pernah ditayangkan di " The Boombox ".
- Logo Panther Treads terlihat mirip dengan logo yang terlihat pada truk yang membuat Gumball terjebak di belakangnya dalam episode " The Curse ".
- Easter Egg
- Kesalahan teknis yang menampilkan judul berita "Mic Graves memakan hamster saya" adalah referensi ke judul berita tabloid Inggris yang terkenal, " Freddie Starr memakan hamster saya ."
- Siluet panther dari iklan "Panther treads. Made to keep you rolling" menyerupai logo perusahaan Puma .
- Adegan di mana Larry berteriak saat melihat mobil keluarga Watterson mendekatinya mungkin merupakan referensi ke film Austin Powers: International Man of Mystery , di mana karakter yang diperankan oleh Michael McDonald berteriak dengan cara yang serupa saat melihat mesin penggilas jalan yang melaju perlahan mendekatinya.
- Kesalahan/kekeliruan
- Setelah mobil Patrick hancur, dia terlihat di tempat parkir Elmore Mall tanpa dasi, berlari menjauhi mobil keluarga Watterson .
- Ketika Gumball melempar mesin tik ke kepala Darwin, ada garis-garis di kertas yang mewakili kalimat. Tetapi sebelum melempar mesin tik itu, Gumball hanya mengetik beberapa kata saja.
Tonton Disini
