Sinopsis
Komputer Jeremy tiba-tiba berbunyi lalu memanggil para pejuang Lyoko ke
pabrik. Di sana mereka bertemu seorang pria bernama Franz Hopper lalu
menuduh Jeremy membahayakan para pejuang Lyoko. Apakah tuduhan tersebut
benar? Lalu apakah dia benar-benar Franz Hopper?.
Alur Cerita
Episode dimulai dengan Jeremie menemukan lima menara yang telah diaktifkan
secara bersamaan dan meminta kelompok tersebut untuk bertemu di Pabrik .
Namun, ketika mereka tiba di laboratorium , mereka menemukan seorang pria di
antarmuka , yang entah bagaimana menonaktifkan menara-menara tersebut
langsung dari keyboard. Pria itu memperkenalkan dirinya sebagai Franz Hopper
, orang yang menciptakan Lyoko dan XANA .
Ia menjelaskan bahwa XANA adalah sistem multi-agen , dan bahwa dirinya,
Hopper, kehilangan kendali atasnya ketika XANA menjadi makhluk berakal. Ia
juga mengatakan bahwa ia menciptakan Aelita untuk menjadi penjaga Lyoko .
Dengan skeptis, Ulrich bertanya di mana ia berada selama sepuluh tahun
terakhir, yang dijawab Hopper secara samar bahwa ia telah ditawan oleh XANA
dan baru-baru ini berhasil melarikan diri. Ia berjanji akan menemukan
antivirus Aelita dan mematikan superkomputer tersebut.
Keesokan paginya, Jeremie menerima telepon dari ayahnya, Michael Belpois ,
yang mengucapkan selamat ulang tahun kepadanya. Terungkap juga bahwa orang
tua Jeremie ingin dia meninggalkan Akademi Kadic dan pindah ke sekolah untuk
anak-anak berbakat, dan bahwa Jeremie telah merahasiakan informasi ini dari
teman-temannya sementara dia mempertimbangkan pilihannya. Selama panggilan
telepon, Aelita, Ulrich, Odd, dan Yumi memasuki asramanya untuk memberinya
hadiah ulang tahun. Jeremie memotong pembicaraan ayahnya dan menutup telepon
untuk menerima hadiahnya, sebuah bingkai foto kelima Prajurit Lyoko yang
digambar tangan oleh Odd . Setelah mengucapkan terima kasih kepada mereka,
Jeremie menyarankan mereka pergi ke Pabrik dan memeriksa Franz Hopper.
Saat mereka berada di sana, Franz memberi tahu mereka bahwa pemindai
tersebut belum siap digunakan pada manusia dan bahwa berada di dalam mesin
virtual dapat menyebabkan degenerasi sel. Mereka memutuskan untuk
menggunakan superkomputer untuk memeriksa Odd, Ulrich, dan Yumi untuk
masalah tersebut. Hopper menemukan bahwa Odd dan Ulrich tampak baik-baik
saja, tetapi Yumi menderita degenerasi sel otak. Sangat tersirat bahwa
diagnosis Yumi bersifat terminal.
Kembali ke sekolah, berita itu mulai menimbulkan keretakan dalam kelompok.
Ulrich dan Odd menyalahkan Jeremie, mengklaim bahwa tidak bertanggung jawab
baginya karena tidak mengetahui efek kesehatan negatif dari virtualisasi,
dan menolak untuk menerima permintaan maafnya. Yumi tampak takut, terluka,
dan kesal, dan meminta untuk dibiarkan sendiri. Namun, Aelita membela
Jeremie, mengatakan bahwa berkat usahanya ia bisa datang ke Bumi dan tanpa
pemindai ia tidak akan berada di sini. Ketegangan memuncak dalam
pertengkaran saat makan malam, dengan Jeremie dan Aelita meninggalkan meja
Ulrich dan Odd. Malam itu, Hopper menelepon Yumi dan menyuruhnya untuk
membawa yang lain ke Pabrik keesokan paginya.
Keesokan harinya, Franz memberi tahu kelompok itu bahwa dia tahu cara
membuat antivirus untuk Aelita dan yang dia butuhkan hanyalah data dari
Sektor Lima . Jeremie protes, mengingatkan yang lain tentang risiko yang
ditimbulkan pemindai terhadap kesehatan mereka. Hopper menjawab bahwa mereka
tidak punya pilihan lain, dan dengan tenang menyarankan Jeremie untuk
"menyingkir" dan bahkan menyalahkannya karena merusak buku hariannya
sendiri. Jeremie menjadi frustrasi, mengklaim bahwa dia disalahkan secara
tidak adil atas segalanya sebelum keluar dari laboratorium dengan marah .
Jeremie kembali ke kamar asramanya , masih marah. Dia menelepon ayahnya dan
mengatakan bahwa dia ingin pergi ke sekolah untuk anak-anak berbakat, dan
ayahnya setuju, mengatakan bahwa dia akan datang keesokan harinya untuk
menjemputnya. Namun, setelah tenang, Jeremie perlahan mulai menyadari
kejanggalan dalam cerita Franz Hopper, terutama bagian di mana Hopper
mengatakan kepadanya "...dan kaulah yang membiarkan XANA menghancurkan buku
harianku !". Menyadari bahwa tidak mungkin Hopper mengetahui kejadian itu,
Jeremie dengan cepat menyimpulkan bahwa Hopper pasti berada di bawah kendali
XANA.
Sementara itu, Hopper memvirtualisasikan Odd, Ulrich, dan Yumi langsung ke
Sektor Lima untuk membuka jalan sebelum Aelita divirtualisasikan. Ketika
mereka mencapai Zona Inti, mereka dihadapkan oleh sejumlah besar Creeper
yang tidak biasa , dan Hopper mengungkapkan kepada mereka bahwa dia telah
meningkatkan senjata mereka. Ketiganya dengan mudah mengalahkan para
Creeper, dan Ulrich menyentuh Kunci, menghentikan hitungan mundur . Franz
kemudian memberi tahu Aelita, yang telah menunggu di ruang pemindai , bahwa
dia siap untuk memvirtualisasikannya. Namun, Jeremie tiba dengan laptopnya
tepat sebelum Aelita memasuki pemindai, dan dia dan Aelita melakukan
percakapan pribadi. Aelita kemudian divirtualisasikan, tetapi dia muncul di
platform yang sepenuhnya terisolasi di Sektor Gurun , yang membuatnya
bingung. Jeremie kemudian pergi ke Lab dan menghadapi Hopper, mengungkapkan
bahwa dia mengetahui identitas aslinya sebagai Klon Polimorfik . Setelah
identitasnya terbongkar, "Hopper" berkomentar bahwa Jeremie sangat cerdas,
tetapi dia sudah terlambat.
Di Sektor Lima, sekelompok monster menghalangi jalan Ulrich, Odd, dan Yumi,
dan klon Hopper mulai mengutak-atik avatar Lyoko mereka dengan menonaktifkan
senjata mereka, membuat mereka tak berdaya. Ketiganya berhasil melarikan
diri melalui lorong lain, dan Yumi mulai curiga bahwa mereka telah
dikhianati. Hopper kemudian memodifikasi avatar mereka lebih lanjut,
sehingga mereka tidak akan kembali ke Bumi jika mereka didevirtualisasi .
Sementara itu, di Sektor Gurun, Scyphozoa tiba dan menangkap Aelita.
Ulrich, Odd, dan Yumi berhasil melarikan diri dari Creeper dan berakhir di
sebuah platform, di seberangnya terdapat menara yang aktif jauh di dalam
Sektor Lima. Ketiganya yakin ada kecurangan saat Creeper tiba, dan terlibat
dalam pertarungan tangan kosong, bahkan Odd menirukan pertandingan tinju
dengan Creeper. Mereka berhasil menjatuhkan dua Creeper dari platform,
tetapi terpojok oleh tiga Creeper lainnya di tepi platform. Sementara itu,
Scyphozoa berhasil menguras semua ingatan Aelita, tetapi mulai bertingkah
aneh. Terungkap bahwa Aelita di Lyoko adalah umpan dan Aelita yang asli
berada di ruang pemindai, mengendalikan umpan tersebut menggunakan laptop
Jeremie. Marah, klon Hopper berubah menjadi hantu dan menghilang, memberi
Jeremie kendali atas antarmuka sekali lagi.
Jeremie berhasil memperbaiki semua modifikasi Hopper tepat sebelum Ulrich
didevirtualisasi oleh Creeper. Dengan senjata mereka yang dikembalikan, Odd
dan Yumi mulai melawan Creeper, serta seekor Manta . Sementara itu, Aelita
yang asli divirtualisasi ke Sektor Es , di mana Bola Transportasi membawanya
ke Sektor Lima.
Di laboratorium, hantu itu kembali dan memasuki tenggorokan Jeremie,
menyebabkannya perlahan-lahan mati lemas. Ulrich datang dari ruang pemindai
dan menemukan Jeremie menggeliat kesakitan di lantai. Jeremie berjuang untuk
bernapas sementara Aelita bergegas ke menara. Setelah dia menonaktifkannya,
hantu itu terpaksa keluar dari tubuh Jeremie, menyelamatkan nyawanya.
Keesokan harinya, kelompok itu sedang berbincang di asrama Jeremie. Jeremie
memberi tahu Yumi bahwa dia telah memeriksa kondisinya dan menemukan bahwa
klon Hopper telah berbohong; tidak ada yang salah dengannya. Ayah Jeremie
kemudian muncul di pintu, siap menjemputnya. Jeremie memberi tahu ayahnya
bahwa dia telah berubah pikiran, dan tidak ingin pergi lagi. Ayahnya
menerima kabar itu dengan baik, tetapi sebelum pergi, dia meminta Jeremie
untuk lebih sering menelepon ke rumah karena dia dan istrinya khawatir
tentangnya. Ketika ditanya oleh kelompok itu ke mana dia akan pergi, Jeremie
menjawab bahwa dia tidak berencana pergi ke mana pun sebelum memperbaiki
gambar yang diberikan Odd kepadanya.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis sama dengan judul dalam bahasa Inggris.
- Jeremie berulang tahun ke-13 di episode ini, yang mengungkapkan bahwa hari ulang tahunnya jatuh di sekitar akhir tahun ajaran sekolah Prancis.
- Secara kronologis, episode ini terjadi setelah peristiwa Temptation dan Is Anybody Out There?, tetapi akhirnya ditayangkan perdana sebelum kedua episode tersebut karena alasan yang tidak diketahui.
- Ini adalah episode terakhir yang menampilkan Frédéric Lenoir dan Alain Serluppus sebagai penulis.
- Episode ini menandai penampilan pertama ayah Jeremie, Michael Belpois .
- Episode ini menandai pertama kalinya sebuah klon dibuat dan dikendalikan dari laptop.
- Ini adalah episode pertama di mana sebuah menara terlihat di dalam Sektor Lima .
- Episode ini menandai pertama kalinya Para Pejuang Lyoko divirtualisasi langsung ke Sektor Lima, membuktikan bahwa virtualisasi langsung di sana dimungkinkan, meskipun Jeremie baru akan mempelajari cara melakukannya sendiri di Double Trouble .
- Ini adalah satu-satunya episode di mana Ulrich menggunakan tebasan energi dengan pedangnya; kekuatan yang sama kemudian disalurkan melalui Zweihänder milik William pada Final Round .
- Ini juga satu-satunya episode di mana Panah Laser Odd dan kipas Yumi ditingkatkan berkat Peningkatan Kemampuan Menembak .
- Kontinuitas
- Sekolah unggulan yang disebutkan dalam episode ini pertama kali di Plagued .
- Kesalahan/kekeliruan
- Dalam salah satu adegan ketika klon Hopper menjelaskan kepada Prajurit Lyoko bahwa proses virtualisasi sangat berbahaya untuk digunakan pada manusia, Superkomputer tersebut menghilang.
- Ketika disuruh menyingkir oleh klon Hopper, Jeremie mengeluh bahwa tidak adil baginya untuk dituduh melakukan "semua yang telah terjadi", dan berpendapat bahwa kelompok itu semua menghidupkan kembali superkomputer bersama-sama. Namun di bagian pertama prekuel, XANA Awakens , Jeremie diperlihatkan telah menemukan dan menghidupkan kembali superkomputer sendirian. (Dia mungkin merujuk pada peristiwa di episode 26, ketika dia menghidupkan kembali superkomputer bersama mereka semua di sana, karena Aelita pingsan.)
- Bahkan setelah dihancurkan oleh XANA Franz Hopper , katana milik Ulrich masih dapat terlihat di dalam sarungnya pada beberapa adegan. Pada adegan lain, sarungnya hilang sepenuhnya.
Tonton Disini
