Sinopsis
XANA memberikan ultimatum untuk segera menyerahkan Aelita di sektor es.
Alur Cerita
Jeremie telah menciptakan bom EMP, yang dapat melumpuhkan seseorang dari
kendali XANA . "Bom meledak, orang yang berada di bawah kendali XANA hancur
lebur," kata Jeremie menanggapi balasan Odd atas penjelasan panjang Jeremie
untuk mempersingkatnya. Meskipun mereka belum memiliki versi mini yang
tersedia, bom tersebut seharusnya berfungsi. Di Kadic , Sissi menghampiri
Ulrich , Aelita , dan Jeremie, menghina Yumi , William , dan Ulrich
sekaligus untuk membuatnya cemburu, atau begitulah kelihatannya. Jeremie
mengambil menara yang telah diaktifkan , dan mengatakan untuk pergi ke
pabrik, bolos kelas musik. Namun, Jim menghentikan mereka sebelum mereka
bisa pergi.
Di depan Gedung Sains, kepala sekolah terlihat berjalan ke arah Yumi,
Odd , dan William. Odd mengucapkan selamat tinggal dengan mengatakan bahwa
dia harus pergi ke kelas musik bersama yang lain, sementara William
menyatakan bahwa dia beruntung karena mereka ada kelas kimia. Kepala sekolah
tiba-tiba menangkap Yumi dan Odd setelah Yumi menyapanya. William keberatan
dengan perilaku ini dan mencoba menghentikannya, tetapi kepala sekolah
melemparkan William ke dalam gedung sains . Di luar gerbang sekolah, pintu
mobil terbuka secara otomatis. Kepala sekolah yang kerasukan itu masuk ke
mobil, melemparkan Odd dan Yumi ke sana dan menutup pintu. Yumi memohon saat
Pak Delmas terungkap dirasuki oleh XANA. William mengikuti, pincang tetapi
menyaksikan dengan putus asa saat mobil itu melaju pergi. Kemudian, Nicholas
sedang bermain video game balap mobil di kamar mandi, yang terganggu ketika
dia mendengar William memperingatkan siswa lain bahwa Pak Delmas telah
"menjadi gila" dan memberi tahu mereka detail tentang situasi tersebut.
Di kelas musik, guru sedang memainkan seruling, dan sepertinya tidak ada
yang terlalu memperhatikannya. Nicholas kemudian masuk ke ruangan, memberi
tahu guru tentang kesulitan Yumi dan Odd, dan Jeremie dengan cepat menyadari
bahwa XANA berada di baliknya. Guru tidak mempercayainya, tetapi Nicholas
menjelaskan bahwa William mengatakan itu dan dipukuli olehnya. Guru kemudian
pergi untuk melihat. XANA mengirim pesan teks kepada Jeremie: pesan itu
berbunyi " Aelita pukul 2 siang di Sektor Es untuk menyerahkan diri kepada
Scyphozoa . Jika tidak, Odd dan Yumi akan dilikuidasi." Mereka berdiri dan
mencoba pergi, tetapi guru musik membuka pintu dan memerintahkan semua orang
untuk segera duduk.
Di sebuah gudang, Yumi dan Odd terbangun, dan Odd berkomentar bahwa
mengingat suhunya, mereka pasti berada di Siberia. Odd kemudian mencoba
berjalan menghampiri kepala sekolah, tetapi kepala sekolah menyetrumnya,
membuat Odd terpental kembali ke dinding. Kembali ke Kadic, Jim mengumumkan
bahwa kelas dibatalkan sepenuhnya untuk hari itu sementara anggota kelompok
lainnya mencoba menyelinap keluar. Mereka menyadari kehadiran mereka dan
berlari seolah-olah nyawa mereka terancam, memanjat pagar, mengelilingi
lintasan, sementara Jim kelelahan, dan kemudian petugas polisi menangkap
Aelita dan Jeremie. Jim menabrak pohon sementara Ulrich masuk ke selokan,
nyaris lolos dari mereka. Dia mengambil skateboard dari dinding dan meluncur
di rel sementara Odd menjelaskan kepada kepala sekolah bahwa dingin juga
bisa membunuh mereka. Dia melemparkan jaketnya kepada mereka agar mereka
tidak terperangkap dalam es sebelum waktu yang tepat. Sementara itu, Aelita
dan Jeremie berada di kantor di sebelah kantor kepala sekolah, di mana
mereka berdiskusi dengan Sissi tentang seluruh detail apa yang terjadi pada
Pak Delmas, sementara Yumi melihat ponselnya.
Saat itu, Ulrich hampir sampai di pabrik, ketika Yumi mengambil ponsel dan
mencoba menelepon Ulrich. Ulrich sampai di lift saat ponsel Yumi sampai ke
ponselnya, dan Yumi memberikan beberapa detail bahwa mereka berada di ruang
pendingin. Namun, kepala sekolah merebut ponsel Odd dan Yumi dengan
menariknya menggunakan muatan magnetik dan menghancurkannya, sehingga Ulrich
kehilangan sinyal. Kemudian, ia melihat bom EMP, karena Jeremie dan Aelita
telah memberi tahu Sissi tentang Lyoko . Aelita berkata, "Bukan kami yang
kau bantu, tapi ayahmu. Kau harus percaya pada kami. Aku mohon!" Saat itu,
Sissi dipanggil ke kantor. Ulrich kemudian sedikit merajuk karena Jeremie
tidak membuat buku panduan untuk bom EMP, dan menarik sakelar serta menekan
tombol hingga bom menyala. Pada saat itu, Sissi berkomentar bahwa ayahnya
sering "mengunci diri di ruang bawah tanah" dan ia mendengar ayahnya
mengatakan sesuatu tentang detonator, meminta detektif untuk mengevakuasi
sekolah. Aelita, Jeremie, dan Sissi (yang juga ingin melihat laboratorium)
kemudian berlari ke pabrik saat Ulrich memanggil mereka dan Jeremie
mengatakan hanya tersisa 15 menit sampai ultimatum berakhir (maka judul
episode ini adalah ultimatum).
Di pabrik di laboratorium , Sissi berkomentar bahwa dia merasa seperti
berada di film James Bond. Mereka menemukan Scyphozoa iis sudah menunggu
Aelita di Sektor Es , dengan hanya 2 menit tersisa sebelum ultimatum
berakhir. Ulrich mencari di gudang pendingin saat ultimatum berakhir. Ulrich
kemudian mendengar teriakan dan menemukan Tuan Delmas saat dia menyetrum
Yumi dan Odd, dan menggunakan bom EMP setelah Jeremie memberitahunya bahwa
bom itu juga dapat menonaktifkan apa pun yang elektronik, mematahkan kendali
XANA atas Tuan Delmas untuk sementara waktu. Di pabrik, Aelita menyuruh
Sissi untuk melumpuhkan Jeremie agar bisa memvirtualisasikannya ke Lyoko.
Sesampainya di sana, dia diserang dan dikejar oleh tiga Kankrelat sementara
yang lain berlari ke pabrik. Aelita meluncur melalui terowongan es untuk
melarikan diri dari mereka. Selama meluncur, dua di antaranya hancur karena
kerusakan saat Aelita mendarat di depan sebuah batu. Kankrelat ketiga
mendarat dengan selamat dan mendorong Aelita ke arah Scyphozoa, yang
kemudian menangkapnya dan mulai menyerap ingatannya.
Kembali ke pabrik, Sissi membangunkan Jeremie, menanyakan tentang Scyphozoa,
menggambarkannya sebagai "cumi-cumi raksasa" saat Yumi dan Odd
divirtualisasi . Mereka berhasil memotong tentakel Scyphozoa tepat waktu dan
menghancurkan Kankrelat terakhir. Odd kemudian menembakkan panah laser ke
arahnya, sementara Ulrich dipukuli oleh kepala sekolah. Odd, Aelita, dan
Yumi mendekati gunung es yang tinggi, dan XANA memunculkan tiga ekor
Tarantula . Saat mereka melayang di sekitar gunung es, Aelita memperhatikan
pintu masuk ke gua es di puncak gunung es. Odd dan Yumi akhirnya
didevirtualisasi saat kepala sekolah menyerang Sissi dan Ulrich. Aelita
kemudian melompat dari Overwing ke dalam gua tempat dia menemukan menara
yang telah diaktifkan. Dia kemudian memasuki menara saat Tuan Delmas hendak
membunuh Ulrich dan menonaktifkannya, membuatnya pingsan. Sissi dan Ulrich
memiliki momen romantis di mana Sissi bertanya apa yang akan terjadi pada
ayahnya terkait penculikan dan hal-hal semacam itu, dan Ulrich meyakinkan
Sissi bahwa tidak seorang pun, termasuk dirinya sendiri, akan mengingat apa
pun, tetapi dia akan mengingatnya. Sissi menciumnya, yang membuat Ulrich dan
Odd terkejut, yang kemudian menelepon Jeremie dan berkata, "Kau boleh
duluan, Einstein, aku penasaran mana yang lebih buruk; menjadi buta atau
harus melihat ini." Jeremie kemudian memulai perjalanan kembali ke masa lalu
.
Waktu diputar kembali ke sebelum Sissi menghina mereka, di mana setelah
Sissi pergi, Jeremie berkata, "Kalian masih memikirkan apa yang terjadi di
jembatan?" Yumi kemudian berkata, "Apa yang terjadi di jembatan?" Aelita
juga menanyakan pertanyaan yang sama. Ulrich berkata, "Tidak ada apa-apa."
Yumi sedikit keberatan, tetapi Odd berkata, "Tapi sebenarnya tidak ada
apa-apa yang terjadi di jembatan." saat Ulrich bertemu dengan Sissi ketika
bel berbunyi. Yumi tidak mempercayai mereka, tetapi Aelita menganggap itu
"hanya urusan anak laki-laki biasa" dan Yumi agak cemburu memperhatikan
Ulrich bersama Sissi.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis sama dengan judul dalam bahasa Inggris.
- Secara kronologis, episode ini terjadi setelah Temptation dan A Bad Turn , tetapi pada akhirnya ditayangkan beberapa minggu sebelum kedua episode tersebut.
- Setiap pintu yang diperiksa Ulrich memiliki grafiti yang persis sama. Tulisannya adalah "Sang Pembunuh".
- Ini adalah satu-satunya episode di mana bom EMP digunakan dan disebutkan.
- Episode ini dirilis dalam bentuk buku, meskipun hanya diterbitkan dalam bahasa Prancis.
- Kontinuitas
- Detektif yang menyelidiki penculikan dalam episode ini adalah orang yang sama yang muncul dalam episode Musim 1 berjudul The Girl of the Dreams .
- Easter Egg
- Dalam adegan Yumi dan Odd di gudang, frasa "Killroy was here" dapat terlihat. Ini adalah frasa yang diasosiasikan dengan tentara Amerika (GI) yang populer pada tahun 1940-an. Frasa ini biasanya disertai dengan gambar seorang pria yang mengintip dari balik tembok.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah di video.
