Echoes adalah episode ketiga puluh dan terakhir dari Musim 4 dan episode
kesembilan puluh lima serta episode penutup seri Code Lyoko . Episode ini
kemudian diikuti oleh Code Lyoko Evolution (yang dianggap sebagai musim
kelima).
Sinopsis
Para pejuang Lyoko enggan mematikan komputer super karena terlalu banyak
kenangan yang mereka dapatkan seperti bagaimana mereka bertemu, melawan XANA,
hingga menyelamatkan dunia.
Alur Cerita
Setelah misi terakhir mereka, para mantan Prajurit Lyoko berada di kafetaria
untuk sarapan. Odd , Ulrich , Aelita , dan Jeremie semuanya dalam suasana
hati yang muram saat mereka makan karena meskipun mereka akhirnya
mengalahkan XANA untuk selamanya, pengorbanan Franz Hopper untuk
mewujudkannya membuat mereka tidak punya alasan untuk merayakan. Sissi tiba
di meja mereka untuk menghina mereka dan diam-diam menempatkan chip " GPS
mini " di jaket Ulrich sebelum pergi. Yumi kemudian tiba di meja, dengan
suasana hati yang jauh lebih ceria dibandingkan yang lain, dan mengungkapkan
bahwa hari ini adalah hari kelompok itu akan mematikan Superkomputer ,
mengakhiri karier rahasia mereka sebagai Prajurit Lyoko. Saat kelompok itu
memasuki lubang got di taman , Sissi melacak Ulrich dari kamar asramanya.
Di Pabrik , kelompok tersebut tiba di Ruang Superkomputer , tempat Yumi
memberikan pidato singkat tentang memulai kehidupan baru tanpa Lyoko .
Pidato Yumi kemudian diikuti oleh montase yang memperingati banyak
pertempurannya di dunia virtual. Namun, saat Jeremie hendak mematikan
Superkomputer, montase lain ditampilkan, merangkum peristiwa serial tersebut
secara kronologis. Jeremie kemudian ragu-ragu, dan tiba-tiba meminta
pemungutan suara untuk memutuskan apakah akan mematikan Superkomputer atau
tidak. Yumi adalah satu-satunya yang memilih "ya", yang membuatnya
frustrasi, dan kelompok tersebut pun kembali ke sekolah.
Sementara itu, di asramanya, Sissi mengetahui bahwa kelompok itu telah pergi
ke Pabrik, dan berencana untuk pergi ke sana sendiri. Kemudian pada hari
itu, Jeremie menemui Yumi di halaman dan mengungkapkan mengapa dia tidak
ingin mematikan Superkomputer: persahabatannya dengan para Pejuang Lyoko
lainnya terkait langsung dengan Lyoko, dan dia merasa bahwa begitu
Superkomputer dimatikan, persahabatan mereka sebagai sebuah kelompok juga
akan berakhir. Namun, setelah montase lain yang merayakan ikatan kuat yang
telah tumbuh di antara kelompok tersebut, Yumi meyakinkan Jeremie bahwa
persahabatan mereka "terlalu kuat untuk dimatikan".
Di kelas olahraga, Sissi absen, dan terungkap bahwa dia bolos untuk
menyelidiki Pabrik. Sementara Jim memberikan pelajaran senam ritmik , Ulrich
bertanya kepada Odd mengapa dia memilih menentang penutupan Superkomputer,
dan Odd mengakui bahwa dia akan merindukan sensasi bertarung di Lyoko.
Setelah montase dari banyak pertempuran Odd, Jim melukai dirinya sendiri
saat mencoba mendemonstrasikan rutinitas senam. Ketika Odd dan Ulrich
menertawakannya, mereka berdua dikirim ke kantor kepala sekolah .
Saat Sissi menjelajahi Pabrik, dia akhirnya menemukan jalan masuk ke
laboratorium . Setelah menyalakan antarmuka , dia menemukan buku harian
video yang dibuat oleh Jeremie yang mendokumentasikan semua serangan XANA,
dan mulai menontonnya. Di kampus, dalam perjalanan ke kantor kepala sekolah,
Ulrich dan Odd melanjutkan percakapan mereka, dan Odd bertanya kepada Ulrich
mengapa dia juga memilih "tidak". Setelah montase berbagai pertempuran
Ulrich, Ulrich mengungkapkan bahwa dia menikmati kepuasan "menjadi pahlawan"
yang diberikan Lyoko kepadanya.
Sementara itu, setelah kelas usai, William bertanya kepada Yumi tentang
Superkomputer, dan Yumi mengatakan kepadanya bahwa, tidak seperti dirinya,
yang lain sentimental tentang Lyoko dan masih belum siap secara emosional
untuk hidup tanpanya. Kemudian, William menggunakan pendapat mereka yang
sama tentang mematikan Superkomputer sebagai cara untuk merayu Yumi, yang
dengan cepat ditolak Yumi dengan ramah dan pergi.
Di Lab, Sissi terus mengamati buku harian Jeremie dan kesulitan mencerna apa
yang dipelajarinya. Saat Jeremie dan Aelita menunggu Odd dan Ulrich keluar
dari kantor kepala sekolah, Aelita mengakui bahwa dia memilih "tidak" karena
dia merasa Superkomputer menjaga ingatan ayahnya tetap hidup. Setelah
montase yang mengenang kembali pertempuran Aelita di Lyoko, serta perjalanan
pertamanya ke dunia virtual bersama ayahnya, Aelita menyadari bahwa sudah
saatnya untuk akhirnya melanjutkan hidupnya. Saat Jeremie dan Aelita setuju
bahwa mereka menantikan kehidupan yang lebih "bebas" tanpa bahaya dunia
virtual, Sissi menghadapi mereka. Dia mengungkapkan semua hal yang
dipelajarinya di Lab dan mengancam akan memberi tahu ayahnya.
Saat Tuan Delmas menegur Ulrich dan Odd karena tidak menghormati Jim, Sissi
menerobos masuk ke kantornya dan menceritakan apa yang dia ketahui tentang
XANA dan Lyoko. Jeremie dan Aelita tiba di kantor saat Tuan Delmas, yang
percaya bahwa Aelita sakit, memutuskan untuk membawanya ke ruang perawatan .
Setelah itu, Yumi dan Ulrich bertemu di halaman, di mana Ulrich memberi tahu
Yumi bahwa Jeremie sedang melakukan perjalanan kembali ke masa lalu untuk
menghapus ingatan Sissi. Keduanya kemudian berbicara tentang Superkomputer
dan, setelah montase yang didedikasikan untuk banyak momen romantis mereka,
Yumi meyakinkan Ulrich bahwa mereka masih bisa bersenang-senang bersama
bahkan tanpa Lyoko. Mereka berpegangan tangan saat Ulrich bertanya apakah
Yumi berjanji seperti itu dan Yumi menjawab ya sambil keduanya tersenyum
satu sama lain saat perjalanan kembali ke masa lalu terjadi.
Kembali ke masa lalu membawa kelompok itu kembali ke sarapan pagi itu.
Ketika Sissi tiba di meja, Ulrich menghentikannya dari memasang alat pelacak
padanya. Dia kemudian menawarkan persahabatan kepadanya dan anggota kelompok
lainnya, dan yang lain menyetujui tawarannya. Sissi, yang awalnya terkejut,
dengan senang hati menerima dan meninggalkan meja dengan hubungan baik
dengan semua orang dalam kelompok, dan bahkan dengan gembira menyapa Yumi,
yang baru saja tiba. Yumi kemudian bertanya kepada yang lain apakah mereka
sekarang siap untuk mematikan Superkomputer, dan mereka semua menjawab
positif.
Di Ruang Superkomputer, Para Pejuang Lyoko mengadakan pemungutan suara lagi,
dengan hasil suara bulat "ya". Jeremie kemudian mematikan Superkomputer, dan
kelompok itu keluar dari Pabrik. Di taman , Jim menemukan kelompok itu
keluar dari lubang got, dan bertanya apa yang mereka lakukan, yang dijawab
Odd bahwa mereka baru saja "menutup buku tentang kehidupan yang tak
terlupakan, penuh petualangan, kepahlawanan, dan bahaya." Hal ini membuat
Jim merenungkan masa remajanya sendiri, tetapi seperti biasa, dia lebih
memilih untuk tidak membicarakannya.
Saat tirai akhirnya tertutup untuk serial ini, kemudian ada montase singkat
kelima Prajurit Lyoko yang mengucapkan selamat tinggal kepada penonton,
diikuti oleh foto grup para Prajurit di sektor gurun. Serial ini berakhir
dengan Ulrich yang dengan penuh kemenangan menghunus pedangnya dari
punggungnya, lalu adegan beralih ke lantai Ruang Superkomputer, yang tampak
berkilauan terang di ambang pintu.
Trivia
- Episode
- Judul asli episode ini dalam bahasa Prancis adalah Souvenirs , yang diterjemahkan menjadi Memories dalam bahasa Inggris.
- Menurut Sophie Decroisette , para produser mensyaratkan bahwa salah satu episode Musim 4 terutama menggunakan animasi daur ulang. [ 1 ] Para penulis memutuskan untuk menyimpan ini untuk episode terakhir dan memasukkannya ke dalam plot, dengan mengatakan: "ini adalah episode di mana [kelompok] mengingat, sungguh. Kami memutuskan untuk melakukan ini secara menyeluruh: mereka mengingat dan mereka menyadari bahwa semuanya telah berakhir." Dia mencatat reaksi dari petinggi beragam, dan mereka harus berjuang untuk episode tersebut, menjelaskan: "itu adalah episode kontemplatif di mana hampir tidak ada yang terjadi. Itu juga cukup nostalgia dan agak egois, dengan tema yang agak mendalam".
- Dalam sebuah wawancara yang dilakukan saat mereka merencanakan episode terakhir, Decroisette mengatakan bahwa ia ingin Ulrich dan Yumi berciuman di salah satu episode tersebut. [ 2 ] Hal ini akhirnya tidak terjadi karena alasan yang tidak diketahui, meskipun sebelumnya ia mengatakan dalam wawancara yang sama bahwa para produser sebelumnya telah memblokir adegan ciuman karena penonton Amerika tidak menyukai unsur romantis dalam serial tersebut.
- Episode ini dianggap sebagai epilog dari empat musim asli franchise Code Lyoko , yang kemudian dilanjutkan dengan Code Lyoko Evolution (yang dianggap sebagai musim kelima dari franchise tersebut).
- Ini adalah satu-satunya episode dalam serial ini di mana tidak ada seorang pun yang divirtualisasi ke Lyoko, dan tidak ada pula pertemuan dengan pasukan XANA, karena sistem multi-agen yang membangkang tersebut akhirnya "dihancurkan."
- Ini adalah satu-satunya episode dalam serial aslinya yang tidak menampilkan adegan selingan sama sekali.
- Buku harian Jeremy yang ada di episode ini juga digunakan dalam permainan IFSCL .
- Judul episode ini menampilkan Menara yang tidak aktif dengan lingkaran cahaya biru, padahal Menara yang tidak aktif sejak episode terakhir Musim 2 , The Key , memiliki lingkaran cahaya putih . Ini mungkin kesalahan produksi, atau mungkin dilakukan dengan sengaja sebagai nostalgia ke musim-musim awal Code Lyoko .
- Episode ini mengungkapkan bahwa Jeremie merekam versi video dari catatan hariannya di suatu waktu selama Musim 4, karena ia terlihat mengenakan kemeja merahnya di semua rekaman.
- Pada akhirnya, Jim akhirnya menemukan salah satu lorong rahasia yang digunakan untuk menuju ke Pabrik, tanpa kesempatan untuk menghapus ingatannya tentang hal itu. Namun, hal ini tampaknya bukan masalah dalam Code Lyoko Evolution .
- Kontinuitas
- Ini adalah episode terakhir yang menampilkan serial ini dalam rasio aspek 4:3, karena Code Lyoko Evolution ditampilkan dalam rasio aspek 16:9.
- Dalam episode ini, Sissi akhirnya mengetahui apa yang telah dilakukan oleh Lyoko Warriors selama dua tahun terakhir melalui buku harian video Jeremie, dan dengan ngeri mengingat dan/atau mengetahui beberapa serangan paling berbahaya XANA dari episode-episode berikut:
- Kesalahan/kekeliruan
- Selama salah satu adegan kilas balik Odd, entah bagaimana dia mengingat saat dia ditampar wajahnya oleh Claire dan Magali di A Fine Mess , meskipun dia dan Yumi telah bertukar tubuh pada saat itu. Suaranya juga terdengar menggantikan suara Yumi.
- Saat Sissi menonton dan mendengarkan buku harian video Jeremie, dalam rekaman tersebut, Jeremie menyatakan bahwa Yumi, Odd, dan Ulrich mampu menyelamatkan Lyoko dari kehancuran total di Babak Final , padahal sebenarnya mereka semua gagal melakukannya.
- Sissi masih menggunakan pelacak GPS saat pergi ke pabrik, meskipun Ulrich tidak ada di sana.
Tonton Disini
Download episode nya dengan klik tanda panah kebawah
di video.
Referensi
- "Wawancara - Sophie Decroisette, bagian 2". Ces Dessins Animés-La qui méritent qu'on s'en souvienne. 11 Maret 2014.
- "Wawancara dengan Sophie Decroisette" - CodeLyoko.fr (2007)
